Translation of "the last reason" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Last - translation : Reason - translation : The last reason - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Reason number four last piece of main category reason. | السبب الرابع آخر الأسباب الرئيسية.... وبالمناسبة.. |
The reason why we are submitting the draft resolution remains unchanged since last year. | إن سبب تقديمنا مشروع القرار هو نفس السبب الذي أبدي في السنة الماضية. |
I knew it. There had to be a reason for last night. | لقد عرفت ذلك, لا بد و أن يكون السبب ليلة أمس |
The last reason has to do with women being part of the solution, not the problem. | السبب الأخير له علاقة بكون النساء جزء من الحل، وليس المشكلة. |
We saw this in the last video, and that was another reason why we like orthonormal bases. | راينا ذلك ف الفيديو السابق، و كان هذا سببا آخر لكوننا نفضل القواعد المتعامدة المعيرة. |
For that reason, Canada began last year to advocate more strongly for a reformed approach. | ولذلك السبب، بدأت كندا السنة الماضية بتكثيف دعوتها من أجل اتباع نهج إصلاحي. |
There's another reason I feel so well. I had an extraordinary native wine last night. | هناك سبب آخر يجعلنى أشعر أننى على خير ما يرام زجاجة نبيذ رائعه الليله الماضيه |
And the paradox is that the decade before the last decade was so promising and for one reason primarily. | ان العقد السابق للعقد المنصرم كان واعدا ولاكثر من سبب |
And the reason was because of overfishing, and the fact that a last common grazer, a sea urchin, died. | والعله كانت بسبب الأفراط في صيد السمك والحقيقة هي أن آخر آكلات الأعشاب الشائعة, وهو قنفذ البحر قد مات |
And the reason was because of overfishing, and the fact that a last common grazer, a sea urchin, died. | والعله كانت بسبب الأفراط في صيد السمك والحقيقة هي أن آخر آكلات الأعشاب الشائعة, |
Basically, the reason you haven't heard about this program is because it was introduced last year on June 29. | في الأساس، السبب وراء أنك لم تسمع بهذا البرنامج لأنه أصدر في العام الماضي في 29 يونيه. |
For this reason, German and European authorities have been developing the concept of Intelligence led policing over the last few years. | 11 يتعين تحديد عقوبات أكثر صرامة في القوانين الوطنية للذين يقومون بالاعتداءات الإرهابية. |
The reason this photograph is extraordinary is because it captures a moment in the very last minute of a person's life. | والسبب أن هذه الصورة غير عادية هو أنها تلتقط اللحظة الأخيرة من حياة الشخص. |
It is for this reason that I took up the offer from Save the Children to visit the Gaza Strip last week. | ولهذا السبب قبلت العرض الذي تقدمت به إلي منظمة أنقذوا الأطفال لزيارة قطاع غزة الأسبوع الماضي. |
But, while the last decade has given much reason for cheer, there are areas in which we cannot claim such success. | ولكن في حين كان العقد الماضي حافلا بأسباب الابتهاج، فهناك بعض المناطق حيث لا نستطيع أن نزعم تحقيق قدر كبير من النجاح. |
Well, so, for this last year, with the help of Cisco who sponsored me, for some balmy reason, to do this, | لذا وفي السنة الماضية ومع مساعدة من شركة سيسكو التي تساعدني لاسباب غريبة .. |
And the reason this photograph is extraordinary is because it captures a moment in the very last minute of a person's life. | والسبب أن هذه الصورة غير عادية هو أنها تلتقط اللحظة الأخيرة من حياة الشخص. |
The reason? | و السبب |
The reason? | السبب الطب الحديث الحالي |
For what reason? What reason! | لأي سبب لأي سبب |
Make it the reason for your existence, the thing that contains everything, that becomes everything, because your dedication to it makes it last forever? | وجعله السبب الوحيد للحياة شيئا يحوي كل شيء_BAR_ يصبح كل شيء، |
The reason I'm going and the reason I'm here is oil. | وسبب ذهابي، وسبب مجيئ هنا هو النفط |
The main reason for this is that the lion s share of the productivity gains achieved over the last 30 years has been seized by the well off. | والسبب الرئيسي وراء هذا هو أن نصيب الأسد من المكاسب الإنتاجية التي تحققت على مدى الأعوام الثلاثين الماضية استولى عليه ميسورو الحال. |
The second reason | السبب الثاني |
The reason (Laughter) | السبب الذي أعطاني شعورا أسوء هو، |
That's the reason. | ذلك هو السبب |
The real reason. | السبب الحقيقي |
I am sure that if we had adopted our report last Thursday or Friday, there would have been no reason for this. | وأثق أننا لو كنا اعتمدنا تقريرنا يوم الخميس أو الجمعة الماضي لما كان هناك سبب لهذا. |
No reason, darling. No reason at all. | ليس ه ناك سببا , يا عزيزى . ليس ه ناك سببا على الإطلاق |
reason | الدق ة |
Reason? | سبب |
For some reason, whatever reason lack of money, | لسبب ما ، وأيا كانت الأسباب ، عدم وجود أموال |
Well, perhaps if we reason with her. Reason? | يمكن إذا أقنعناها أقنعناها |
Japanese policymakers have good reason to try to promote some inflation and even correct some of the yen s secular appreciation over the last six or seven years. | إن الساسة في اليابان لديهم أسباب وجيهة لمحاولة تشجيع بعض التضخم بل وحتى تصحيح بعض الارتفاع في قيمة اليورو على مدى الأعوام الستة أو السبعة الماضية. |
For that reason, over the last 10 years, an increasing number of developing countries had adopted trade liberalization policies, demonstrating their confidence in the multilateral trade system. | ولذلك فإن البلدان النامية أصبحت تتبنى بأعداد متزايدة ومنذ حوالي عشر سنوات تدابير سياسية في هذا اﻻتجاه، دالة بذلك على ثقتها في النظام التجاري المتعدد اﻷطراف. |
Well, so, for this last year, with the help of Cisco who sponsored me, for some balmy reason, to do this, I've been looking somewhere else. | لذا وفي السنة الماضية ومع مساعدة من شركة سيسكو التي تساعدني لاسباب غريبة .. قررت النظر الى النظير تماما .. |
The reason is simple. | والسبب بسيط. |
The reason is straightforward. | والسبب وراء هذا واضح ومباشر. |
The reason was simple. | كان السبب وراء هذا بسيطا . |
And the third reason | والسبب الثالث |
The reason is obvious. | والسبب واضح. |
The reason is Kurdistan. | السبب هو كردستان . |
The reason why is, | السبب هو |
For the reason, sir... | بسبب ... ان |
I know the reason. | أنا أعرف السبب. |
Related searches : All The Reason - From The Reason - Explained The Reason - Precisely The Reason - Regarding The Reason - Explaining The Reason - Are The Reason - Identify The Reason - Show The Reason - The Latter Reason - Assess The Reason - Evaluate The Reason - The Reason That - The Reason Therefore