Translation of "their application" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Their application was rejected. | ور فض طلبهما. |
| required military skills and their application in peacekeeping | والمهارات العسكرية المطلوبة وتطبيقها في حفظ السلام |
| Their application for peaceful purposes should be promoted. | وﻻ بد من تعزيز تطبيقهما في اﻷغراض السلمية. |
| Their application also varies from province to province. | وتطبيقها هو اﻵخر يتفاوت من محافظة ﻷخرى. |
| (b) Providing guidance on the application of financial policies and regulations and ensuring their consistent application | (ب) إسداء التوجيه بشأن تطبيق السياسات والأنظمة المالية وضمان تطبيقها تطبيقا متسقا |
| A voting advice application or voting aid application (VAA) is a Web application that helps voters find a party that stands closest to their preferences. | تطبيق الاستشارات الانتخابية أو تطبيق المساعدة الانتخابية (VAA) هو تطبيق يتم استخدمه عبر الإنترنت ويساعد الناخبين على إيجاد الحزب الأقرب لتفضيلاتهم. |
| Just as the scope of application of the two doctrines is different, so is their mode of application. | وكما أن نطاق تطبيق المبدأين مختلف، فإن أسلوب تطبيقهما مختلف أيضا. |
| Legal acts securing gender equality and their application in practice | النصوص القانونية التي تضمن المساواة الجنسانية، وتطبيقها العملي |
| (b) To develop programme guidelines and to monitor their application | )ب( وضع مبادئ توجيهية للبرامج ورصد تنفيذها |
| (a) The differences between the staff regulations of each organization and their application | )أ( الفروق بين اﻷنظمة اﻷساسية لموظفي كل منظمة وتطبيقها |
| Non application of plurilateral trade agreements will be governed by their own provisions. | وستنظم أحكام اتفاقات التجارة الجماعية عدم تطبيقها. |
| On 24 September 2001, the Migration Board denied the application and ordered their expulsion. | وفي 24 أيلول سبتمبر 2001، رفض مجلس الهجرة الطلب وأمر بترحيلهما. |
| On 30 May 2002, the authors filed an application in the Central Court of Minsk seeking an order to direct the C.R.N. to determine their application. | وفي 30 أيار مايو 2002، قدم صاحبا البلاغ طلبا إلى المحكمة المركزية في مينسك يلتمسان فيه أمرا يوجه إلى لجنة الأديان والقوميات للبت في طلبهما. |
| application | تطبيق |
| Application | اختبار تطبيق |
| Application | تطبيقName |
| Application | التطبيق |
| Application | التطبيق |
| Application | تطبيق |
| Application | تطبيقDescription |
| Application | تطبيق |
| Application | التطبيق |
| Application | تطبيق |
| Application | تطبيق |
| Application | تطبيق |
| Furthermore, the petitioners explicitly referred to the Council of Europe Framework Convention in their application. | وفضلا عن ذلك، أشار أصحاب البلاغ صراحة إلى الاتفاقية الإطارية لمجلس أوروبا في طلبهم. |
| To introduce cleaner technologies for gold extraction and to train the miners in their application | إدخال التكنولوجيات الأنظف في مجال استخراج الذهب وتدريب العاملين في التعدين على تطبيقها |
| New technologies continue to emerge requiring further detailed assessment of their potential application to this field. | وتستمر تكنولوجيا جديدة في الظهور، تتطلب مزيدا من التقييم المفصل لإمكانية تطبيقها على هذا المجال. |
| (b) The use of religious laws or practices in legal systems or legislation and their application | (ب) استخدام القوانين أو الممارسات الدينية في النظم أو التشريعات القانونية وتطبيقها |
| Others dealt with the short term application of the principles rather than their longer term goals. | وثمة مقترحات أخرى ع نيت بالتطبيق القصير اﻷجل للمبادئ أكثر مما ع نيت باﻷهداف الطويلة اﻷجل. |
| (a) Furthering knowledge and understanding of international human rights standards and their normative content, with a view to promoting their widest application | )أ( زيادة معرفة وفهم المعايير الدولية لحقوق اﻹنسان ومحتوى قواعدها وذلك من أجل تعزيز تطبيقها على أوسع نطاق |
| Select Application | اختر تطبيق |
| Selected application | التطبيق المختار |
| Application papers. | سوء أوضاع التدريب بأجر وأوضاع المتدربين في ألمانيا |
| Choose Application | إختر التطبيق |
| Practical application. | التطبيق العملي. |
| (1) Application | (1) التطبيق |
| Other application | تطبيق آخر |
| Application Name | تطبيق الاسم |
| sample application | عي نة تطبيق |
| Application Manuals | كتي بات التطبيقاتName |
| Application Launcher | الوصول للتطبيقاتComment |
| Application Information | معلومات أعمال التطبيقاتComment |
| Application Notifications | تنبيهات التطبيقاتComment |
| Application Launchers | استثناء النقط العائمةName |
Related searches : Find Their Application - And Their Application - Application To Application - Their Needs - For Their - On Their - Their Lives - In Their - As Their - Their Use - Their Peers - From Their
