Translation of "system of warranties" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

System - translation :

System of warranties - translation :

Keywords : نظامك بالنظام للنظام نظامنا الشمسي

Examples (External sources, not reviewed)

The Court then considered what it called contractual warranties and found that the vendor had made five such warranties, of which three were breached.	ثم نظرت المحكمة فيما أسمته الضمانات التعاقدية ورأت أن البائع قدم خمس ضمانات من هذا القبيل، جرت مخالفة ثلاث منها.
There are various ways to equalize the information available for example, warranties for used cars and medical certificates for insurance.	هناك أساليب متنوعة لمعادلة المعلومات المتاحة ـ على سبيل المثال، طلب ضمانات بالنسبة للسيارات المستعملة وشهادات طبية في حالة وثائق التأمين.
The same logic applies to hedge funds investors are typically not allowed to know how they work, and no warranties are offered.	نفس المنطق ينطبق على صناديق الوقاء فالمستثمرون لا ي ـسم ح لهم بالاطلاع على كيفية عمل هذه الصناديق، ولا تقدم لهم الصناديق أية ضمانات.
The buyer was not satisfied with the performance of the equipment, despite numerous technical adjustments made by the vendor, and sued for breach of contract, including late delivery, and breach of warranties.	ولم يكن المشتري راضيا عن أداء المعدات، رغم التعديلات التقنية العديدة التي أجراها البائع، ورفع دعوى على أساس مخالفة العقد، بما في ذلك تأخر التسليم، ومخالفة الضمانات.
In addition, retailers provide a set of different services such as product assembly and display, supply of product information, customer services such as delivery, credit and implicit warranties, and production services such as packaging and processing goods in a suitable form for consumers.	وأما الوظائف التجارية فتشمل التدبير من المصدر وفرز التوريدات وبيعها وتسويقها والاتجار بها، وإدارة التدفقات المالية والإدارية، مثل إدارة المخاطر والمخزونات.
There are various ways to equalize the information available for example, warranties for used cars and medical certificates for insurance. But, since these devices cost money, asymmetric information always leads to worse results than would otherwise occur.	هناك أساليب متنوعة quot لمعادلة quot المعلومات المتاحة ـ على سبيل المثال، طلب ضمانات بالنسبة للسيارات المستعملة وشهادات طبية في حالة وثائق التأمين. ولكن لأن مثل هذه التدابير مكلفة، فإن المعلومات غير المتماثلة تقودنا دوما إلى نتائج أسوأ مما لو كانت معلوماتنا متماثلة.
Use system bell instead of system notification	استخدم جرس النظام بدلا من إشعارات النظام
UNIX System V (pronounced System Five ) is one of the first commercial versions of the Unix operating system.	وتكتب أيضا النظام الخامس (بالإنجليزية System Five) هي واحدة من الإصدارات التجارية الأولى من نظام التشغيل يونكس.
System of consultations	نظام المشاورات
Cells of the immune system are taking their job of protecting the system.	وكذلك هو الحال بالنسبة لخلايا الجهاز المناعي التي تقوم بالتصدي للهجمات الخارجية،
Legal system and judiciary Hong Kong's legal system is completely independent from the legal system of mainland China.	نظام هونغ كونغ القضائي مستقل تماما عن النظام القضائي في البر الصيني.
The AVLIS system consists of a vaporizer and a collector, forming the separation system, and the laser system.	يتكو ن نظام AVLIS من مبخ ر ومن مجم ع، بالتالي وحدة الفصل، ومن نظام الليزر.
The system of prosecution	نظام اﻻتهام
generalized system of preferences	مجلس التجارة والتنمية
(d) A system of	)د( أن تشمل تلك المدونة أيضا نظاما لما يلي
Strengthening of the system.	من أكثر من 80 إلى 25 بنكا . يعززون النظام.
I was able to reduce this system of equations to this system of equations.	كان باستطاعتي تقليل نظام المعادلات هذا الى نظام المعادلات هذا
A software system is a system of intercommunicating components based on software forming part of a computer system (a combination of hardware and software).	نظام البرامج (software system) هو نظام مبني على البرامج مكونة نظام حاسوب (مجموعة من العتاد والبرامج).
The auditory system is the sensory system for the sense of hearing.	جهاز السمع هو الجزء من الجهاز الحسي المسؤول عن حاسة السمع.
Clarification of the national representation system and the electoral system was sought.	وطلبت اللجنة توضيح النظام النيابي الوطني والنظام اﻻنتخابي.
Any development of a regional warning system should be part of an integrated global system.	وينبغي لإنشاء أي نظام إنذار إقليمي أن يكون جزءا من نظام عالمي متكامل.
A system of accountability and responsibility cannot be detached from the wider system of management.	ونظام المساءلة والمسؤولية ﻻ يمكن فصله عن ذلك النظام اﻷوسع نطاقا الذي يتعلق باﻹدارة.
New system of administration of justice	النظام الجديد لإقامة العدل
Functioning of the system of justice	دال عمل جهاز القضاء
OF THE ORGANIZATIONS OF THE SYSTEM	فــي برامــج وخطط مؤسسات المنظومة
System of equitable geographical distribution	نظام التوزيع الجغرافي العادل
It's part of the system.	إنه جزء من النظام.
Establishment of a registration system	إنشاء نظام للتسجيل
Credibility of int'l system tested.	على الساسة ورجال الدين وغيرهم التحرك.
Integrity of the judicial system	2005 30 نزاهة النظام القضائي
Globally Harmonized System of Classification	التقرير
System wide code of ethics	مدونة الأخلاق على نطاق المنظومة
Integrity of the judicial system	2005 30 نزاهة النظام القضائي 17
Description of the school system	وصف النظام المدرسي
Configuration of GnuPG System options	ضبط خيارات نظام GnuPGName
ID of System Address Book	الهوية من النظام العنوان كتاب
Rehabilitation of the irrigation system	٠٦١ ٦٥١ ماركا ألمانيا
OF THE UNITED NATIONS SYSTEM	منظومة اﻷمم المتحدة
(a) The system of elections	)أ( نظام اﻻنتخابات
of the United Nations system	جيم ملخص الردود الواردة من العناصر اﻷخرى ذات الصلة في منظومة اﻷمم المتحدة
OF IRAN System. 19 pp.	)جمهورية اﻹسﻻميــة(
of the United Nations system	تقرير إحصائي من لجنة التنسيق اﻹدارية
It's a system of systems.	أنها نظام من النظم
STRUCTURE OF THE HRD SYSTEM	ﻲﻤﺳﺮﻟا ﻲﺳرﺪﻤﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا
Entrepreneur. Titan of the system.	رجل مشاريع وعملاق من عمالقة النظام

عرض هذه الصفحة باللغة العربية