Translation of "overall timetable" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Overall - translation :

بصورة شاملة

Overall timetable - translation :

الجدول الزمني العام

Timetable - translation :

الجدول الزمني

Keywords : عموماً عموما إجمالاً الشاملة الشامل جدول الزمني الجدول زمني المواعيد

Examples (External sources, not reviewed)

Provisional timetable	الجدول الزمني المؤقت
B. Timetable	باء الجدول الزمني
1. Indicative timetable	١ جدول زمني توجيهي
III. PROPOSED TIMETABLE	ثالثا الجدول الزمني المقترح
26. ITC has not established an overall timetable for its participation in IMIS or drawn up detailed implementation plans for specific parts of the system.	٢٦ ولم يضع مركز التجارة الدولية جدوﻻ زمنيا عاما لمشاركته في نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل، ولم يصمم خطط تنفيذ تفصيلية تتمشى مع أجزاء معينة من النظام.
72. ITC has not established an overall timetable for its participation in IMIS, or drawn up detailed implementation plans for specific parts of the system.	٧٢ ولم يضع المركز جدوﻻ زمنيا عاما لمشاركته في نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل، ولم يرسم خططا مفصلة لتنفيذ أجزاء معينة من النظام.
The Sub Commission's timetable	باء الجدول الزمني لأعمال اللجنة الفرعية
WORKPLAN, TIMETABLE AND BUDGET	خطة العمل والجدول الزمني والميزانية
My timetable never varies.	جدولى الزمنى لا يتغير أبدا
Is the timetable clear?	هل جدول المواعيد واضح
A reasonable timetable is possible.	وأستطيع هنا أن أقترح جدولا زمنيا معقولا .
We have a clear timetable.	ولدينا جداول زمنية واضحة.
(d) Timetable for the study	(د) الجدول الزمني للدراسة
The electoral timetable is tight.	فالجدول الزمني للانتخابات ضيق.
Project budget and implementation timetable	ميزانية المشروع والجدول الزمني لتنفيذه
Then the timetable breaks down.	و عندها لا يكون هناك ميعاد
Provisional timetable of meetings and events	جدول زمني مؤقت للاجتماعات والمناسبات
III. PROPOSED TIMETABLE FOR PREPARATION OF	ثالثا الجدول الزمني ﻹعداد برنامج السنة
Timetable for preparation of action programmes	الجدول الزمني ﻻعداد برامج العمل
The Sub Commission's timetable 10 11 7	باء الجدول الزمني لأعمال اللجنة الفرعية 10 11 7
VI. NEW TIMETABLE FOR THE PEACE PROCESS	سادسا الجدول الزمني الجديد لعملية السلم
External audit, follow up actions and timetable	المراجعة الخارجية للحسابات، وإجراءات المتابعة والجدول الزمني
ewilke tweets ewilke Seriously, a timetable!? on twitter.	يقول ewilke على تويتر
It is progress that will determine the timetable.	فالتقدم هو الذي سيحدد الجدول الزمني.
The road map is accompanied by a timetable.	وخريطة الطريق المذكورة مشفوعة أيضا بجدول زمني.
Timetable for programme planning, budgeting, monitoring and evaluation	جدول زمني للتخطيط البرنامجي ووضع الميزانيات والرصد والتقييم
for 1994 1995 and timetable for its implementation	والجدول الزمني المقترح لتنفيذها
Agreement on a timetable for negotiations of a	اﻻتفاق المتعلق بالجدول الزمني للمفاوضات الرامية
III. PROPOSED TIMETABLE FOR PREPARATION OF THE PROGRAMME	ثالثا الجدول الزمني ﻹعداد برنامج السنة
Obligation to prepare national action programmes and timetable	اﻻلتزام باعداد برامج عمل وطنية وجداول زمنية لها
Newspapers talk about the changing timetable of adulthood.	تتكلم الصحف عن تغير الإطار الزمني لمرحلة الرشد.
The timetable for action is not subject to debate.	إن الضرورة الملحة للعمل الفوري ليست محل نقاش.
Adoption of the agenda, timetable and programme of work.	3 إقرار جدول الأعمال، والجدول الزمني للاجتماعات، وبرنامج العمل.
No timetable should be set for United Nations reform.	ولا ينبغي تحديد جدول زمني لإصلاح الأمم المتحدة.
Adoption of the agenda, timetable and programme of work.	3 إقرار جدول الأعمال، والجدول الزمني، وبرنامج العمل
A timetable should be set for completion of negotiations.	وأضاف أنه ينبغي وضع جدول زمني ﻻتمام المفاوضات.
7. Provisional agenda and proposed timetable for the Conference.	٧ جدول اﻷعمال المؤقت المشروح والجدول الزمني المقترح للمؤتمر.
Appendix I Target timetable for implementation of this Agreement	التذييل اﻷول جدول زمني مستهدف لتنفيذ هذا اﻻتفاق
Adjusted timetable of urgent steps to implement Security Council	جدول زمني معدل للخطوات العاجلة لتنفيذ قراري مجلس اﻷمن
Illustrative example of a programme of work and timetable	مثال توضيحي لبرنامج عمل وجدول زمني
They had it all worked out in their timetable.	لقد قاموا بمعرفة كل شيء حسب جدولهم الزمني
Overall	ألف بيان عام
Overall	تحسين الخدمات
Overall	الأمن
Overall	توفير وتخزين إمدادات حصص إعاشة وإمدادات مياه لقوة قوامها في المتوسط 700 6 فرد من الأفراد العسكريين و 875 فردا من أفراد الشرطة في الوحدات المشكلة في 10 مواقع رئيسية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية