Translation of "they origin from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

من عند

Origin - translation :

الأصل

They - translation :

هم

They origin from - translation :

أنها أصل من

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه أصل الأصل المنشأ منشأ أصله بأنهم لكنهم لأنهم وهم يقولون

Examples (External sources, not reviewed)

They have a common origin in creation.	يربطهم أصلهم المشترك منذ بـدء الخليقــة.
...a new destiny requires a new origin, and the new origin must be from God.	ومن الناحية الروحية، هذا يعني أن الله يقود المسيحيين إلى حياة جديدة من حالة الموت السابقة.
It has no distance from the origin.	لا يوجد مسافة من الاصل
Vast numbers of people were displaced from their places of origin when they fled the counter insurgency operations.	وتنتقل أعداد كبيرة من السكان من أماكنهم اﻷصلية عندما أخذوا يهربون من عمليات مناهضة التمرد.
They are obliged to carefully scrutinize the origin of such goods and to refuse to accept produce emanating from the closed zone .	فهي ملزمة بالتدقيق بعناية في منشأ هذه السلع ورفض منتجات المنطقـة المغلقـة .
Origin	بلد الميلاد
Origin...	اطبع...
In addition, sourcing from particular countries can become even more attractive if they benefit from special arrangements (e.g. a GSP scheme) or when they are subject to simple and favourable rules of origin.	وفضلا عن ذلك، يمكن أن يصبح الإمداد من بلدان بعينها أكثر جاذبية إن كانت تستفيد من ترتيبات خاصة (مثل مخطط نظام الأفضليات المعمم) أو إن كانت تخضع لقواعد منشأ بسيطة ومواتية.
They also pledged maximum cooperation and assistance among their Governments to recover assets of illicit origin and return them to their countries of origin.	وتعه دوا فضلا عن ذلك بالتعاون والمساعدة الى أقصى حد فيما بين حكومات بلدانهم في سبيل استرداد الأصول المتأتية من مصدر غير مشروع وإعادتها إلى بلدانها الأصلية.
Some people tell us about the origin of the universe as if they had just flown back from there on a space shuttle.	و البعض يتكلم عن أصل الكون كما لو أنه عاد منه مباشرة عبر مكوك فضائي.
User Tania posted the following image from the protest's point of origin	وقالت تويتيرامكس ل13 ألف من المتابعين حول القضية
Epistemology branches off from philosophy and deals with the origin of knowledge.	نظرية المعرفة هي من فروع الفلسفة والتي تتناول أصل المعرفة .
Unlike the chloroplasts in other organisms, they have a peptidoglycan layer, believed to be a relic of the endosymbiotic origin of plastids from cyanobacteria.	وعلى عكس البلاستيدات في الكائنات الأخرى توجد بها طبقة من الببتيدوغليكان (peptidoglycan) التي يعتقد أنها من مخلفات التكافل الداخلي مصدر البلاستيدات من الزراقم.
Dimension Origin	مبدأ البعد
Center Origin	وس ط الأصل
There were approximately 520,000 inhabitants of Indian origin, 490,000 of Pakistan Bangladesh origin, and 490,000 of Afro Caribbean origin.	وهناك نحو ٠٠٠ ٥٢٠ ساكن من أصل هندي و ٠٠٠ ٤٩٠ من أصل باكستاني بنغﻻديشي و ٠٠٠ ٤٩٠ من أصل كاريبي افريقي.
There are around 1,600,000 Venezuelans of Arab origin, mainly from Lebanon, Syria and Palestine.	هناك حوالي 600،000 من الفنزويليين من أصل عربي، ومعظمهم من لبنان، سوريا وفلسطين.
1) by origin,	(1) بالأصل
Rules of origin	قواعد المنشأ
Arrowhead at Origin	عمودي
Arrowhead at Origin	لايمكن إخفاء آخر صفحة ظاهرة.
Country of Origin	البلد اﻷصلي
Country of Origin	بلد المنشــأ
Country of Origin	بلد اﻷصل
This ones origin is 0,0, while this ones origin would be what?	نقطة الاصل 0،0، بينما نقطة الاصل هذه ماذا يجب ان تكون
There is another origin legend which states that the Zapotecs settled in the Oaxaca valley after founding the Toltec empire, and that they descended from Chicomostoc.	كما توجد أسطورة أخرى تقول أنهم استقروا في وادي أواكساكا بعد تأسيس إمبراطورية تولتيك، وأنهم ينحدرون من تشيكوموزتوك (Chicomostoc).
People will have to return to their areas of origin, but they will do so only when they feel secure.	ينبغي للناس أن يكون في مقدورهم أن يعودوا إلى مسقط رأسهم، لكنهم لن يفعلوا ذلك إن لم يشعروا بالأمان.
Consequently, the return of groups of aliens to their country of origin, from which they had unlawfully emigrated should, under no circumstances, be regarded as collective expulsions .	وبناء على ذلك، فإن إعادة جماعات من الأجانب إلى بلدهم الأصلي الذي هاجروا منه بصورة غير مشروعة يجب ألا ت ع د ، في أي ظرف من الظروف، عمليات طرد جماعي .
(h) Benefits which the State of origin or the affected State derive from the activity	)ح( الفوائد التي يعود بها النشاط على الدولة المصدر أو على الدولة المتأثرة
(l) Extent to which assistance from international organizations is available to the State of origin	)ل( مدى توافر المساعدة التي يمكن أن تقدمها المنظمات الدولية الى الدولة المصدر
I submit that a key test is whether they are protected by their country of origin.	وأرى أن الاختبار الرئيسي هو ما إذا كان البلد الأصلي يوفر لهم الحماية.
Ethnic or national origin	الأصل العرقي أو الوطني
Circles around the Origin.	دوائر الأصل.
Offset of the origin	إزاحة الأصل
Origin of the patrol	أصل الدورية
(a) Countries of origin	)أ( البلدان اﻷصلية
Some 1.8 million refugees returned to their countries of origin in 1993, most notably to Afghanistan, Cambodia, Ethiopia, Myanmar, Mozambique and Somalia, where they received assistance from UNHCR.	فقد عاد نحو ١,٨ من مﻻيين الﻻجئين الى بلدانهم اﻷصلية في عام ١٩٩٣، وﻻسيما الى إثيوبيا وأفغانستان والصومال وكمبوديا وموزامبيق وميانمار، حيث تلقوا المساعدة من المفوضية.
In terms of ethnic origin and religious practice, they were a representative sample of Germany s Muslim community.	ومن حيث الأصل العرقي والممارسات الدينية، فقد شكل هؤلاء الأشخاص عينة تمثيلية للجالية المسلمة في ألمانيا.
He was of Fulani origin.	و كان من أصل فولاني.
This is called the origin.	وهذا ما يسمى الأصل.
Actually go to the origin.	ابدأ من نقطة الاصل
What's the origin of this?	ما هو مصدر ذلك
Yoruba is my tribal origin.	يوروبا) هي أصلي القبلي)
The origin of this name in Portuguese is believed to be from an indigenous South American language.	وي عتقد أن أصل هذا الاسم يأتي في البرتغالية من لغة محلية في أمريكا الجنوبية.
The origin of the yellow ribbons seems likely to have come from out of the Puritan heritage.	يبدو من المرجح أن أصل شرائط صفراء قد جاء من خارج التراث البروتستانتي .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية