Translation of "till we" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Till - translation : Till we - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Drink till we drop!
شراب إلى أن نسقط
We won't leave till we see him.
!هيا انصرفوا
When we said, Till we meet again ...
عندما قلت نلتقي مرة أخرى
And we ate till we nearly burst.
و أكلنا حتى إنفجرنا تقريبا
Where did we talk till?
آين ك نا
We ain't got it till we get it.
لن نستبق الأحداث
We didn't see it till we looked back.
لم نر ما حدث إلا حين تطلعنا إلى الوراء
Let's drink till we die today!
هيا نشرب حتى الموت
We hide out here till dark.
نختبئ هنا حتى الظلام .
We can yaketyyak till next Tuesday.
يمكننا أن نتجادل حتى الث لاثاء القادم.
We don't open till 5 00.
نحن لا ن ف تح حتى الخامسة .
Or was, till we destroyed it.
أو كانت , حتى دمرناها
We didn't expect you till Monday.
لم نكن نتوقع قدومك حتى يوم الاثنين
Francis, wait till we get there.
فرانسيس) ، انتظر حتى نصل إلـى هناك)
Suppose we wait till we hit the waldorf Astoria?
سوف ننتظر الى أن نصل الى (والدورف أستوريا
We won't bite you till we know you better.
حتى نعرفك بشكل أفضل
We have to wait till dawn, and...
يجب أن ننتظر حتى فجر
Till such time, we represent the authorities.
حتى فى مثل هذا الوقت، نمثل السلطات.
We were not expecting you till tomorrow.
لم نكن نتوقع قدومك قبل الغد
Can't you wait till we get home?
أليس بالإمكان أن تنتظري حتى نصل إلى البيت
Why don't we wait till 7 o'clock?
لماذا لا ننتظر حتى السابعة
We can't all stick around till midnight.
لا يمكننا البقاء هنا حتى منتصف الليل.
I'm staying here till we get moving.
سأبقى هنا حتى تذهبوا
We won't know that till I've tried it, will we?
لن نعرف حتى أحاول
Hyung, where do we have to walk till?
هيونج , الى اي مكان سنتوقف
We're not leaving Somalia till we find him.
أنا أعرف التاريخ جيدا.
We're not leaving Somalia till we find him.
مستقبل بدون تدخل ابناء اركنساس فيه
We got 20 minutes till the next game.
لدينا 20 دقيقة حتى بداية المباراة
Looks like we can't get through till morning.
يبدو اننا لا نستطيع المرور حتى الغد
Better wait till we know what we're doing.
من الأفضل الانتظار حتى نعرف ما يجب عمله
But why can't we wait till it's night?
لكن لماذا لا ننتظر حتى هو ليلي
But what'll we do till you get back?
ولكن ماذا سنفعل حتي عودتك
Not till we get to the picnic grounds.
ليس قبل أن نصل الى مكان النزهه
At least we can wait till they're dry.
على الأقل لا يمكننا الإنتظار حتى تجف
Can't you wait till we get our sleep?
الا تستطيع ان تنتظر حتى نأخذ قسطا من النوم
That's all we can do till next time.
هذا كل ما بوسعنا حتى ميعاد الزيارة القادمة
Them PR's won't stop. Till we stop 'em.
البورتوريكيين لن يتوقفوا حتى نوقفهم نحن
Can we put this off till 2020, 2030, 2050?
هل يمكننا ان نؤجل هذا حتى عام 2020 او 2030 او 2050
we must sing till the song puts forth roots,
يجب أن نغن ي حت ى تطرح الأغنية جذورها،
We ain't goin' to leave till your wheat's in!
لن نرحل حتى ينتهي حصاد قمحك.
We can hold them off till the wind changes!
يمكننا ان نتمكن منهم حين تتغير الرياح
Won't you wait till we get to Soda City?
إنتظار حتي نصل إلى مدينة الصودا
We have to wait till he recovers a little.
يجب أن ننتظر قليلا حتى يتعافى
We'll see what we can get done till then.
سنري ما يمكننا عمله حتى ذلك الحين
Miller's platoon can hold till we make the woods.
الانسحاب . فصيله ميلر يمكنها ان تصمد حتى نصل الى الغابات

 

Related searches : Till We Have - Till Receipt - Cash Till - Till Point - Till Later - Strip Till - Till Roll - Till System - Till Nowadays - Till Number - Till Evening - Till Operator - Postponed Till