Translation of "time on leave" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Leave - translation : Time - translation : Time on leave - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What time will you leave?
متى ستغادر
What time will you leave?
في أي وقت ستذهب
What time does your plane leave?
متى ستغادر طائرتك
What time does your plane leave?
في أي وقت ستقلع طائرتك
What time does your plane leave?
ما ميعاد إقلاع طائرتك
At what time did he leave?
متى ترك
And leave them for a time .
وتول عنهم حتى حين .
And leave them for a time .
وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم ، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال .
What time does your plane leave?
ومتى وقت رحلتك التاسعة
Time to leave. Let's get going.
وقت الرحيل دعينا نبدأ
You can leave any time now!
بإمكانك المغادرة في اي وقت الان !
What time can we leave tomorrow?
في أي ساعة يمكننا أن نغادرغدا
What time does the bus leave?
متي تتحرك الحافلة
Leave it on, Doctor, leave it on.
دعه موقدا يا دكتور
What time do you leave your work?
في أي وقت تخرج من عملك
What time did Fadil leave the hotel?
متى غادر فاضل الفندق
It's time for you to leave now.
. لقد حان الوقت لـ ترحلي
For this time I will leave you.
والآن سأتركك
What time did you leave the bar?
أ ي وقت ت ركت الحانة
Hurry down, darling. It's time to leave.
إسرعى يا عزيزتى حان وقت الذهاب
All right, what time do I leave?
حسنا , بأي وقت أغادر
Leave them in their perplexity for a time .
فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم .
So , O Muhammad , leave them for a time .
فتول عنهم أي أعرض عن كفار مكة حتى حين تؤمر فيه بقتالهم .
Leave them in their perplexity for a time .
فاتركهم أيها الرسول في ضلالتهم وجهلهم بالحق إلى أن ينزل العذاب بهم .
So , O Muhammad , leave them for a time .
فأعرض أيها الرسول ع م ن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله .
It's time to leave. So we retreated back.
وقال لشريكي لقد حان الوقت للرحيل. لذلك نحن تراجعت الى الوراء.
We could'nt all leave at the same time.
نرحل مع الباقين لا نستطيع كلنا ان نرحل في نفس الوقت
I'd choose an opportune time and leave quietly.
واختفي في الوقت المناسب
You can leave any time you see fit.
يمكنك الرحيل فى اى وقت تجده مناسب
'There'll come a time when you'll leave home
عندما يحين الوقت الذي تغادر فيه البيت
I leave alright, but I'll take my time.
سأغادر ، لكنن ي سآخذ وقتي.
What time does your train leave for Berlin?
ما موعد قطارك الى برلين
What time did you leave for Quill's bar?
أ ي وقت ت وج هت إلى حانة كويل
What time does our plane leave for London?
ما الموعد الذى تغادر فيه طائرتنا الى لندن
I'll go on a leave... WHAT? Leave?
..ـ سأرحل !ـ ماذا ترحل أيها المهرج
(a) General temporary assistance ( 232,700) for peak time workload conditions and for the replacement of staff on sick leave and maternity leave, and so forth
)أ( المساعدة العامة )٠٠٧ ٢٣٢ دوﻻر( ﻷحوال عبء العمل في وقت الذروة ولﻻستعاضة عن الموظفين الذين يكونون في إجازات مرضية وإجازة اﻷمومة وما إلى ذلك
What time did you leave your house this morning?
متى غادرت منزلك صباح اليوم
So leave them to their ignorance for a time .
فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم .
So leave them in their intoxication till a time .
فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم .
So leave them in their error for a time .
فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم .
So leave them in their bewilderment until a time .
فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم .
So leave them in their error till a time .
فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم .
So leave them in their confusion for a time .
فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم .
So allow time for the disbelievers . Leave them awhile .
فمه ل يا محمد الكافرين أمهلهم تأكيد حس نه مخالفة اللفظ ، أي أنظرهم رويدا قليلا وهو مصدر مؤكد لمعنى العامل مصغر رود أو أرواد على الترخيم وقد أخذهم الله تعالى ببدر ونسخ الإمهال بآية السيف ، أي الأمر بالقتال والجهاد .
So leave them to their ignorance for a time .
فاتركهم أيها الرسول في ضلالتهم وجهلهم بالحق إلى أن ينزل العذاب بهم .

 

Related searches : Leave On Time - Leave On - On Leave - Leave More Time - Leave Ample Time - Leave In Time - Leave Some Time - Leave Enough Time - Sick Leave Time - Part-time Leave - Parental Leave Time - Time On Time - On Personal Leave - On Leave Until