Translation of "timetable" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Timetable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Provisional timetable | الجدول الزمني المؤقت |
B. Timetable | باء الجدول الزمني |
1. Indicative timetable | ١ جدول زمني توجيهي |
III. PROPOSED TIMETABLE | ثالثا الجدول الزمني المقترح |
The Sub Commission's timetable | باء الجدول الزمني لأعمال اللجنة الفرعية |
WORKPLAN, TIMETABLE AND BUDGET | خطة العمل والجدول الزمني والميزانية |
My timetable never varies. | جدولى الزمنى لا يتغير أبدا |
Is the timetable clear? | هل جدول المواعيد واضح |
A reasonable timetable is possible. | وأستطيع هنا أن أقترح جدولا زمنيا معقولا . |
We have a clear timetable. | ولدينا جداول زمنية واضحة. |
(d) Timetable for the study | (د) الجدول الزمني للدراسة |
The electoral timetable is tight. | فالجدول الزمني للانتخابات ضيق. |
Project budget and implementation timetable | ميزانية المشروع والجدول الزمني لتنفيذه |
Then the timetable breaks down. | و عندها لا يكون هناك ميعاد |
Provisional timetable of meetings and events | جدول زمني مؤقت للاجتماعات والمناسبات |
III. PROPOSED TIMETABLE FOR PREPARATION OF | ثالثا الجدول الزمني ﻹعداد برنامج السنة |
Timetable for preparation of action programmes | الجدول الزمني ﻻعداد برامج العمل |
The Sub Commission's timetable 10 11 7 | باء الجدول الزمني لأعمال اللجنة الفرعية 10 11 7 |
VI. NEW TIMETABLE FOR THE PEACE PROCESS | سادسا الجدول الزمني الجديد لعملية السلم |
External audit, follow up actions and timetable | المراجعة الخارجية للحسابات، وإجراءات المتابعة والجدول الزمني |
ewilke tweets ewilke Seriously, a timetable!? on twitter. | يقول ewilke على تويتر |
It is progress that will determine the timetable. | فالتقدم هو الذي سيحدد الجدول الزمني. |
The road map is accompanied by a timetable. | وخريطة الطريق المذكورة مشفوعة أيضا بجدول زمني. |
Timetable for programme planning, budgeting, monitoring and evaluation | جدول زمني للتخطيط البرنامجي ووضع الميزانيات والرصد والتقييم |
for 1994 1995 and timetable for its implementation | والجدول الزمني المقترح لتنفيذها |
Agreement on a timetable for negotiations of a | اﻻتفاق المتعلق بالجدول الزمني للمفاوضات الرامية |
III. PROPOSED TIMETABLE FOR PREPARATION OF THE PROGRAMME | ثالثا الجدول الزمني ﻹعداد برنامج السنة |
Obligation to prepare national action programmes and timetable | اﻻلتزام باعداد برامج عمل وطنية وجداول زمنية لها |
Newspapers talk about the changing timetable of adulthood. | تتكلم الصحف عن تغير الإطار الزمني لمرحلة الرشد. |
The timetable for action is not subject to debate. | إن الضرورة الملحة للعمل الفوري ليست محل نقاش. |
Adoption of the agenda, timetable and programme of work. | 3 إقرار جدول الأعمال، والجدول الزمني للاجتماعات، وبرنامج العمل. |
No timetable should be set for United Nations reform. | ولا ينبغي تحديد جدول زمني لإصلاح الأمم المتحدة. |
Adoption of the agenda, timetable and programme of work. | 3 إقرار جدول الأعمال، والجدول الزمني، وبرنامج العمل |
A timetable should be set for completion of negotiations. | وأضاف أنه ينبغي وضع جدول زمني ﻻتمام المفاوضات. |
7. Provisional agenda and proposed timetable for the Conference. | ٧ جدول اﻷعمال المؤقت المشروح والجدول الزمني المقترح للمؤتمر. |
Appendix I Target timetable for implementation of this Agreement | التذييل اﻷول جدول زمني مستهدف لتنفيذ هذا اﻻتفاق |
Adjusted timetable of urgent steps to implement Security Council | جدول زمني معدل للخطوات العاجلة لتنفيذ قراري مجلس اﻷمن |
Illustrative example of a programme of work and timetable | مثال توضيحي لبرنامج عمل وجدول زمني |
They had it all worked out in their timetable. | لقد قاموا بمعرفة كل شيء حسب جدولهم الزمني |
There is no need to set a timetable for this. | ولا حاجة إلى تحديد جدول زمني لهذا. |
We hope that the developed countries will meet that timetable. | ونأمل أن تفي البلدان المتقدمة النمو بذلك الجدول الزمني. |
The timetable for submission of reports was mentioned by many. | وأشار العديد من الدول إلى الجدول الزمني لتقديم التقارير. |
The Chairperson will present a timetable and programme of work. | 3 سيقدم الرئيس جدولا زمنيا وبرنامج عمل. |
Annotated draft provisional agenda and proposed timetable for the Conference | جدول اﻷعمال المؤقت المشروح والجدول الزمني المقترح للمؤتمر. |
quot Illustrative example of a programme of work and timetable | quot مثال توضيحي لبرنامج عمل وجدول زمني |
Related searches : Tight Timetable - Indicative Timetable - My Timetable - Timetable Planning - Possible Timetable - Work Timetable - Course Timetable - Detailed Timetable - Exact Timetable - Working Timetable - Strict Timetable - Overall Timetable - Short Timetable - Timetable Change