Translation of "the offer remains" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Offer - translation :

عرض

Remains - translation :

بقايا

The offer remains - translation :

بقايا العرض

Keywords : عرضا اعرض عرضك نعرض عرضي البقايا بقايا الرفات رفات يظل

Examples (External sources, not reviewed)

But it remains to be seen whether, or when, that might be on offer.	ولكن ما زال أمامنا أن نرى ما إذا كان هذا العرض متاحا ، وإذا كان متاحا فمتى.
My delegation remains hopeful that Israel will respond positively to the offer by Syria in that regard.	وما زال وفدي يأمل أن ترد إسرائيل بالإيجاب على العرض المقدم من سوريا في هذا الصدد.
It shall be eaten the same day you offer it, and on the next day and if anything remains until the third day, it shall be burned with fire.	يوم تذبحونها تؤكل وفي الغد. والفاضل الى اليوم الثالث يحرق بالنار.
As long as the macroeconomic framework remains adverse, initiatives by unconventional banks will clearly not be able to offer a genuine alternative for women in need of credit.	ومن الواضح أن مبادرات المصارف غير التقليدية لن تشكل بديلا حقيقيا بالنسبة للنساء طالبات الائتمانات ما دام إطار الاقتصاد الكلي غير مؤات.
Clay accepted the offer.	قبل كلاي العرض.
The offer wonít last.	العرض لن يدوم طويلا
The offer is 20.	عرضنا بعشرين دولار
The offer is still open.	العرض لا يزال قائما , ليغ
The threat remains.	فالتهديد لا يزال قائما.
Leave the remains.	إترك الجثمان
The question remains	يبقى السؤال
We can offer you little but we offer all we have.	... يمكننا أن نقدم لك القليل لكننا نقدم لك كل ما نملكه
Offer shutdown options	اعرض خيارات إيقاف التشغيل
Offer Network Games	العرض الشبكة ألعاب
No counter offer.	بدون أي عرض مضاد.
What's your offer?	و ما هو عرضك
Offer him that!	سأعرض عليه ذلك
Offer him 50.	أعطي له 50 دولار
One more offer?	هيا، 50.000_BAR_
The one lamb you shall offer in the morning and the other lamb you shall offer at evening	الخروف الواحد تقدمه صباحا. والخروف الثاني تقدمه في العشية.
You shall offer the one lamb in the morning, and you shall offer the other lamb at evening	الخروف الواحد تعمله صباحا والخروف الثاني تعمله بين العشاءين.
The one lamb thou shalt offer in the morning and the other lamb thou shalt offer at even	الخروف الواحد تقدمه صباحا. والخروف الثاني تقدمه في العشية.
The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at even	الخروف الواحد تعمله صباحا والخروف الثاني تعمله بين العشاءين.
If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD.	ان قر ب قربانه من الضأن يقدمه امام الرب.
Swanson says he rejected the offer.	يقول هذا الأخير أنه رفض العرض.
Whatever the excuses he may offer .	ولو ألقى معاذيره جمع معذرة على غير قياس ، أي لو جاء بكل معذرة ما ق بلت منه .
Whatever the excuses he may offer .	بل الإنسان حجة واضحة على نفسه تلزمه بما فعل أو ترك ، ولو جاء بكل معذرة يعتذر بها عن إجرامه ، فإنه لا ينفعه ذلك .
The offer is to Lord Umaya!	العرض للسيد أمية
Offer your seat to the elderly!	أترك مكانك لمن هم أكبر منك سنا أوه
The last offer was 50,000 pounds.	آخر عرض كان خمسين ألف جنيه
And I'm keeping the offer open.	وسأبقى العرض مفتوحا
I like the first offer better.	أنا أحب العرض الأول ، أفضل
The question remains open.	ويبقى السؤال مفتوحا.
Only the crisis remains.	وتستمر وحدها الأزمة.
The case remains pending.	ولا تزال هذه القضية قيد النظر.
The case remains pending.	ولا تزال الدعوى تنتظر الفصل فيها.
The border remains closed.	وظلت الحدود مغلقة بعد ذلك.
the eternal hell remains.	الجحيم الابدي يبقى.
While being sufficiently precise to offer those who come before it all the legal security to which they legitimately aspire, international law remains at the same time and in essence a flexible and open law.	وفي حين أن القانون الدولي دقيق على نحو كاف بحيث يوفر لمن يمثلون أمامه الضمان القانوني يالكامل الذي يطمحون إليه بصفة مشروعة، فإنه يظل في الوقت نفسه وفي جوهره، قانونا مرنا ومنفتحا.
She refused his offer.	رفضت عرضه.
I like your offer.	يعجبني عرضك.
They offer a paradox.	وتنطوي هذه العﻻمات على نوع من المفارقة.
I can offer you.	أستطيع أن أرويها لكم.
I offer you truth...	أ عرض لكم الحقيقة
He doubles his offer.	لقد ضاعف عرضه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية