Translation of "they were talking" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Talking - translation : They - translation : They were talking - translation : Were - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They were talking about
أنهم كانوا يتحدثون...
They were talking like they were very dear friends.
لقد كانا يتحدثان كأنهما صديقان حميمان.
They were talking. I listened.
كانوا يتحدثون، وأنا استمعت
Talking and laughing they were.
كانوا يتحدثون ويضحكون
They were talking about Basil's disappearance.
إنهم يتحدثون عن اختفاء بازيل
What the hell were they talking about?
عم ماذا كانوا يتحدثون معهم بحق الجحيم
They were laughing at you. Borrachon talking big.
لأنهم يضحكون عليك بورشون يأمر
They were always talking and laughing and making noises.
كانوا يتحدثون دائما ويضحكون ، وجعل ضجيج .
They were out on the observation platform together talking.
لقد كانا يتحدثان فى عربة الملاحظة
So people were looking at these and they were talking about how different they are.
إذا كان الناس ينظرون اليها وكانوا يتحدثون عن مدى اختلافها
They were talking about how their favorite characters were the giant sandworms.
كانت تتحدثان عن شخصيتهما المفضلتين كانتا دودتي كتب عملاقتين
They were her friends, and you did all the talking!
كانوا أصدقائها، و أنت تقومين بكل الحديث!
They were meeting with them they were talking to the surgeons about what it was they needed with this device.
وكانوا في لقاء معهم، يتحدثون معهم عما كانوا يحتاجوه في هذا الجهاز
Elijah and Moses appeared to them, and they were talking with Jesus.
وظهر لهم ايليا مع موسى. وكانا يتكلمان مع يسوع.
I was talking to various people, and they were saying to me,
كنت أخاطب عدة اشخاص
He heard the bandits talking while they were waiting to be shot.
لقد سمع قطاع الطرق يتحدثون بينما كانوا ينتظرون إطلاق النار
I remember it wasn't you they were talking about, but your friend.
كما يبدو أنها ليست أنت من كانوا يتحدثون عنها، لكن صديقتك
You were talking English.
لقد كنت تتحد ثين بها.
We were talking politics.
كـ نا نتحدث في السياسة.
They were sitting in a circle, talking about the dreams for the village.
حيث كانوا يجلسون في دائرة, يتحدثون عن أحلام القرية.
We were sitting there. We were talking.
لقد جلسنا سويا وتحدثنا.
Stop talking that monkey language, they were told, with monkey language referring to Spanish.
كف ي عن الحديث بلغة القرود هذه! قالوا لها.
And there appeared unto them Elias with Moses and they were talking with Jesus.
وظهر لهم ايليا مع موسى. وكانا يتكلمان مع يسوع.
So they really were missing talking about gains and pains over here as well.
القيمة. فاتهم أن يتحدثوا حول مشكلات العميل ومكاسبه كذلك.
What were we talking about?
عن ماذا كنا نتحدث
What were we talking about?
عم ا كنا نتكل م
What were you talking about?
عن ماذا تتحدثان
You were talking about yourself.
كنت تتحدث عن نفسك
We were talking of passports.
كنا نتحدث عن جوازات السفر
Who were you talking to?
مع من كنتي تتحدثين
They are talking crazy.
أنهم يتناقشون بجنون
Did I ever say they were art? I was talking about interaction design. Excuse me.
هل قلت يوما إنه فن كنت أتحدث عن التصميم التفاعلي. اعذروني.
It was a Tanzanian team talking to the villagers, asking what they were interested in.
كان فريق تنزاني يتحدث إلى القرويين، يسألهم عما يهتمون به.
We were just talking about you.
كنا نتحدث عنك قبل قليل.
What were we just talking about?
أين وصلنا
We were all talking about you
كنا جميعنا نتحدث عنك
We were just talking about that.
نحن كنا فقط نتحدث عن ذلك
You two were talking too much.
أنتما الاثنتين كنتما تتكلمان كثيرا
We were talking about your son.
لقد كن ا نتحد ث عن ابنك.
We were talking about automobile insurance.
كن ا نتحدث عن تأمين السيارات
We were just talking about you.
لقد كنا نتحدث عنك لتونا
Oh? What were you talking about?
عن ماذا كنتم تتكلمون
We were just talking about you!
لقد كنا نتحدث عنك للتو
Now, what were we talking about?
ما الذى كنا نتحدث عنه
And what were you talking about?
وعم كنت أنت تتحدثين

 

Related searches : They Are Talking - They Were - Were Talking About - We Were Talking - They Were Getting - They Were Provided - They Were Booked - That They Were - They Were Wondering - They Were Required - They Were Both - They Were Having