Translation of "this is both" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| This is both unconstitutional and inhuman. | هذا غير دستوري و غير آدمي. |
| This is enough for you both | كفاكى بكاء |
| This is for both of you. | هذه لكليكما. |
| This neglect is both unwarranted and dangerous. | وهذا الإهمال غير مبرر وخطير في آن. |
| To deny this is both unreasonable and illogical. | وإنكار هذا أمر غير معقول وغير منطقي. |
| This is unfortunate for both Turkey and Europe. | وهذا أمر مؤسف بالنسبة لكل من تركيا والاتحاد الأوروبي. |
| This award is both well deserved and timely. | وهما يستحقان هذه الجائزة وجاءت في الوقت المناسب. |
| This framework is both institutional, political and administrative. | وهذا اﻹطار هو إطار مؤسسي وسياسي وإداري في آن واحد. |
| So this is the genotype for both parents. | وكلاهما لديه جين الأسنان الصغيرة المتنحى اذن هذا النمط الجينى لكلا الوالدين |
| This question is about both gravity and electricity. | هذا السؤال هو عن الجاذبية والكهرباء |
| Unfortunately, this view is both too sanguine and naïve. | ولكن من المؤسف أن هذه الرؤية مفرطة في التفاؤل وساذجة. |
| Though undemarcated, this line is binding upon both Parties. | ورغم عدم ترسيم هذا الخط فإنه ملزم للطرفين. |
| This is unacceptable on both human and political terms. | وهذا أمر غير مقبول من الناحيتين الإنسانية والسياسية. |
| This is good for both China and the world. | وهذا أمر طيب يفيد الصين والعالم على حد سواء. |
| like these, and this is both fantastic and essential. | مثل تلك، و هذا رائع وجوهري |
| A tan, we were both tan is this true? | أصباغ , كنا كلانا مصبوغين هل هذا صحيح |
| On both sides, there is this hugely horrific war. | لدينا هذه الحرب البشعة على كلا الجانبين |
| So this is both onto and one to one. | بالتالي أصبح الإقتران واحد لواحد و شاملا. |
| This is sweet of both of you, but l | هذا جميل منكم. لكن... |
| This is why, to this day, people on both sides are dying. | ولهذا السبب ما زال الناس من الجانبين يموتون حتى اليوم. |
| When both this numerator and this denominator are both negative. | عندما يكون كل من هذا البسط وهذا المقام سالبين |
| So both of these lines, this is going to be equal to this. | إذا هذان الخطين سيكونا مطابقين |
| This told us they both have to be negative because this is positive. | هذا يخبرنا ان ان كلاهما يجب ان يكون سالب لأن هذا موجب |
| Notice this is ... right now this is both divisible by 7, 3, m and m 2. | لاحظوا ان هذا حتى الآن كلاهما يقبلان القسمة على 7، 3، m و m 2 |
| This is done both on a microscopic and molecular level. | تتم هذه الدراسة على نطاق مجهري أو جزيئي. |
| Our responsibility in this regard is both individual and collective. | إن مسؤوليتنا في هذا الشأن هي مسؤولية فردية وجماعية في آن معا. |
| Sorry Di, this is the difference between both of us | هذا هوا الفرق بيني و بينك |
| So this is both gaining a hydrogen and gaining electron. | لذا هذا هو على حد سواء الحصول هيدروجين واكتساب إلكترون. |
| Though undemarcated, this line is binding upon both Parties Conduct inconsistent with this boundary line is unlawful . | ورغم عدم ترسيم هذا الخط فإنه ملزم للطرفين وأي تصرف لا يتفق مع خط الحدود هذا تصرف غير قانوني . |
| It is in both sets here it is in this green circle and it is in this orange circle. | هو في كلتا المجموعتين هنا في هذه الدائرة الخضراء وفي |
| In this, China is a both pioneer and a developmental curiosity. | وفي هذا السياق كانت الصين رائدة ونموذجا فريدا للتنمية. |
| This change in US foreign policy is both desirable and necessary. | إن هذا التغير في السياسة الخارجية للولايات المتحدة مرغوب وضروري. |
| This reason is equally important for both manufacturing and service SINTNCs. | ويتسم هذا السبب بنفس القدر من الأهمية بالنسبة للشركات عبر الوطنية السنغافورية العاملة في قطاعي الصناعة التحويلية والخدمات على السواء. |
| This is now true for both private as well government employees. | ويصدق هذا الآن على موظفي القطاع الخاص والموظفين الحكوميين على السواء. |
| This is true for both new as well as ongoing operations. | ويصدق ذلك على العمليات الجديدة والمستمرة على السواء. |
| It is a mutual game in this way both become powerful. | انها لعبة متبادلة وبهذه الطريقة كل منهما يصبح قوي |
| In both cases, this is where water freezes, the freezing point. | في كلا الحالتين، هنا سيتم تجمد الماء عند درجة التجمد |
| So there's this thing that is pulling me in both directions. | وبالتالي هناك شيء يجذبني في كلا الاتجاهين. |
| These are both bold, this is a matrix, that's a vector. | كلاهما بخط سميك، هذه مصفوفة، وذلك متجه |
| So this is how both of these characters think about it. | .ربما الشاحن الذي يتعامل معه يقبل الدولار فقط |
| Oh, I think we both know how this is gonna end. | أظن أن كلانا يعرف كيف سينتهي هذا |
| They're both 11 and something else. This is 11 and 5 tenths. This is 11 and 7 tenths. | كلاهما ١١ و شيء اخر. هذه ١١ و خمس أعشار. هذه ١١ و سبع أعشار. |
| This is how it is seen today in international circles, both legal and political. | إن القرار المذكور ليس له مثيل بين قرارات اﻷمم المتحدة عبر كل تاريخها، وإن هذا الوصف أصبح شائعا في اﻷوساط القانونية والسياسية الدولية. |
| And this one I think is possibly the worst two ladies, both facing the same way, both wearing jeans. | وأعتقد أن هذه هي الأسوأ سيدتان,كلتاهما يعرضان بنفس الطريقة, كاتاهما ترتديان الجينز. |
| They're both this ellipse. | كلاهما تشكلان هذا القطع الناقص |
Related searches : This Both - Is Both - This Applies Both - Both Both - Which Is Both - It Is Both - That Is Both - There Is Both - Is Used Both - This Is - This Is Borderline - This Is Definitely - This Is Certified
