Translation of "that you might" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Might - translation :

ربما

That - translation :

أن

That you might - translation :

أن كنت قد

Keywords : قَدْ لربما ربّما الممكن ظننت وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

You might remember that, Whit.	يجب ان تتذكر ذلك ويت
You might call it that.	يمكنك ان تطلق عليه هكذا .
That you might get licked.	بأن ك ل ر ب م ا تهزم.
Now you might say, OK, minus 242, you might want to put that there.	الان يمكننا القول، حسنا، سالب 242، يمكننا ان نضع هذا هنا
You might not know Dorsey that much, but you might know Crenshaw High School.	ربما لا تعرفونها كثير ا، ولكن ربما تعرفون مدرسة (جرنشو) الثانوية.
For you, that might be surprising.	بالنسبة لكم , ربما يكون ذلك مفاجئ .
You realize what that might mean?	أنت تدرك ما قد يعنيه ذلك
Something that might interest you, monsieur.	شيء أن قد تهمك، مسيو.
You reckon that might be it?	الا تعتقدى ان هذا هو السبب
Of course, there's the danger that the foreigners might not like you, might attack you.	بطبيعة الحال, هناك مشكلة من أن الأجانب ربما لا يفضلونك, ربما يهاجمونك.
Now, you might, you might be tempted to say that we're done, that we have this in scientific notation.	ولربما ستقول اننا انتهينا الآن، واننا حصلنا على صيغة علمية
You aren't that poor yet, but you might be.	لست فقيرا بهذا القدر حتى الآن ولكنك قد تكون كذلك
If you do that, you might think, Oh great.	إن قمتم بذلك، قد تعتقدون، أوه عظيم. سأقوم بأعظم أعمالي في العشرينيات من عمري
You might not want to do that.	أنت قد لا ت ريد ف عل ذلك.
And I said, You might try that.	وقلت , ر بما امكنك تجربة هذا
So it's something that you might encounter.	فهذا نوع من الأسئلة قد يصادفك
But you might not have heard that	ولكن ربما لم تسمعوا بأنني اصبحت ناجحا عن طريق المساعدة في بدأ اعمال صغيرة
That's another word that you might hear.	هذا هو كلمة أخرى قد تسمع.
You might agree with me on that.	قد تتفقون معي على ذلك.
Your intuition might tell you that too.	حدسك قد يقول لك ذلك أيضا .
I thought you might remember that incident.	ظننت انه بإمكانك التذكر
That might be good exercise for you.	سيكون هذا تمرينا جيدا لكم
You might know that fat has memory.	لعلكم تعلمون أن للدهون ذاكرة.
You mean that I might marry and...	هل تقصد أننى ربما أتزوج و
That might be sooner than you think.	ربما يكون ذلك أقرب مما تتصور
I had no idea that you might...	... لم يكن لدى فكره أنك ربما
That might depend on what you do.	هذا يتوقف على ماتعمله
Have you thought what that might be?	هل فكرت ما هى الأسباب التى دعته لذلك
You might just make it in that.	قتلت الشخص الذي ضمنك وأنقذك
You might have told me that, Dryden.	وانت اخبرتنى بهذا يا درايدن
Well, I'll upgrade, because, I might, you know, I might need that someday.	سوف أحدث البرنامج لأنني قد في يوم من الأيام أحتاجها!
But there might be some changes in store that you might not imagine.	ولكن هنالك ايضا تغييرات اخرى قد تحدث والتي ليس من السهل التنبؤ بها، مثلا
that We might make it a reminder for you , and that receptive ears might remember it .	لنجعلها أي هذه الفعلة وهي إنجاء المؤمنين وإهلاك الكافرين لكم تذكرة عظة وتعيها ولتحفظها أذن واعية حافظة لما تسمع .
that We might make it a reminder for you , and that receptive ears might remember it .	إن ا لما جاوز الماء حد ه ، حتى علا وارتفع فوق كل شيء ، حملنا أصولكم مع نوح في السفينة التي تجري في الماء لنجعل الواقعة التي كان فيها نجاة المؤمنين وإغراق الكافرين عبرة وعظة ، وتحفظها كل أذن م ن شأنها أن تحفظ ، وتعقل عن الله ما سمعت .
Then after that We forgave you so that you might be grateful .	ثم عفونا عنكم محونا ذنوبكم من بعد ذلك الاتخاذ لعل كم تشكرون نعمتنا عليكم
Then We pardoned you after that , so that you might be grateful .	ثم عفونا عنكم محونا ذنوبكم من بعد ذلك الاتخاذ لعل كم تشكرون نعمتنا عليكم
Then We excused you after that so that you might give thanks .	ثم عفونا عنكم محونا ذنوبكم من بعد ذلك الاتخاذ لعل كم تشكرون نعمتنا عليكم
Yet after that We pardoned you , so that you might give thanks .	ثم عفونا عنكم محونا ذنوبكم من بعد ذلك الاتخاذ لعل كم تشكرون نعمتنا عليكم
Then We pardoned you after that so that you might give thanks .	ثم عفونا عنكم محونا ذنوبكم من بعد ذلك الاتخاذ لعل كم تشكرون نعمتنا عليكم
Yet after that We pardoned you , so that you might be grateful .	ثم عفونا عنكم محونا ذنوبكم من بعد ذلك الاتخاذ لعل كم تشكرون نعمتنا عليكم
Then after that We forgave you so that you might be grateful .	ثم تجاوزنا عن هذه الفعلة المنكرة ، وق ب ل ن ا توبتكم بعد عودة موسى رجاء أن تشكروا الله على نعمه وأفضاله ، ولا تتمادوا في الكفر والطغيان .
Then We pardoned you after that , so that you might be grateful .	ثم تجاوزنا عن هذه الفعلة المنكرة ، وق ب ل ن ا توبتكم بعد عودة موسى رجاء أن تشكروا الله على نعمه وأفضاله ، ولا تتمادوا في الكفر والطغيان .
Then We excused you after that so that you might give thanks .	ثم تجاوزنا عن هذه الفعلة المنكرة ، وق ب ل ن ا توبتكم بعد عودة موسى رجاء أن تشكروا الله على نعمه وأفضاله ، ولا تتمادوا في الكفر والطغيان .
Yet after that We pardoned you , so that you might give thanks .	ثم تجاوزنا عن هذه الفعلة المنكرة ، وق ب ل ن ا توبتكم بعد عودة موسى رجاء أن تشكروا الله على نعمه وأفضاله ، ولا تتمادوا في الكفر والطغيان .
Then We pardoned you after that so that you might give thanks .	ثم تجاوزنا عن هذه الفعلة المنكرة ، وق ب ل ن ا توبتكم بعد عودة موسى رجاء أن تشكروا الله على نعمه وأفضاله ، ولا تتمادوا في الكفر والطغيان .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية