Translation of "temporary global note" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Global - translation :

عالمي

Note - translation :

ملحوظة

Temporary - translation :

مؤقت

Temporary global note - translation :

مذكرة العالمية مؤقتة

Keywords : الحراري الاحتباس عالمية العالمي ظاهرة ملاحظة الملاحظة مُلاحظة ملحوظة ملاحظه مؤقت مؤقتة المؤقت مؤقتاً المؤقتة

Examples (External sources, not reviewed)

Note by the Global Mechanism	مذكرة من الآلية العالمية
IV. TEMPORARY ARRANGEMENTS BETWEEN THE COMMITTEE AND THE GLOBAL ENVIRONMENT FACILITY	رابعا الترتيبات المؤقتة بين اللجنة ومرفق البيئة العالمية
Decision 10 3. Temporary arrangements between the Committee and the Global Environment Facility	المقرر ٠١ ٣ الترتيبات المؤقتة بين اللجنة ومرفق البيئة العالمية
Note 1. Brief description of the Global Mechanism	جيم الميزانية العمومية
IV. TEMPORARY ARRANGEMENTS BETWEEN THE COMMITTEE AND THE GLOBAL ENVIRONMENT FACILITY 22 27 8	رابعا الترتيبات المؤقتة بين اللجنة ومرفق البيئة العالمية ٢٢ ٧٢ ٧
Temporary temporary	وظائف مؤقتة
Note 29. Trust Fund for the Global Environment Facility	المﻻحظة ٢٩ الصندوق اﻻستئماني لمرفق البيئة العالمية
Note The number of posts from the Support Account includes the 41 posts provided under general temporary assistance.	مﻻحظة يشتمل عدد الوظائف المقدمة من حساب الدعم على اﻟ ٤١ وظيفة المندرجة ضمن المساعدة المؤقتة العامة.
Temporary	مؤقت
6. Takes note with interest of the establishment of the Global Migration Group	6 تحيط علما مع الاهتمام بإنشاء الفريق العالمي المعني بالهجرة
5. Takes note of the establishment of the Global Commission on International Migration	5 تحيط علما بإنشاء اللجنة العالمية للهجرة الدولية
d Temporary posts budgeted under general temporary assistance.	العنصر 2 العملية السياسية
b Temporary posts budgeted under general temporary assistance.	المرافق والبنى التحتية
b Includes temporary positions funded under general temporary assistance.	صيانة وإصلاح 80 كيلومترا من مسارات الدوريات
OAU welcomed the various global initiatives on debt relief measures which had provided temporary relief to a few African debtor countries.	واختتم حديثه قائﻻ إن منظمة الوحدة اﻻفريقية ترحب بمختلف المبادرات العالمية المتعلقة بتدابير التخفيف من عبء الدين التي خففت مؤقتا العبء الذي تتحمله البلدان اﻻفريقية المدينة.
Temporary files	الملفات المؤفتة
Temporary Employment	العمالة المؤقتة
Temporary directory	حد د مؤقت دليل
Temporary Collection	مجموعة مؤقتة
Temporary Directory	الدليل المؤقت
Temporary maintainer	مشرف مؤقت
Temporary files	الملف ات المؤق تة
Temporary posts	الوظائف المؤقتة
Temporary assistance	مساعدة مؤقتة
Temporary Chairman	الرئيس المؤقت
Temporary posts	الوظائــف المؤقتــة
Temporary insanity.	جنون مؤقت
In this respect, the Economic and Social Council may wish to note that those resources were, until 2004, provided through general temporary assistance.	وفي هذا الصدد، قد يود المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يلاحظ أن تلك الموارد كانت متوافرة حتى عام 2004 من خلال المساعدة المؤقتة العامة.
Functions of a temporary nature should be provided through general temporary assistance (or, in some cases, temporary posts).	أما المهام ذات الطابع المؤقت فينبغي أن توفر لها الاعتمادات عن طريق المساعدة العامة المؤقتة (أو عن طريق الوظائف المؤقتة، في بعض الحالات).
The question that arises is quot how temporary is temporary quot .	والسؤال الذي يثور هو quot ما هي حدود الفترة الزمنية المؤقتة quot .
The present political stalemate notwithstanding, I am pleased to note that UNMEE has been able to maintain the integrity of the Temporary Security Zone.	وعلى الرغم من الجمود السياسي الحالي، يسرني أن ألاحظ أن البعثة قد تمكنت من الحفاظ على سلامة المنطقة الأمنية المؤقتة.
6340 Temporary prohibition	6340 الحظر المؤقت
Specify temporary directory	حد د مؤقت دليل
Default temporary folder	المجلد المؤفت المبدئي
Temporary File Creation	انشاء ملف مؤقت
(a) Temporary assistance	)أ( المساعدة المؤقتة
B. Temporary assistance	باء المساعدة المؤقتة
(b) Temporary posts	)ب( الوظائف المؤقتة
General temporary assistant	المساعدة المؤقتة العامة
Yeah, temporary sickness!	! مرض مؤقت انتظر وسترى
Takes note of the report on the UNDP global programme, 2005 2007 (DP GP 1 Rev.1)	1 يحيط علما بالتقرير المتعلق بالبرنامج العالمي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، 2005 2007 (DP GP 1 Rev.1)
In particular, the General Assembly took note of the establishment of the Global Commission on International Migration.	وأحاطت الجمعية العامة علما على وجه الخصوص، بإنشاء اللجنة العالمية للهجرة الدولية.
Having considered the note of the Executive Director on the Global Environment Facility, UNEP GC.17 23.	وقد نظر في تقرير المديرة التنفيذية بشأن مرفق البيئة العالمية)٧٤(، )٧٤( UNEP GC.17 23.
Location for Temporary Files	موقع الملفات المؤقتة
Allow temporary spots use	اسمح بالاستخدام المؤقت للبقع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية