Translation of "the terms hereof" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Hereof - translation : Terms - translation : The terms hereof - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And the fame hereof went abroad into all that land.
فخرج ذلك الخبر الى تلك الارض كلها
And by reason hereof he ought, as for the people, so also for himself, to offer for sins.
ولهذا الضعف يلتزم انه كما يقدم عن الخطايا لاجل الشعب هكذا ايضا لاجل نفسه.
21.5 In the case of any violation of this contract not covered by section 21.1 (a) hereof, or in lieu of suspension or termination under section 21.1 hereof, the Council may impose upon the Contractor monetary penalties proportionate to the seriousness of the violation.
21 5 في حالة حدوث أي انتهاك لهذا العقد لا يشمله البند 21 1 (أ) منه، أو بدلا من تعليق العقد أو إنهائه بموجب البند 21 1 منه، يجوز للمجلس أن يفرض على المتعاقد عقوبات مالية تتناسب وخطورة الانتهاك.
The political, economic and social agendas adopted by the respective cabinets are annexed to this Declaration as an integral part hereof.
إن جداول اﻷعمال السياسية واﻻقتصادية واﻻجتماعية التي اعتمدتها كل حكومة تشكل جزءا هو مرفق لهذا اﻹعﻻن.
Without prejudice to paragraph 2 hereof, the procedure relating thereto shall be adopted by the Commission at an appropriate moment after consultation with the Parties.
وستعتمد اللجنة الإجراءات ذات الصلة في الوقت المناسب بعد التشاور مع الطرفين ومع مراعاة أحكام الفقرة 2 من هذه المادة.
2. All protocols annexed to this Declaration of Principles and Agreed Minutes pertaining thereto shall be regarded as an integral part hereof.
٢ تعتبر جميع البروتوكوﻻت الملحقـــة بإعﻻن المبادئ هذا والمحضر المتفق عليه المتصل به جزءا ﻻ يتجزأ منه.
5. The Government of Belize does not acknowledge the validity of any territorial claim but will discuss any dispute or difference as stated in paragraphs 3 and 7 hereof.
٥ ﻻ تعترف حكومة بليز بشرعية أي مطالبة إقليمية، بل ستبحث أي نزاع أو خﻻف على نحو ما ورد في الفقرتين ٣ و ٧ من هذه الرسالة.
2.1 The Contractor shall have security of tenure and this contract shall not be suspended, terminated or revised except in accordance with sections 20, 21 and 24 hereof.
2 1 يكون للمتعاقد ضمان الحيازة ولا يعلق هذا العقد أو ينهى أو ينقح إلا وفقا للبنود 20 و21 و24 منه.
The Commanders of the opposing sides shall establish within their respective commands all measures and procedures necessary to ensure complete compliance with all of the provisions hereof by all elements of their commands.
ويتخذ قادة الجانبين المتعاديين، كﻻ في قيادته، جميع التدابير واﻻجراءات الضرورية لضمان اﻻلتزام الكامل من جانب جميع عناصر قيادتهم بجميع أحكام هذا اﻻتفاق.
Let us look at the terms, at other terms.
لنلقي نظرة على بعض المصطلحات أخرى.
Three terms as governor, two terms in the Senate,
ثلاث فترات حاكما، ولايتين في مجلس الشيوخ
Noteworthy in that connection were the Brady Plan, the Houston terms, the Toronto terms and the enhanced Toronto terms.
ويمكن أن يذكر في هذا الصدد خطة برادي، وشــروط هوستن وشــروط تورونتو وكذلــك شروط تورونتو المحسنة.
The terms in orange, that's those terms right over there.
باللون البرتقالي، اي هذه العبارات
These two lists consists of some terms (three terms and two terms, respectively).
هاتين القائمتين تتكونا من بعض المصطلحات (ثلاثة مصطلحات ومصطلحين، على التوالي).
And coefficients are just the constant terms that are multiplying the variable terms.
والمعاملات عبارة عن الثوابت المضروبة بالعبارات المتغيرة
Terms
مصطلحات
Terms?
شروط
Terms?
شروط
Terms?
شروط
And then we have 2 terms, 2 t terms
بكل عبارة هناك، ولدينا عبارتان، عبارتي t
We have these two numbers, we've merged all the s terms, all the r terms.
ولدينا هذان العددان، وقمنا بدمج كل عبارات s
While in political terms the picture is mixed, in economic terms it is bleaker.
وبينما تبدو الصورة مشوشة من الناحية السياسية، فأنها أحلك من الناحية اﻻقتصادية.
Contractual terms
باء الشروط التعاقدية
Rerelease Terms
أعد التكوين
Liberal terms.
الشروط الوافره.
I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.
أنا في رهبة من قوتها من حيث الخيال و من حيث التكنولوجيا, من حيث المفهوم.
The terms are too high.
الشروط قاسية جدا .
Those are all the y prime terms, and then we're left with just the regular terms.
تلك هي جميع عبارات y الرئيسي، ومن ثم يتبقى لدينا العبارات العادية
They're giving us the perimeter in terms of kilometers and the length in terms of meters.
لقد اعطينا المحيدط بوحدة الكيلومتر والطول بوحدة المتر
The terms offered to the second group of countries are called quot Houston terms quot and the standard Paris Club terms are applied to all other countries.
اما الشروط المتاحة للمجموعة الثانية من البلدان فتسمى quot شروط هيوستن quot . وتطبق على بقية البلدان اﻷخرى كلها شروط نادي باريس المعيارية.
In terms of their discourse, in terms of their sophistication of knowledge of the world,
يعادل علي الاقل 20 دولار من ا لمساعدة , تتولد خلال صورة مستمرة من ا لحركة . ثانيا هذا ا لدولار
The payoff is enormous, both in terms of health and in terms of economic growth.
المردود كبير جدا، سواء من حيث الصحة
Common terms Many terms used in karate stem from Japanese culture.
العديد من المصطلحات المستخدمة في الكاراتية الجذعية من الثقافة اليابانية.
These terms right there in blue, that's these terms right there.
هذه العبارات المكتوبة باللون الازرق، هي نفس هذه الموجودة هنا
Limitations of the Toronto terms should be reviewed and implementation of the Trinidad terms should be ensured.
ويجب إعادة النظر في القيود المفروضة على quot شروط تورونتو quot ويجب تطبيق quot شروط ترينيداد وتوباغو quot .
We get that plus all the b terms. All the b terms I'll do in this color.
نحصل على ذلك جميع عبارات b. جميع عبارات b سأكتبها
All of the terms of Z are not the sum of all the terms of X and Y.
حيث أنه ليست كل حدود المصفوفة Z مساوية لمجموع جميع حدود كل من المصفوفة X و المصفوفة Y
The terms, therefore, included a reservation for those countries to choose a treatment that was also available under the previous best terms for low income countries (the Toronto terms).
لذلك تضمنت الشروط تحفظا بالنسبة لتلك البلدان حتى يتسنى لها أن تختار معاملة كانت متاحة أيضا بموجب أفضل الشروط السابقة للبلدان المنخفضة الدخل )شروط تورنتو(.
Now, we want all of the variable terms on the left, all of the constant terms on the right.
الآن، نريد ان نضع جميع المتغيرات على الجانب الايسر وجميع الثوابت على الجانب الايمن
From the contest's terms and conditions
من صفحة شروط وأحكام المسابقة
(i) terms used in the UNCCD
1 المصطلحات المستعملة في اتفاقية مكافحة التصحر
The number of terms you want
الـ رقم من
These are the terms. You see?
هذه هى الشروط الخاصة بالمعاهدة
Terms of reference
الاختصاصات
Use of terms
المصطلحات المستخدمة

 

Related searches : In Terms Hereof - The Purpose Hereof - Provisions Hereof - Provision Hereof - Term Hereof - Clause Hereof - Date Hereof - Irrespective Hereof - Inform Hereof - Execution Hereof - Informed Hereof - Matter Hereof - Part Hereof