Translation of "terms of warranties" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The Court then considered what it called contractual warranties and found that the vendor had made five such warranties, of which three were breached. | ثم نظرت المحكمة فيما أسمته الضمانات التعاقدية ورأت أن البائع قدم خمس ضمانات من هذا القبيل، جرت مخالفة ثلاث منها. |
There are various ways to equalize the information available for example, warranties for used cars and medical certificates for insurance. | هناك أساليب متنوعة لمعادلة المعلومات المتاحة ـ على سبيل المثال، طلب ضمانات بالنسبة للسيارات المستعملة وشهادات طبية في حالة وثائق التأمين. |
The same logic applies to hedge funds investors are typically not allowed to know how they work, and no warranties are offered. | نفس المنطق ينطبق على صناديق الوقاء فالمستثمرون لا ي ـسم ح لهم بالاطلاع على كيفية عمل هذه الصناديق، ولا تقدم لهم الصناديق أية ضمانات. |
The buyer was not satisfied with the performance of the equipment, despite numerous technical adjustments made by the vendor, and sued for breach of contract, including late delivery, and breach of warranties. | ولم يكن المشتري راضيا عن أداء المعدات، رغم التعديلات التقنية العديدة التي أجراها البائع، ورفع دعوى على أساس مخالفة العقد، بما في ذلك تأخر التسليم، ومخالفة الضمانات. |
These two lists consists of some terms (three terms and two terms, respectively). | هاتين القائمتين تتكونا من بعض المصطلحات (ثلاثة مصطلحات ومصطلحين، على التوالي). |
I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept. | أنا في رهبة من قوتها من حيث الخيال و من حيث التكنولوجيا, من حيث المفهوم. |
Terms of reference | الاختصاصات |
Use of terms | المصطلحات المستخدمة |
Terms of reference | الصلاحيات |
Gender of terms | البند 12 5 |
Number of terms | عدد المصطلحات |
Terms of trade | نسبــة مئويـــة مــن |
Usage of terms | استعمال المصطلحات |
We want this in terms of laps, not in terms of yards. | نريد بالجولات وليس باليارد |
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality. | إن لديهم احتياجات لابد من توفيرها بأقصى كفاءة ممكنة من ناحية الطاقة والتكلفة والجودة. |
A list of these terms can be found at List of broadcasting terms. | ويمكن الاطلاع على هذه المصطلحات في قائمة مصطلحات البث. |
In terms of their discourse, in terms of their sophistication of knowledge of the world, | يعادل علي الاقل 20 دولار من ا لمساعدة , تتولد خلال صورة مستمرة من ا لحركة . ثانيا هذا ا لدولار |
Availability of contract terms | إتاحة شروط العقد |
C. Terms of publication | جيم شروط النشر |
B. Terms of reference | باء الصﻻحيات |
Terms of trade, 1990 | معدل التبادل التجاري |
(b) Usage of terms | )ب( استخدام المصطلحات |
Terms of trade (goods) | معدﻻت التبــادل التجـاري )السلع( |
B. Terms of reference | باء اﻻختصاصات |
In terms of invention, | بمفاهيم الأختراع, |
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy. | فنتنياهو يفكر بمنظور عسكري جريء، وليس بمنظور الاستراتيجية الجيوسياسية. |
The payoff is enormous, both in terms of health and in terms of economic growth. | المردود كبير جدا، سواء من حيث الصحة |
They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge. | الذين أبدعوا في التعليم أبدعوا في الثقافة أبدعوا في المؤسسات ولكن الكثير من عملنا في الإبداع التكنولوجي، الابتكارات سواء ا من ناحية الابتكارات الحديثة، أو من ناحية العلوم التقليدية. |
They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge. | الذين أبدعوا في التعليم أبدعوا في الثقافة أبدعوا في المؤسسات |
Principle 2 Use of terms | المبدأ 2 المصطلحات المستخدمة |
Article 2 Use of terms | ثانيا المادة 2 استخدام المصطلحات |
Terms and conditions of service | واو مدد وشروط الخدمة |
Article 7 Terms of transfer | المادة 7 |
terms of delivery and payment | '6 شروط التسليم والتسديد |
Article 2. Use of terms | 3 المادة 2 استخدام المصطلحات() |
GLOSSARY OF TECHNICAL TERMS . ix | مسرد المصطلحات الفنية ز |
Article 1. Usage of terms | المادة ١ استعمال المصطلحات |
TERMS OF REFERENCE FIELD VISITS | اﻻختصاصات الزيارات الميدانية |
III. PROPOSED TERMS OF REFERENCE | ثالثا اﻻختصاصات المقترحة |
Draft Financial Terms of Contract | مناطق في المنطقة واستكشافها واستغﻻلهــا مشــروع الشـروط |
Terms of reference, composition, activities. | اﻻختصاصات، التكوين، اﻷنشطة. |
Urban rural terms of trade | معدﻻت التبادل التجاري في الحضر الريف |
We have distance here in terms of miles, we have it here in terms of yards. | لدينا وحدة مسافة بالميل، ولدينا وحدة مسافة اخرى باليارد |
They're giving us the perimeter in terms of kilometers and the length in terms of meters. | لقد اعطينا المحيدط بوحدة الكيلومتر والطول بوحدة المتر |
All of the terms of Z are not the sum of all the terms of X and Y. | حيث أنه ليست كل حدود المصفوفة Z مساوية لمجموع جميع حدود كل من المصفوفة X و المصفوفة Y |
Related searches : Deed Of Warranties - Breach Of Warranties - Disclaimers Of Warranties - Exclusion Of Warranties - Warranties Of Fitness - Warranties Of Title - Disclaimer Of Warranties - Warranties Of Merchantability - System Of Warranties - Limitations Of Warranties - Terms Of - Limited Warranties - Make Warranties - Statutory Warranties