Translation of "they were getting" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Getting - translation : They - translation : They were getting - translation : Were - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
They were getting married. | كانا سيتزو جان. |
Because they were getting it from abroad. | لأنهم كانوا يحصلون عليه من الخارج. |
They were working on it independently, and they weren't getting anywhere. | وكانوا يعملون بشكل مستقل ولم يصلوا الى نتيجة ما |
Now they were getting 500,000 for six days' work. | الآن يحصلون على 500,000 في ست أيام عمل فقط |
They realized some wild animals were getting used to them. | لاحظوا أن بعض الحيوانات المتوح شة، قد بدأت في الإقتراب منهم شيئا فشيئا، |
I promised four patients they were getting off dialysis today. | لقد وعدت أربعة مرضى سيخرجون من غسيل الكلى اليوم |
And they did this very rapidly, and I couldn't understand where they were getting they only did the randomness four times I couldn't understand where they were getting the other 12 symbols. | و هم يقومون بذلك بشكل سريع, ولم أتمكن من فهم أين كانوا يلتقون كل ما كانوا يقومون به هو الأربع مرات العشوائية فقط لم أستطع أن أفهم من أين كانوا يحصلون على 12 رموزا الأخرى. |
Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created. | مجموعات فيس بوك تم إنشاؤها. تطبيقات فيس بوك تم تطويرها. |
Then they kept measuring it better and better and better, and then they realized that they were getting this number, they just kept measuring it better and better and they were getting this number 3.14159. | ثم استمروا بالقياس بشكل افضل ومن ثم ادركوا انهم كانوا يحصلون هذا العدد استمروا بالقياس بشكل افضل وكانو |
I couldn't understand where they were getting the other 12 symbols. | لم أستطع أن أفهم من أين كانوا يحصلون على 12 رموزا الأخرى. |
Xi and Premier Li Keqiang obviously knew what they were getting when they appointed Lou. | ومن الواضح أن تشي ورئيس مجلس الدولة لي كه تشيانج أدركا ما كانا مقدمين عليه عندما عينا لو. |
They weren't farmers, they were just getting rich for stuff coming out of the ground. | لم يكونوا مزارعين, لقد أصبحوا أغنياء فقط بشيء يتدفق من الأرض |
They both were getting me to do what they wanted to do because time was wasted. | كلاهما حاول دفعي للقيام بما يريدون هم القيام به لأن كان الوقت يضيع. |
Even the ones that believed they were getting better matched the controls exactly. | وحتى هؤلاء الذين كانوا يعتقدون أنهم يتحسنون ، طابقوا مجموعة المراقبة بالضبط . بالضبط . |
The whales were getting killed they wanted to put an end to it. | هذه الحيتان الحدباء كانت ت قتل. أرادوا وضع حد لهذا. وأحد الطرق التي أرادوا فعل ذلك عبره |
They said you were having a pretty rough time getting along these days. | لقد قالوا أنك تمر بوقت عصيب هذه الأيام |
We were getting worried. | لقـد أصابنا القلق عليك |
I was in these venues, and people were, you know, really into getting them. They were excited. | هذة الاماكن والناس، التي يذهب اليها الناس باستمرار, مفعمين بالحماس. |
Can we go to the patients that actually decided to stay on lithium, because they were so convinced they were getting better? | الذين قرروا حقا مواصلة تناول الليثيوم ، لأنهم كانوا جدا مقتنعين أنهم يتحسنون . |
Even the ones that believed they were getting better matched the controls exactly. Exactly. | وحتى هؤلاء الذين كانوا يعتقدون أنهم يتحسنون ، طابقوا مجموعة المراقبة بالضبط . بالضبط . |
And I couldn't even see the monkeys that they were getting with these darts. | لدرجة اني لم اكن أرى القردة .. التي كانوا .. يصطادونها بواسطة السهام . |
But they also saw in it that people were getting rich for doing nothing. | لكنهم أيضا رأوا بها أن الناس كانوا يصبحون أغنياء بدون أن يعملوا شيء |
They were standing from the beginning and participating in the events and getting trampled. | واقف من البداية وبيشارك في الأحداث وبيداس |
We were getting the message. | فهمنا الرسالة. |
And they did this very rapidly, and I couldn't understand where they were getting they only did the randomness four times | و هم يقومون بذلك بشكل سريع, ولم أتمكن من فهم أين كانوا يلتقون كل ما كانوا يقومون به هو الأربع مرات العشوائية فقط |
These humpback whales were getting killed. | هذه الحيتان الحدباء كانت ت قتل. |
Really cool, we were getting wasted. | رائع جدا ، كنا نسكر بشدة. |
I knew I had 14 men down there and they were getting a lot of fire | كنت اعلم انه 14 رجلا الى هناك وكانوا يحصلون على الكثير من النار |
Now that we're out of the whole part that they were getting into congruencies and similars. | الجزء الذي كانت تحصل في كونجروينسيس و similars. |
They were getting mutilated, and here, after I graduated from here, I worked at the U.N., | وكان يتم ختانهن، وهنا، بعد أن تخرجت من هنا، عملت في الأمم المتحدة، |
How are they getting on? | كيف يتقدمون |
My, aren't they getting big. | أحفادي ، انهم يكبرون سريعا |
And as they would start the experiment, they'd start giving the electric shock, the other scientist would pretend that they were in pain, pretend they were getting an electric shock. | وما إن بدأت التجربة، حتى قاموا بتوجيه الصدمة الكهربائية، سيتظاهر العلماء الأخرون بالألم، مد عين أنهم يتعرضون لصدمة كهربائية. |
But we were getting emails like this. | لكن كنا نستقبل رسائل بريدية مثل هذه. |
So what you were getting was this | لذا فما ستحصلون عليه هو هذا |
Why getting married if you were married? | لماذا تتزوج إن كنت متزوجا فعلا |
Time you were getting round to Tubby's. | حان الوقت لتذهب لـ(توبي) |
Just as things were getting interesting again. | الأشياء كانت بدأت تصبح مسلية ثانية |
Here were wonderful people with good intentions and plenty of experience, and nevertheless they were getting things wrong predictably all the time. | هنا حيث الناس الرائعون بنوايا حسنة وخبرة كبيرة، ومع ذلك كانوا يفعلون أشياء خاطئة طوال الوقت كما أتوقع. |
And there were lots of passengers on the ship, and they were getting bored, so the captain invited them on the deck. | وكان هناك الكثير من المسافرين على متن السفينة، وكانوا يحسون بالملل، لذلك يدعوهم القبطان إلى سطح السفينة. |
What were called teaser rates allowed even lower payments for the first few years they were teasers, because they played off the fact that many borrowers were not financially sophisticated, and didn t really understand what they were getting into. | أما ما أطلق عليه أسعار الفائدة المحيرة فقد سمح بأقساط أكثر انخفاضا في الأعوام القليلة الأولى ولقد أطلق عليها محيرة لأنها كانت تستغل عدم اطلاع العديد من المقترضين ماليا ، بحيث لم يدركوا ما كانوا مقدمين عليه. |
You were angry here. You were getting over your broken heart. | وأنت غاضب هنا وتحاول تخطى حالة تحطم قلبك |
Where are they getting that 58? | من اين يحصلون على 58 !! |
Now, are they getting it wrong? | ألم يفهمن التجربة بصورة صحيحة |
Now we had an interest in getting tissue samples for genetics because we knew they were very valuable. | الا ن لدينا اهتمام في الحصول على عينات نسيجية للجينات لاننا علمنا انها اشياء ذات قيمة |
Related searches : Were Getting - They Were - They Are Getting - We Were Getting - They Were Provided - They Were Booked - That They Were - They Were Wondering - They Were Required - They Were Both - They Were Having - But They Were - They Were Fine - They Were Imposed