Translation of "three levels" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Our organization works on three levels.
تعمل منظمتنا على ثلاث مستويات.
We will focus our efforts at three levels.
وسنركز جهودنا على ثلاثة أصعدة.
He explained that this operated at three levels.
فأوضح أن ذلك قد جرى على ثﻻثة مستويات.
The controversy is taking place at three different levels
الجدل القائم موجود على ثلاث مستويات مختلفة
(c) Implementation to be carried out at three levels
)ج( التنفيذ على ثﻻثة مستويات
There are three levels of NUTS defined, with two levels of local administrative units (LAUs) below.
وهناك ثلاثة مستويات من الوحدات محددة، مع مستويين وحدة إدارية محليين (Laus) أدناه.
These three levels of the hierarchy needs relate to the five levels of Maslow's hierarchy of needs.
هذه المستويات الثلاثة للتسلسل الهرمي للاحتياجات تتعلق في الواقع بالخمسة مستويات لتسلسل ماسلو الهرمي للاحتياجات
Basic education comprises three levels pre school, primary and secondary.
فالتعليم الأساسي يشمل ثلاثة مستويات ما قبل سن المدرسة، والابتدائي، والثانوي.
Jonathan Haidt, who defined his work into three different levels.
جوناثان هايدت، والذي عر ف عمله من خلال ثلاث أقسام مختلفة
Same deal. A bunch of games, three levels of rewards.
نفس الموضوع. مجموعة من الألعاب وثلاث درجات من المكافآت.
The three schema approach to software engineering uses three levels of ER models that may be developed.
باستخدام نهج ثلاثة مخطط ل هندسة البرمجيات ، وهناك ثلاثة مستويات من النماذج ER التي يمكن وضعها .
Besides, three counterparts agree on salary levels Government, employer and union.
وبالإضافة إلى ذلك، تحد د مستويات الأجور بالاتفاق بين ثلاث جهات الحكومة، ومنظمة أرباب العمل، ونقابة العمال.
In order to facilitate this participation, three levels of experience were identified.
ولتيسير هذه المشاركة، تم تحديد ثلاثة مستويات من الخبرة أولها، خبرة من يعيشون في الفقر، وثانيها خبرة من يعملون مع الفقراء، وثالثها، خبرة الخبراء أو الأكاديميين العاملين في مجال مكافحة الفقر.
The Arab League made recommendations at three levels national, Arab, and international.
لا زال الإرهاب وسوف يزال أحد أهم التهديدات للأمن والسلام الدوليين.
The three levels of government (federal, state and municipal) established the three levels of government agreed to the strategies and investments in prevention related materials, such as male and female condoms.
وأنشأت المستويات الحكومية الثلاثة (مستويات الاتحاد والولايات والبلديات) ثلاثة مستويات وافقت عليها الحكومة للاستراتيجيات والاستثمارات في مجال الأدوات المتعلقة بالمنع، مثل العازل الذكري والأنثوي.
We believe that it is necessary to address this crisis at three levels.
ونعتقد أن من الضروري معالجة هذه اﻷزمة على مستويات ثﻻثة.
Three major factors are impeding policymakers from raising interest rates to market clearing levels.
هناك ثلاثة عوامل رئيسية تعوق قدرة صناع السياسات على رفع أسعار الفائدة إلى مستويات توازن العرض والطلب في السوق.
At any of the three levels, students may attend either public or private schools.
وفي أي من المستويات التعليمية الثلاثة يمكن للطلاب حضور إما المدارس العامة أو الخاصة.
There were three levels of courts magistrate courts, High Courts and the Supreme Court.
وهناك ثﻻثة مستويات للمحاكم المحاكم الجزئية والمحاكم العليا ومحاكم النقض واﻻبرام.
Most of these institutions offer three levels of study a Bachelor's Program (three to four years) a Master's Program (two years), and a Doctoral Program (three years).
تقدم معظم هذه المؤسسات دراسات بثلاث مستويات برنامج البكالوريوس (3 4 سنوات)، وبرنامج الماجستير (سنتان)، وبرنامج الدكتوراه (3 سنوات).
(b) Addition of two P 5, two P 4, and three GS (Other levels) posts.
)ب( إضافة وظيفتين من الرتبة ف ٥ ووظيفتين من الرتبة ف ٤ وثﻻث وظائف من فئة الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى(.
The Secretary General looks at three levels of international cooperation for development in his report.
ينظر اﻷمين العام في تقريره الى ثﻻثة مستويات للتعاون الدولي من أجل التنمية.
Current reforms to rejuvenate the multilateral system must occur at three levels international, regional and national.
يجب أن تتم الإصلاحات الحالية الرامية إلى إعادة الحيوية للنظام المتعدد الأطراف على ثلاثة مستويات الدولي والإقليمي والوطني.
The strategy is to be carried out at three levels national, subregional on regional and global.
وهذه اﻻستراتيجية ستنفذ على مستويات ثﻻثة المستوى الوطني والمستوى دون اﻹقليمي أو اﻹقليمي والمستوى العالمي.
Now there are three levels of self to consider the proto, the core and the autobiographical.
الآن هناك ثلاثة مستويات للنظر في النفس الذهن الحدسي, الذهن الواقعي ، الذهن المبرمج
And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward.
وقدموا لهم مقابل اشتراكهم ثلاث درجات من المكافآت. مكافأة صغيرة، مكافأة متوسطة، مكافأة كبيرة.
Two of the three new engines were three dimensional in nature and were created for the airplane and jet ski levels the third new engine was created for the motorcycle levels in the style of a driving simulator.
اثنان من هذه المحركات الجديدة كانت ثلاثية الأبعاد في الطبيعة وقد ص نعت لمستويات الطائرة والجيتسكي، بينما الثالث ص نع لمستويات الدراجة النارية كشكل محاكي القيادة.
As a result in 2002 Women's Ministries created a Leadership Certification course that covers three levels and includes 56 seminars over a three year period.
وكنتيجة لذلك، فقد استحدثت الدوائر الكنسية للمرأة عام 2002 مقررا دراسيا لنيل شهادة في مجال القيادة يغطي ثلاثة مستويات ويشتمل على 56 حلقة دراسية على مدى ثلاث سنوات.
The constitution establishes three levels of government the federal Union, the state governments and the municipal governments.
يحدد الدستور ثلاثة مستويات من الحكومة الاتحاد الفدرالي وحكومات الولايات والحكومات المحلية.
Thus the roles of the three administrative levels (federal, state and municipal) of the SUS were redefined.
وبالتالي، تحددت من جديد أدوار المستويات الإدارية الثلاثة (مستويات الاتحاد والولايات والبلديات) للنظام الصحي الموحد.
And it seemed to me that there were three levels of acceptance that needed to take place.
وقد وجدت أن هناك ثلاث مستويات من القبول التي يجب أن تجري.
CDNH calls on authorities at all three levels of government to investigate and solve the murder of SalvadorAdame.
تطالب منظمة CNDH جميع السلطات على صعيد المستويات الثلاث من الحكومة للتحقيق في مقتل سلفادور أدامي SalvadorAdame وحل القضية.
This involves a comprehensive review of standards and quality of key socio economic statistics at these three levels.
ويستلزم هذا إجراء استعراض شامل لمعايير الإحصاءات الرئيسية الاجتماعية الاقتصادية ونوعيتها على هذه الصعد الثلاثة.
The International Council for Caring Communities organized three events to mainstream ageing issues at local and international levels.
44 ونظم المجلس الدولي لجماعات الرعاية ثلاث مناسبات من أجل إدماج قضايا الشيخوخة على الصعيدين المحلي والدولي.
It has been recognized that the implementation of the Programme of Action must be pursued at three levels.
ولقد كان هناك تسليم بأنه يجب مواصلة السعي لتنفيذ برنامج العمل على ثﻻثة صعد.
Those three things give rise to all the different levels of what seem to be complexity in our world.
تلك الأشياء الثلاثة تمثل على كل المستويات لما يبدو أنه التعقيد في عالمنا.
The report should address synergies as they relate to vulnerability at three levels ecosystems, production systems and social systems.
19 وينبغي أن يتناول التقرير أوجه التآزر المتعلقة بسرعة التأثر على مستويات ثلاثة النظم البيئية والنظم الإنتاجية والنظم الاجتماعية.
They gave them these challenges and they said, to incentivize their performance, they gave them three levels of rewards.
وقد تم توزيع هذه التحديات على الطلب وقيل انه ولكي نزيد من فعالية اداء تلك التحديات وضعوا ثلاثة مستويات من الحوافز
14. Decides also that after 2001 2003, transition periods of two years will apply to countries moving up by two levels, and that transition periods of three years will apply to countries moving up by three levels or more without prejudice to paragraph 11 above
14 تقرر أيضا أن تطب ق بعد الفترة 2001 2003 فترات انتقال مدتها سنتان على البلدان التي تنتقل إلى أعلى بمقدار مستويين، وأن تطب ق فترات انتقال مدتها ثلاث سنوات على البلدان التي تنتقل إلى أعلى بمقدار ثلاثة مستويات أو أكثر دون الإخلال بالفقرة 11 أعلاه
There is a fellow TEDster who spoke two years ago, Jonathan Haidt, who defined his work into three different levels.
هناك زميل في TED تحدث قبل سنتين، جوناثان هايدت، والذي عر ف عمله من خلال ثلاث أقسام مختلفة
They also have three small ocelli (simple eyes) on the top of the head that detect light levels and polarization.
لديها أيضا ثلاث الصغيرة ocelli (عيون بسيطة) على أعلى الرأس التي تكشف عن مستويات الإضاءة والاستقطاب.
In both the Entities and Brčko District, the health system is organized at three levels primary, secondary and tertiary level.
وفي كلا الكيانين ومقاطعة برتشكو ينقسم النظام الصحي إلى ثلاثة مستويات المستوى الأول والمستوى الثاني والمستوى الثالث.
The hierarchy of the courts in Vanuatu consists of three levels inferior courts, a superior court, and an appeal court.
28 وتدرج المحاكم في فانواتو يتألف من ثلاثة مستويات المحاكم الابتدائية والمحكمة العليا ومحكمة الاستئناف.
52. The judicial system in the area has three levels a trial court, an appeal court and a supreme court.
٥٢ والنظام القضائي في المنطقة يتألف من ثﻻثة مستويات محكمة ابتدائية، ومحكمة استئناف، ومحكمة عليا.
And so even within the register, you have a hierarchy that shows the relative importance of three levels of society.
وهكذا حتى داخل القسم، لدينا تسلسل هرمي الذي يبين الأهمية النسبية لثلاث مستويات من المجتمع .

 

Related searches : At Three Levels - In Three Levels - On Three Levels - Multiple Levels - Circulating Levels - Different Levels - All Levels - Varying Levels - Various Levels - Alarming Levels - Mercury Levels - Prescribed Levels - Projected Levels