Translation of "this list includes" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The list includes agricultural products.
(10) تشمل القائمة المنتجات الزراعية.
This article includes two versions of the list of countries by crude mortality rate.
هذا الموضوع يضم قائمتين من قائمة الدول حسب معدل الوفيات.
The list includes fencing, signs, warning and monitoring.
وتشمل قائمة التدابير الأسيجة والعلامات والتحذير والرصد.
A list of examples, far from exhaustive, includes
وتشمل قائمة غير حصرية من اﻷمثلة عليها ما يلي
This brief list includes human beings, natural landforms, works of art and skilled human actions.
هذه القائمة المختصرة تضم أشخاص، التضاريس الطبيعية، أعمال فنية و بشرية ماهرة.
The ICRC list includes 598 men and seven women.
21 تضم قائمة اللجنة الدولية للصليب الأحمر أسماء 598 رجلا وسبع نسوة.
This list includes documents already issued or to be issued by 13 October 1993, and will be updated as appropriate.
وتتضمن القائمة الوثائق التي صدرت بالفعل أو التي ستصدر حتى ١٣ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣، وسيجري استكمالها حسب اﻻقتضاء.
This includes
وهذا يتضمن
The list of rulers of China includes rulers of China with various titles.
تتضمن قائمة حكام الصين حكام الصين بمختلف ألقابهم.
The ICRC list also includes a number of bedoun previously resident in Kuwait.
وتتضمن قائمة اللجنة الدولية للصليب الأحمر أيضا عددا من الأشخاص ال بدون الذين كانوا مقيمين في الكويت سابقا .
A Poisons List under this Act, updated regularly, also includes chemical substances, which are used in pharmaceutical, manufacturing and agriculture industries.
كما تشمل قائمة السموم الواردة في هذا القانون، والتي يجري استكمالها بانتظام، مواد كيميائية تستخدم في الصناعات الصيدلية والزراعية.
The list includes both the president of Myanmar and the country's main opposition leader.
شملت اللائحة رئيس ميانمار وزعيمة المعارضة الأهم في البلاد معا .
Salvador Adame joins the list of journalists who have been assassinated in 2017, a list that includes Miroslava Breach and Javier Valdez.
وبذلك انضم أدامي إلى قائمة الصحافييين الذين تم اغتيالهم في عام 2017 والتي تتضمن أيض ا كل من ميروسلافا بريتش وخافيير فالديذ.
This includes marriage.
وهذا يشمل الزواج.
47. This includes
٤٧ يندرج في هذا ما يلي
This programme includes
ويشمل هذا البرنامج
This list of cities in Minnesota includes all cities in the U.S. state of Minnesota with a population of 3,000 or more.
هذه قائمة بأكبر مدن ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة والتي يسكنها أكثر من 3000 نسمة حسب تعداد الولايات المتحدة 2010.
The reserve personnel establishment list includes 1,809 members, of whom 17 are from ethnic minorities.
وتشمل قائمة قوة أفراد الاحتياط 809 1 أفراد ينتمي 17 منهم إلى الأقليات العرقية.
This includes capital punishment.
وهذا يتضمن عقوبة الإعدام.
This includes information on
وتشمل معلومات من
This includes information on
وتشمل معلومات عن
This track record includes
وشمل هذا السجل الحافل ما يلي
This includes ISO equipment.
ويشمل هذا معدات مكتب نظم المعلومات.
The reserve personnel establishment list includes 1,809 members, 17 of whom are from the ethnic minorities.
وتشمل قائمة قوة أفراد الاحتياط 809 1 أفراد ينتمي 17 منهم إلى الأقليات الإثنية.
The report includes the topics discussed at the Seminar, as well as the list of participants.
كما يتضمن التقرير المواضيع التي ناقشتها الحلقة، فضﻻ عن قائمة المشاركين.
This list includes documents already issued or to be issued by 14 October 1994, and will be updated as appropriate. 94 38804 (E) 071094 ...
وتتضمن القائمــة الوثائــق التي صدرت بالفعل أو التي ستصدر حتى ١٤ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٤، وسيجري استكمالها حسب اﻻقتضاء.
This list of extinct animals of the Netherlands includes the animal species and subspecies once lived in the Netherlands but have disappeared since human habitation.
تشمل هذه القائمة من الحيوانات المنقرضة في هولندا أنواع الحيوانات والسلالات التي عاشت مرة في هولندا ولكن اختفت منذ سكن الإنسان.
Of course, this is by no means a complete list, but each of those issues includes elements with the potential for causing a major disaster.
وهذه ليست قائمة كاملة، طبعا ، ولكن كلا من هذه القضايا يشتمل على عناصر تنذر بكارثة كبرى.
To quickly build larger lists, Icon includes the generator generates a list containing 10 copies of word .
ولإنشاء قوائم أكبر بسرعة، تشتمل لغة Icon على مولد codice_25 codice_26 تولد قائمة تحتوي على 10 من كلمة word .
The list includes independent countries and inhabited dependent territories based on the ISO standard ISO 3166 1.
وتشمل قائمة البلدان المستقلة ويسكنها الأقاليم التابعة على أساس معيار ايزو ISO 3166 1.
This process includes social innovation .
وتتضمن هذه العملية ما نستطيع أن نطلق عليه الإبداع الاجتماعي .
This control includes brokering activities.
وتشمل عملية الضبط هذه أنشطة السمسرة.
Includes this one, the hobby.
إلى أفريقيا. منهم هذا، الصقر.
Confirm this list.
تكلم
The document listed below includes a list of possible elements for a provisional agenda for COP MOP 1.
24 تتضمن الوثيقة المدرجة أدناه قائمة بالعناصر الممكن إدراجها في جدول أعمال مؤقت للدورة الأولى لمؤتمر الأطراف اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو.
And I suppose this... this vision includes children?
و أعتقد بأن هذا هذا الأمر يشمل الأطفال
So after this pass, our list looks like this our list looks like
مصفوفتنا ستكون بهذا الشكل
This plan includes the following components
وتتضمن هذه الخطة العناصر التالية
This statement includes three major ideas.
لقد تضمنت هذه الكلمة ثلاثة أفكار رئيسية.
Fulfilling this role includes the following
ويشتمل أداء هذا الدور على ما يلي
This includes the one rotating seat.
)١٩٩٥( هولندا
This provision includes local contract repairs.
وهذا اﻻعتماد يشمل اﻻصﻻحات التعاقدية المحلية.
This includes the preparation of elections.
ويشمل ذلك التحضير لﻻنتخابات.
Today, this list includes websites like Vkontakte and Odnoklassniki (Russia's two most popular social networks), the image board 2ch.hk, the email client Mail.ru, and dozens more services.
hk، والخدمة البريدية ميل دوت أر يو، وكثير من الخدمات الأخرى.
The List includes 17 non profit organizations or charities which together had approximately 75 operations spread over 37 States.
84 تضم القائمة 17 منظمة لا تستهدف الربح أو مؤسسة خيرية كانت تملك مجتمعة نحو 75 عملية منتشرة من 37 دولة.

 

Related searches : This Includes - The List Includes - This Information Includes - This Prohibition Includes - This Also Includes - This Offer Includes - This Price Includes - This Package Includes - This Paper Includes - This Agreement Includes - This Includes Besides - This Typically Includes - This Includes You - This Range Includes