Translation of "through the telephone" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Telephone - translation :

هاتف

Through - translation :

عبر

Through the telephone - translation :

عن طريق الهاتف

Keywords : التليفون تليفون بالهاتف الهاتفية هاتفية مررنا تمر مررت يمر عبر

Examples (External sources, not reviewed)

Put the telephone call for Mrs. McKenna through here, please.	فلتمررى لى مكالمة السيدة (مكينا)
Mobile telephone service is available across the country through various operators.	خدمة الهاتف الجوال متوفرة في جميع أنحاء البلاد من خلال مختلف المشغلين.
And the telephone. The telephone.	وعلى الهاتف , الهاتف , إذا إتصلت بك والدتك ..
Whether you believe me or not, will you put a telephone call through..	سواء تعتقدني أو لست، ستضع مكالمة هاتفية خلال
In Rajaratnam s case, the possibility of establishing such a link has come through telephone surveillance.	وفي حالة راجاراتنام، جاءت إمكانية إثبات هذا النوع من الارتباط من خلال مراقبة المكالمات الهاتفية.
Provision is made for the cost of telephone and facsimile communication through INMARSAT and INTELSAT, estimated at 14,500 per month plus the cost of local telephone and facsimile charges through local networks ( 2,500) and pouches ( 3,000).	٦٢ رصدت هذه المخصصات لتغطية تكاليف اﻻتصال بالهاتف وبالفاكسيميل عن طريق شبكتي اﻻتصال quot إنمارسات quot و quot إنتلسات quot ، المقدرة بمبلغ ٥٠٠ ١٤ دوﻻر شهريا باﻹضافة إلى تكاليف رسوم الهاتف والفاكسيميل المحلية بواسطة الشبكات المحلية )٥٠٠ ٢ دوﻻر( وبواسطة الحقائب )٠٠٠ ٣ دوﻻر(.
American Samoa, through the overseas communications satellite corporate link, has direct telephone dialling to most countries.	35 وترتبط ساموا الأمريكية بخطوط هاتفية مباشرة مع معظم البلدان، وذلك عن طريق وصلات توفرها شركات الاتصالات بالسواتل لما وراء البحار.
The telephone?	الهاتف
The telephone.	الهاتف
Many library users now interact with United Nations libraries almost exclusively through the telephone or computer networks.	26 ويتعامل العديد من رواد المكتبات حاليا مع مكتبات الأمم المتحدة بشكل حصري تقريبا عبر الهاتف أو الشبكات الحاسوبية.
The international accounting for telephone service for the above mentioned area codes will be made through the Community of Yugoslav PTT as for the terminal telephone service with the Federal Republic of Yugoslavia.	وستقوم الهيئة اليوغوسﻻفية بالمحاسبة على الخدمات الهاتفية التي تستعمل الرموز المذكورة كما لو كانت خدمات اتصال موجهة الى جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية.
There's the telephone.	هناك الهاتف.
Telephone	هاتف
Telephone	الهاتف
Telephone	الهاتف
Telephone.	. الهاتف ، هيه
Telephone.	إتصال
Telephone!	الهاتف
Telephone.	تيلفون
Telephone!	تليفون
Telephone!	الهاتف!
Telephone.	تليفون
Telephone services and useful telephone numbers and links	الخدمات الهاتفية وأرقام ووصلات هاتفية مفيدة
Facsimile machines Telephone exchange Rural telephone (UHF VHF)	الهواتــف الريفيـة )تـردد فـوق العالــي تــردد عال جدا(
A telephone, let me get to a telephone.	هاتف دعنى اتصل بالهاتف
Who invented the telephone?	من اخترع الهاتف
Nobody answered the telephone.	لم يرد أحد على الهاتف.
Don't answer the telephone.	لا يرد على التلفون.
Now, where's the telephone?	أين الهاتف
You've got the telephone.	لأن التليفون معك
The telephone. I'll go.	إتصال سأجيب أنا
Where is the telephone?	أين الهاتـف
The telephone. It's Sam!	الهاتف، إنه (سام )
Joseph, disconnect the telephone.	افصل الخدمة عن الهاتف يا (جوزيف).
François broke the telephone.	فرانسوا) حط م الهاتف) .
Don't use the telephone.	لا تستخدموا التليفون
Jaume, answer the telephone.	جاومي ، رد على الهاتف
Where is the telephone?	أين الهاتف
The telephone, Mr. Flannagan.	التليفون سيد فلانجان .
They use the telephone.	أنهم يستخدمون الهواتف
Milan on the telephone.	ميلان على التليفون
88. The Guam Telephone Authority (GTA) continued to provide telephone services in the Territory.	اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية ٨٨ واصلت هيئة الهاتف لغوام (TTA) تقديم خدمات الهاتف في اﻻقليم.
Telephone analysis	4 تحليل المكالمات الهاتفية
Telephone number	4 رقم الهاتف
Telephone number	12 رقم الهاتف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية