Translation of "the hope is" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hope - translation :

The hope is - translation :

Keywords : لنأمل وآمل أَتمنّى امل أتمني

Examples (External sources, not reviewed)

So, yes, there is hope, and where is the hope?	وبالتالي، نعم، هناك أمل، وأين هو الأمل
So where is the hope?	فأين الأمل إذن
The hope for improvement is real enough, but the basis for hope is less than clear.	إن اﻷمل في التحسن حقيقي بمـا فيــه الكفاية، ولكن أساس هذا اﻷمل ليس واضحا.
Hope is personal.	الأمل ذاتي. الأمل هو شي
Is there hope?	هل هناك أمل
For we are saved by hope but hope that is seen is not hope for what a man seeth, why doth he yet hope for?	لاننا بالرجاء خلصنا. ولكن الرجاء المنظور ليس رجاء. لان ما ينظره احد كيف يرجوه ايضا.
Confidence is the ingredient of hope.	إن الثقة هي قوام الأمل.
I had hope, but hope by itself is not enough.	كان لدي الأمل، لكن الأمل وحده لا يكفي
Hopelessness is the inevitable shadow of hope, and the ever persevering United Nations is the collective hope of mankind.	إن خيبة اﻷمل هي الظل الذي ﻻ مهرب منه لﻷمل، واﻷمم المتحدة المصممة على الدوام هي اﻷمل الجماعي لﻹنسانية.
There is no hope.	لا يوجد أمل.
There is hope, though.	ولكن الأمل يظل قائما رغم ذلك.
Fortunately, there is hope.	ومن حسن الحظ أن الأمل قائم.
That is our hope.	وذلك ما نعقد الأمل عليه.
Yet, there is hope.	ورغم ذلك هنالك أمل
For we were saved in hope, but hope that is seen is not hope. For who hopes for that which he sees?	لاننا بالرجاء خلصنا. ولكن الرجاء المنظور ليس رجاء. لان ما ينظره احد كيف يرجوه ايضا.
This is our hope for the future.	هذا هو أملنا بالنسبة للمستقبل.
But the situation is not without hope.	بيد أن الحالة غير ميؤوس منها.
I hope this is the right way.	آمل انه الطريق الصحيح
But there is hope for the future.	لكن هناك أمل فى المستقبل
I hope that the message I have just delivered is one of persistence and hope.	وآمل في أن تكون الرسالة التي بعثت بها توا معبرة عن اﻹصرار واﻷمل.
I hope Sami is right.	آمل أن سامي محق .
Sami is our only hope.	سامي هو أملنا الوحيد.
And yes, there is hope.	أجل، هناك أمل.
This is reason for hope.	وهذا لمما يدعو إلى الأمل.
Hope is not a strategy.	الأمل ليس خطة .
Hope is not a strategy.	الأمل ليس استراتيجية.
That, I hope, is obvious.	وآمل أن يكون ذلك واضحا.
I hope that is clear.	آمل في يكون ذلك واضحا.
TEDxNASA program is about hope.	برنامج TEDxNASA يتعلق بالأمل.
This hope is still alive.	هذا الامل مازال حيا
So is there any hope?	هل هناك أي أمل الشاشات تصغر باستمرار.
I hope this is satisfactory.	أتمنى أن يكون هذا المبلغ م رضيا .
Is there really no hope?	هل هناك حقا أي أمل
Noah, this is Hope Plowman.	نوح , هذه هوب بلاومان .
The hope for women s progress is really a hope for a decent society in which development for all is possible.	إن الأمل في تقدم المرأة هو في الحقيقة أمل في الحياة في مجتمع لائق حيث التنمية من أجل الجميع أمر ممكن.
where then is my hope? as for my hope, who shall see it?	فاين اذا آمالي. آمالي. من يعاينها.
The responsibility to protect is also about hope.	إن مسؤولية الحماية ترتبط هي الأخرى بالأمل.
Remarriage is the triumph of hope over experience.	الزواج مجددا هو انتصار الأمل على التجربة .
So beautiful is the hope of a mother!	رائع جدا أمل الأم
I hope your brother is better.	آمل أن أخاك قد تحسن.
I hope this is accurate information.	آمل أن هذه معلومات ذات مصداقية.
Yet there is reason for hope.	غير أن هناك سبب للأمل.
But there is still realistic hope.	ولكن ما زال هناك أمل واقعي قائم.
But there is reason for hope.	ولكن هناك من الأسباب ما يدعونا إلى التمسك بالأمل.
Yet there is cause for hope.	ومع ذلك فما زالت هناك بارقة أمل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية