Translation of "climatic variations" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is caused primarily by human activities and climatic variations.
158 والتصحر هو تدهور الأراضي في المناطق القاحلة وشبه القاحلة والجافة شبه الرطبة.
The spacing, altitude and age of beach ridges are being studied to help assess climatic variations during the Holocene.
58 وتجري دراسة المسافات الفاصلة بين المرتفعات الشاطئية وعلوها وعمرها من أجل المساعدة على تقييم التغيرات المناخية التي وقعت خلال عصر الهولوسين.
(a) quot Desertification quot means land degradation in arid, semi arid and dry sub humid areas resulting from various factors, including climatic variations and human activities
)أ( يعني quot التصحر quot تردي اﻷراضي في المناطق القاحلة، وشبه القاحلة، والجافة شبه الرطبة، نتيجة لعوامل مختلفة من بينها التغيرات المناخية واﻷنشطة البشرية
(a) quot desertification quot means land degradation in arid, semi arid and dry sub humid areas resulting from various factors, including climatic variations and human activities
)أ( يعني مصطلح quot التصحر quot تردي اﻷراضي في المناطق القاحلة، وشبه القاحلة، والجافة شبه الرطبة، نتيجة عوامل مختلفة من بينها اﻻختﻻفات المناخية واﻷنشطة البشرية
The degradation of the land in arid, semi arid and sub humid areas is the result of a number of factors, including climatic variations and human activity.
وقد نتج تردي اﻷراضي في المناطق الجافة وشبه الجافة والقليلة الرطوبة عن عدد من العوامل، منها التقلب المناخي والنشاط اﻹنساني.
(c) Climatic conditions
(ج) الظروف المناخية
Variations There are a number of variations in this procedure.
هناك عدد من الاختلافات في هذا الإجراء.
Desertification is defined by the United Nations Convention to Combat Desertification as land degradation in arid, semi arid and dry sub humid areas resulting from various factors, including climatic variations and human activities .
1 تعر ف اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر مصطلح التصحر بأنه تردي الأراضي في المناطق القاحلة، وشبه القاحلة، والجافة شبه الرطبة، نتيجة عوامل مختلفة من بينها الاختلافات المناخية والأنشطة البشرية .
(d) Characterization of specific climatic events
)د( سمات أحداث مناخية محددة
(a) Climatic change response and forcing factors
)أ( تغير المناخ عوامل اﻻستجابة والقسر
Variations in budgetary assumptions
ألف التغييرات في افتراضات الميزانية
41.2 Permitted design variations
41 2 التغيرات المسموح بها في التصميم
It has 10 variations.
فيها عشرة ترددات (أصوات طباعة)
Biodiversity and climatic stability are global public goods.
يعتبر التنوع الأحيائي والاستقرار المناخي من المصالح العامة العالمية.
Australia has a wide range of climatic zones.
٤ وتوجد في استراليا مجموعة متنوعة واسعة من المناطق المناخية.
Regional variations, however, are considerable.
إلا أن الاختلافات الإقليمية كبيرة.
Decides that the priority issue to be addressed by the CST at its eighth session will be The effects of climatic variations and human activities on land degradation assessment, field experience gained, and integration of mitigation practices for livelihood improvement
1 يقرر أن تكون القضية التي تتناولها لجنة العلم والتكنولوجيا على سبيل الأولوية في دورتها الثامنة هي آثار الاختلافات المناخية والأنشطة البشرية على تردي الأراضي التقييم، والخبرة الميدانية المكتسبة، وإدماج ممارسات التخفيف من أجل تحسين أسباب المعيشة
It is famous for its well balanced variations of beef and pork and countless variations of vegetables.
وتشتهر اختلافات متوازنة لها من لحوم البقر و لحم الخنزير والاختلافات لا تعد ولا تحصى من الخضار .
Variations in planned activities in 1993
التغييرات في اﻷنشطة المخططة في عام ٣٩٩١
Geographic, hydrographic, hydrological, hydrogeological, climatic, ecological, and other natural features
(أ) الخصائص الجغرافية والهدرغرافية والمائية والجيولوجيا المائية والمناخية والإيكولوجية وغيرها من الخصائص الطبيعية
The system would consider climatic conditions, vegetation, locusts and pesticides.
وسوف يدرس النظام الظروف المناخية والغطاء النباتي والجراد ومبيدات الحشرات.
There are six to seven known variations.
وتوجد حوالي ستة إلى سبعة اختلافات معروفة.
(Many variations in pronunciation and spelling exist.
(توجد العديد من الاختلافات في النطق والهجاء).
Within this possibility, several variations were feasible.
وفي إطار هذه الإمكانية، توجد عدة خيارات.
G. Variations in pensions according to different
زاي اﻻختﻻفات في المعاشات التقاعدية حسب اختﻻف تواريخ ترك الخدمة
(a) Variations in planned activities in 1993
)أ( التغييرات بالنسبة لﻷنشطة المخططة لعام ٣٩٩١
(a) Variations in planned activities in 1993
)أ( التفاوتات في أنشطة البرامج المخططة في عام ٣٩٩١
(a) Variations in planned activities in 1993
)أ( التنوع في اﻷنشطة المخططة في عام ٣٩٩١
(a) Variations in planned activities in 1993
)أ( التنوع في اﻷنشطة المخططة لعام ٣٩٩١
(a) Variations in planned activities in 1993
)أ( التغيرات في اﻷنشطة المخططة لعام ٣٩٩١
(a) Variations in planned activities in 1993
)أ( التغييرات في اﻷنشطة المخططة في عام ٣٩٩١
(a) Variations in planned activities in 1993
)أ( التغيرات في اﻷنشطة المخططة في عام ٣٩٩١
(a) Variations in planned activities in 1993
)أ( التعديﻻت في اﻷنشطة المخططة في عام ٣٩٩١
(a) Variations in planned activities in 1993
)أ( التغييرات في اﻷنشطة المزمعة في ٣٩٩١
(a) Variations in planned activities in 1993
)أ( تعديﻻت اﻷنشطة المخططة في عام ٣٩٩١
(a) Variations in planned activities in 1993
)أ( اﻻختﻻفات في اﻷنشطة المخططة في عام ٣٩٩١
(a) Variations in planned activities in 1993
)أ( التغيرات التي طرأت على اﻷنشطة المخططة لعام ٣٩٩١
(a) Variations in planned activities in 1993
)أ( التفاوتات في اﻷنشطة المخطط لها لعام ٣٩٩١
(a) Variations in planned activities in 1993
)أ( تغييرات في اﻷنشطة المخططة في عام ٣٩٩١
(a) Variations in planned activities in 1993
)أ( التغيرات في اﻷنشطة المخططة لعام ١٩٩٣
You create 10 variations on that one.
ومن ثم تقوم بعمل 10 تعديلات تمايزات على الافضل ...
Variations Depending on the source, there are many variations of who classifies as the Three Sovereigns or the Five Emperors.
استناد ا إلى المصدر، فإن هناك العديد من الاختلافات حول من ينبغي تصنيفهم باعتبارهم الملوك الآلهة الثلاثة أو الأباطرة الخمس.
For example, there could be wider variations in temperature, a rapid northward shift of climatic zones, lower water levels in the Great Lakes St. Lawrence Basin, rising sea levels along Canada s coasts and increased land instability in northern Canada as a result of permafrost decay.
فقد تحدث، مثﻻ ، تغيرات أوسع نطاقا في الحرارة، وتحول سريع للمناطق المناخية باتجاه الشمال، وانخفاض مستويات المياه في حوض البحيرات الكبرى سان لورانس، وارتفاع مستويات البحر على امتداد سواحل كندا، وعدم استقرار متزايد لﻷراضي في شمالي كندا نتيجة ﻻضمحﻻل اﻷرض الدائمة التجمد.
We can use different neurons with different variations.
نستطيع أن نستخدم خلايا عصبية مختلفة إختلافات بسيطة .
Details and variations on the basic adjustment methods
جيم تفاصيل طرق التعديل الأساسية وتنوع أشكالها

 

Related searches : Different Variations - Seasonal Variations - Production Variations - Minor Variations - Variations Between - Design Variations - Variations From - Possible Variations - Subtle Variations - Local Variations - Major Variations - Regional Variations - Cyclical Variations