Translation of "to fear something" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Fear - translation : Something - translation : To fear something - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Something they fear. A hostile tribe.
قبيلة غائره
But, fear is better than apathy because fear makes us do something.
ولكن الخوف افضل من اللامبالة لان الخوف يدفعنا للقيام بشيء
In English, fear is something we conquer.
باللغة الإنجليزية، الخوف هو شيء نقهره
You might be in fear of something.
ولا تحصل الأمر ليس عاطفيا فقط. ربما تكون في خوف من شئ ما.
I fear you might have met something else.
ربما أنك قابلت شيئا آخر
I want to talk about something quite personal, and that is about fear.
أريد أن اتحدث عن شيء الى حد ما هو شخصي و هو عن الخوف
Am I the public dump or something for everybody's fear?
هل أنا النفاية أو الشيء العام لخوف كل شخص
The fear and the pressure to do something on them is going to be immense.
الخوف منها والضغط الناتج عن ضرورة مواجهتها سيكون هائلا . سيقومون بارتكاب الأخطاء.
That's why you want his wife... to soothe your fear by having something he had.
لهذا تريد زوجته لت هد ئ من خوفك بالإستحواذ على شيئ يخصه
I had no fear about something that I always believed was right.
لم أخش يوما مم ا أومن به
And I want to talk about how to change fear into something more productive and more positive.
أريد أن أتحدث عن كيف يمكنك أن تغير الخوف بشيء أكثر فاعلية و إيجابية
Something started to cause investors to fear that Greek debt had a slightly higher risk of eventual default.
فقد بدأ شيء ما في دفع المستثمرين على الخوف من أن تكون سندات الدين اليونانية تحمل قدرا أعلى قليلا من مخاطر العجز عن السداد في نهاية المطاف.
Medvedev made a simple and convincing argument those who fear transparency are those who have something to hide.
ولقد ساق ميدفيديف حجة بسيطة ومقنعة إن هؤلاء الذين يخشون الشفافية هم من لديهم ما يستحق أن يخفوه.
Danger is very real, and it needs very much to be respected, but fear is a choice something to consider.
والخطر شيء حقيقي جد ا ويحتاج الكثير من التقدير لكن الخوف هو خيار ،شيء تعتقده
Narcosis is something that scuba divers learn about, and they fear it like the plague.
التخدر يعلمه ممارسو الغوص تحت سطح الماء ويخشونه كخشيتهم لمرض الطاعون.
JMF In your film, is there a lesson for West Indians to learn about channeling fear into something positive?
جاينين مينديس فرانكو في هذا الفيلم , هل تعتقدين ان هناك دروس موجهة للهنود الغربيين , بهدف ارشادهم لتوجيه خوفهم الى ماهو اكثر ايجابيه
So it only increased the fear that the royals were going to do something to come back to full power and really suppress people.
وهذا زاد من خوفهم بأن الاسره المالكه ستحاول التخطيط كي تعود للقوه و ستفاجئهم
So, if there is something you should fear, it's that you're not keeping your eye on the ball.
لذا، اذا كان هناك شيء يجب عليك الخوف منه، هو أن لا تبعد عينيك عن الكرة.
We shall test you with something of fear and hunger , and decrease of goods , life and fruits . Give glad tidings to the patient ,
ولنبلونكم بشيء من الخوف للعدو والجوع القحط ونقص من الأموال بالهلاك والأنفس بالقتل والموت والأمراض والثمرات بالحوائج أي لنختبرنكم فننظر أتصبرون أم لا وبشر الصابرين على البلاء بالجنة .
But it hurt, because it made me fear that I was somehow doing something un joblike and unfair, shameful.
ولكن مؤلم لأنه جعلني اخاف أنه كنت افعل شيئا بطريقة ما لا يشبه الوظيفة وغير عادل، ومخزي.
Nothing to fear?
لاداعى للخوف
fear of today, fear of tomorrow... fear of our neighbors... and fear of ourselves.
الخوف من الحاضر والخوف من المستقبل.. والخوف من جيراننا... والخوف من أنفسنا
Rome begins to fear.
فتبدأ روما في الشعور بالخوف
And when you inject curiosity into a situation where you're feeling fear, you actually can transform that fear into something else, shift the focus and shift the energies that you can actually move forward.
وعندما تحقن الفضول في الوضع حيث تشعر بالخوف في الواقع أنت تستطيع تحويل الخوف الى شئ أخر
We do something to something
حيث نقوم بفعل ما على سطح ما
The fear is no longer fear.
الخوف لم يعد موجودا
That's a German fear, this fear.
هذا خزف ألمانى , هذا الخوف
You have nothing to fear.
ليس لديك ما تخشاه.
We're going to eradicate fear.
سنقضي على الخوف.
There's nothing to fear. Look.
لا شيئ يخيف.أنظر
Goin' to fear no more
لن أشعر بالخوف بعد الآن
To pretend, out of fear.
التظاهر، بدافع الخوف
You have nothing to fear.
ليس هناك ما يدعو للخوف
You have nothing to fear.
ليس لديك آي شيء تخاف منه
What have we to fear?
ما الذى نخشاه
What do you now fear to say that you did not fear to say last night?
لماذا تخاف الان من قول ماخفت من قوله الليلة الماضية
And surely We shall try you with something of fear and hunger , and loss of wealth and lives and crops but give glad tidings to the steadfast ,
ولنبلونكم بشيء من الخوف للعدو والجوع القحط ونقص من الأموال بالهلاك والأنفس بالقتل والموت والأمراض والثمرات بالحوائج أي لنختبرنكم فننظر أتصبرون أم لا وبشر الصابرين على البلاء بالجنة .
It was Satan who suggested to you the fear of his allies . Do not fear them fear Me , if you truly believe .
إنما ذلكم أي القائل لكم إن الناس إلخ الشيطان يخو ف ـكم أولياءه الكفار فلا تخافوهم وخافون في ترك أمري إن كنتم مؤمنين حق ا .
It was Satan who suggested to you the fear of his allies . Do not fear them fear Me , if you truly believe .
إن ما المثب ط لكم في ذلك هو الشيطان جاءكم يخو فكم أنصاره ، فلا تخافوا المشركين لأن هم ضعاف لا ناصر لهم ، وخافوني بالإقبال على طاعتي إن كنتم مصد قين بي ، ومتبعين رسولي .
And certainly , We shall test you with something of fear , hunger , loss of wealth , lives and fruits , but give glad tidings to As Sabirin ( the patient ones , etc . ) .
ولنبلونكم بشيء من الخوف للعدو والجوع القحط ونقص من الأموال بالهلاك والأنفس بالقتل والموت والأمراض والثمرات بالحوائج أي لنختبرنكم فننظر أتصبرون أم لا وبشر الصابرين على البلاء بالجنة .
And We will surely test you with something of fear and hunger and a loss of wealth and lives and fruits , but give good tidings to the patient ,
ولنبلونكم بشيء من الخوف للعدو والجوع القحط ونقص من الأموال بالهلاك والأنفس بالقتل والموت والأمراض والثمرات بالحوائج أي لنختبرنكم فننظر أتصبرون أم لا وبشر الصابرين على البلاء بالجنة .
If we could expand our definition of death to encompass life, we could experience death as part of life and perhaps face death with something other than fear.
إذا ما تمكنا من توسيع تعريفنا للوفاة ليشمل الحياة، يمكننا أن نواجه الموت كجزء من الحياة
Fear?
الخوف
So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.
ان الخوف لا يفيد .. حسنا ان الخوف لا يفيد
Fear has brought you here, horrible, superstitious fear.
الخوف هو الذي جاء بكم إلى هنا بالإضافة للخرافات الرهيبة

 

Related searches : To Fear - Approach To Fear - Not To Fear - Succumb To Fear - Nothing To Fear - Fear To Tread - Fear To Lose - Due To Fear - Fear To Become - Tend To Fear - Reason To Fear - Something Something - To Become Something