Translation of "theme and variations" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Theme - translation :

Theme and variations - translation :

Keywords : موضوع طابع اللحن شعار لحن اختلافات الاختلافات الإختلافات إختلافات التغيرات

Examples (External sources, not reviewed)

So, actually, if you listen carefully, there's supposed to be five variations on this Abegg theme.	وفعلا إذا إستمعتم جيدا لهذه المعزوفة وي عتقد أن هنالك خمس إختلافات في هذا الموضوع
So actually, if you listen carefully, there are supposed to be five variations on this Abegg theme.	وفعلا إذا إستمعتم جيدا لهذه المعزوفة وي عتقد أن هنالك خمس إختلافات في هذا الموضوع
'Theme and variations' is one of those forms that require a certain kind of intellectual activity, because you are always comparing the variation with the theme that you hold in your mind.	الفكرة والتغيير هي احد تلك الاشكال التي تتطلب نوع معين من النشاط الذهني وذلك لأنك دائما ما تقارن التغيير مع المواضيع التي في ذاكرتك
'Theme and variations' is one of those forms that require a certain kind of intellectual activity, because you are always comparing the variation with the theme that you hold in your mind.	الفكرة والتغيير هي احد تلك الاشكال التي تتطلب نوع معين من النشاط الذهني وذلك لأنك دائما ما تقارن التغيير
He wrote some early pieces, but late in his life, in his mature period, he said, Here's a theme 30 variations.	كتب عدة تنويعات كانوا باكورته, و لكن فى مرحلة نضجه لاحقا قال, هاكم تيمة و 30 تنويعة
There are variations of this theme but ultimately it is about a process of transparency and accountability to the people, built on the ideas and endeavours of individual Parliamentarians.	هناك اختلافات على هذا الموضوع ولكن في النهاية هي عبارة عن عملية شفافية ومسؤولية للشعب، مرتكزة على أفكار وجهود البرلمانين الفردية .
Variations There are a number of variations in this procedure.	هناك عدد من الاختلافات في هذا الإجراء.
It is famous for its well balanced variations of beef and pork and countless variations of vegetables.	وتشتهر اختلافات متوازنة لها من لحوم البقر و لحم الخنزير والاختلافات لا تعد ولا تحصى من الخضار .
(Many variations in pronunciation and spelling exist.	(توجد العديد من الاختلافات في النطق والهجاء).
Variations in budgetary assumptions	ألف التغييرات في افتراضات الميزانية
41.2 Permitted design variations	41 2 التغيرات المسموح بها في التصميم
It has 10 variations.	فيها عشرة ترددات (أصوات طباعة)
Details and variations on the basic adjustment methods	جيم تفاصيل طرق التعديل الأساسية وتنوع أشكالها
Bach only wrote themes and variations one time.	كتب باخ تيمات و تنويعات فى بداياته.
Variations and deviations are two completely different things.	الإختلافات والإنحرافات شيئي ن مختلفين تماما
Regional variations, however, are considerable.	إلا أن الاختلافات الإقليمية كبيرة.
Significant variations in coverage exist within regions and countries.	وهناك تباينات جمة في التغطية داخل المناطق والبلدان.
All kind of variations, though. There's before and after.	هناك (قبل و بعد). أغلب ما تحدثنا عنه
I want to talk about direct and inverse variations	اريد التحدث قليلا عن التغيرات المباشرة والمعكوسة
latches on and disables multiple variations of the virus.	يلتصق به و يبطل عمل العديد من أنواع الفيروس.
And here's my theme	وهذا هو موضوعي بسبب المعاكسات,
Variations in planned activities in 1993	التغييرات في اﻷنشطة المخططة في عام ٣٩٩١
Theme	السمة
Theme	الس مة
Theme	الس مة
Theme	السمة
theme	سمةpackage type
Theme	السمة
Theme	غير محدد
Theme	السمةGame over messaged displayed in the status bar
Theme	الس مة
Theme	الوقت
Theme	مظهر
Theme	سمة
Theme.	الموضوع
It is caused primarily by human activities and climatic variations.	158 والتصحر هو تدهور الأراضي في المناطق القاحلة وشبه القاحلة والجافة شبه الرطبة.
Copper and aluminium prices are expected to show cyclical variations.	ومن المتوقع أن تحدث تقلبات دورية في أسعار القصدير واﻷلومنيوم.
The goals should take regional and national variations into account.	وينبغي أن تضع هذه اﻷهداف في حسبانها المتغيرات اﻻقليمية وخصوصيات كل بلد.
And the answer is that these variations are absolutely unbelievable.	والنتيجة هي أن ذلك التباين لايمكن تصديقه أبدا
In reality, due to currents, air pressure variations, temperature and salinity variations, etc., this does not occur, not even as a long term average.	وفي الواقع وبسبب التيارات المائية وتباين ضغط الهواء ودرجة الحرارة والملوحة وغيرها، فإن هذا لا يحدث ليس على الأقل كمتوسط طويل الأمد.
A pen and paper theme	A و تيمة
And the crypto theme is	والمنحى العام هو
There are six to seven known variations.	وتوجد حوالي ستة إلى سبعة اختلافات معروفة.
Within this possibility, several variations were feasible.	وفي إطار هذه الإمكانية، توجد عدة خيارات.
G. Variations in pensions according to different	زاي اﻻختﻻفات في المعاشات التقاعدية حسب اختﻻف تواريخ ترك الخدمة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية