Translation of "testing and evaluation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Evaluation - translation :

تقييم

Testing - translation :

اختبارات

Testing and evaluation - translation :

الاختبار والتقييم

Keywords : التقييم تقييم تقييمك لتقييم تقييماً يختبر أختبرك أختبر يختبرنا يختبرني

Examples (External sources, not reviewed)

Qualify national institutions to conduct testing and evaluation of the security level of information systems	تأهيل المؤسسات الوطنية لإجراء اختبارات للمستوى الأمني لنظم المعلومات وتقييمه،
The resource growth of 454,200 would provide technical expertise required in the evaluation and testing of the proposed satellite network.	والنمو البالغ ٢٠٠ ٤٥٤ دوﻻر في الموارد سيغطي الخبرة التقنية المطلوبة في تقييم واختبار شبكة السواتل المقترحة.
Waveguides are the fundamental principle of guided wave testing (GWT), one of the many methods of non destructive evaluation.	وتعد موجهات الموجات هي أساس اختبار الموجة الموجهة (GWT)، وهي إحدي الطرق المتعددة لـالتقييم اللا إتلافي.
(i) Evaluation tools. Training materials and courses should include pre and post training evaluative exercises, such as testing questionnaires, which serve three crucial purposes.	)ط( أدوات التقييم ينبغي أن تشمل المواد والدورات التدريبية تمارين تقييمة لما قبل التدريب وبعده، مثل استبيانات اﻻختبار، التي تخدم ثﻻثة أغراض حاسمة.
So about 10 years of internal evaluation, testing, to get this to a state where we think it's actually ready.	إذن عشر سنين تقريب ا من التقييم الداخلي والاختبار للوصول بالمشروع إلى مرحلة نعتقد فيها أنه جاهز للبدء فعلي ا.
After a period of testing and evaluation between December 1983 and December 1984, the land based system was accepted into service on March 19, 1986.	بعد فترة من الاختبار والتقييم ما بين ديسمبر 1983 وديسمبر 1984، تم قبول النظام في الخدمة للقوات البرية في 19 مارس 1986.
The resource growth of 50,000 relates to additional work hours that may be required for the evaluation and testing of the proposed satellite network	ويتصل نمو الموارد بمقدار ٠٠٠ ٥٠ دوﻻر بساعات العمل اﻹضافية التي قد تنشأ إليها الحاجة لتقييم واختبار شبكة السواتل المقترحة
Testing, testing. One, two, three, four.	اختبار ، اختبار 1, 2, 3, 4.
She's testing you. She's testing you.	إنها تختبرك ، أتدركين ذلك
In 2011 iSpring QuizMaker got a Brandon Hall Bronze Medal in the Best Advance in Technology for Testing or Learning Evaluation category.	وفي عام 2011، حصل برنامج iSpring QuizMaker على الميدالية البرونزية في جوائز أفضل تقدم في التكنولوجيا الخاصة بتقييم الاختبارات أو التعلم.
In the case of software, acceptance testing performed by the customer is known as user acceptance testing (UAT), end user testing, site (acceptance) testing, or field (acceptance) testing.	وفي حالة البرمجيات، ت ع ر ف اختبارات القبول التي يؤديها المستهلك باسم اختبار قبول المستهلك ، اختبار المستخدم النهائي (end user testing)، اختبار (قبول) الموقع، أو اختبار (قبول) الحقل.
Testing...	اتصال... The operation was rejected by the server
Testing	اختبار
Testing.	اختبار. The voice is unknown
Testing,...	الفحص ،...
Testing,...	الاختبار...
Testing,...	الاختبار ،...
Testing.	اختبار n
Testing.	فحص .
Testing.	فحص
Improving detection and treatment (active testing policy) through low threshold testing and treatment facilities, and by increasing awareness of the active testing policy among professional groups.	2 تحسين الكشف والعلاج (سياسة الاختبار النشطة) عن طريق مرافق الاختبار والعلاج الميسورة الوصول، وزيادة التوعية بسياسة الاختبار النشطة فيما بين الجماعات المهنية.
And testing breakaway signpost pillars.	وكانت التجربة عبارة عن ارتطام بإشارة مرور
System Testing	اختبار النظام
Start testing	ابدأ الاختبار
Testing experience	تجربة في المختبر
Testing Medicine	اختبار الطب
Nuclear testing	التجارب النووية
Acceptance testing	اختبار التقبل
Just testing.	أتفحص فحسب.
Testing him.	نختبره
Through the Development Assistance Committee network on evaluation, UNDP volunteered as a pilot agency for the testing of a new approach to evaluating multilateral organizations' performance.	19 ومن خلال شبكة التقييم التابعة للجنة المساعدة الإنمائية، تطوع البرنامج الإنمائي كوكالة رائدة لاختبار نهج جديد لتقييم أداء المنظمات المتعددة الأطراف.
You go from drug formulation, lab testing, animal testing, and then clinical trials, which you might call human testing, before the drugs get to market.	ننتقل من صياغة الادوية، لاختبارات المعامل، للاختبارات الحيوانية ومن ثم للاختبارات الصيدلية، او ما نسميها الاختبارات البشرية، قبل وصول الأدوية إلى السوق
So, I think we'll talk now about the importance of testing and system level testing versus...	أنا أظن أنه من المهم الآن التحدث عن أهمية الاختبار واختبار الانظمة مقارنة ب...
8150 Testing, inspection and quarantine requirements	8150 متطلبات الاختبار والتفتيش والحجر
And you can see the little experiments that they ran here in the bottom and they are doing a whole bunch A B testing and Google AdWord testing and Facebook testing.	التجارب القليلة التي أجروها هنا في الأسفل وهم يجرون مجموعة كاملة من اختبارات أ ب وتجارب قوقل وتجارب
Perhaps God is testing us testing our charity, or our faith.	ربما يختبرنا الرب, يختبر محبتنا أو إيماننا.
Accurate testing, specific testing, something that would be helpful to you.	تكون مبشرة بالنسبة لك , لذلك بعض من ما
Recruit an evaluation officer prepare and implement evaluation programme.	تعيين موظف تقييم إعداد وتنفيذ برنامج للتقييم.
A human rights approach to testing insists on voluntary informed testing, with pre and post test counselling.	64 ي صر النهج القائم على حقوق الإنسان بخصوص الفحص على أن يكون الفحص إراديا وعن علم، وأن يسبقه ويعقبه تقديم المشورة إلى الشخص المعني.
based on acoustic emission testing, ultrasonic examination or a combination of acoustic emission testing and ultrasonic examination.	بناء على اختبار ابتعاث صوتي أو فحص فوق صوتي أو اختبار ابتعاث صوتي مع فحص فوق صوتي.
Successfully finished testing!	اكتملت الاختبارات بنجاح
Regression testing output	خرج اختبار التراجع
Regression Testing Status	حالة اختبار التراجع
Testing Phone Capabilities	اختبار الهاتف الإمكانات
311. Novell testing.	٣١١ اختبارات شبكة Novell.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية