Translation of "temporary help" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Help - translation :

مساعدة

Temporary - translation :

مؤقت

Temporary help - translation :

مساعدة مؤقتة

Keywords : مساعدتكِ مساعدته أساعد تساعد مساعدتنا مؤقت مؤقتة المؤقت مؤقتاً المؤقتة

Examples (External sources, not reviewed)

This has been overcome through the recruitment of temporary help.	وقد تم التغلب على ذلك عن طريق تعيين موظفين مؤقتين.
A temporary disability can help us better appreciate our physical condition.	إعاقة مؤقتة بإمكانها ان تجعلنا نقدر حالتنا الجسدية بشكل أفضل.
Temporary temporary	وظائف مؤقتة
The IMF recently established the Short Term Liquidity Facility to help strong performing members facing temporary liquidity problems.	فقد أنشأ صندوق النقد الدولي مؤخرا صندوق السيولة قصيرة الأمد لمساعدة البلدان الأعضاء ذات الأداء القوي على مواجهة مشاكل السيولة المؤقتة.
Temporary	مؤقت
d Temporary posts budgeted under general temporary assistance.	العنصر 2 العملية السياسية
b Temporary posts budgeted under general temporary assistance.	المرافق والبنى التحتية
b Includes temporary positions funded under general temporary assistance.	صيانة وإصلاح 80 كيلومترا من مسارات الدوريات
Temporary Keynesian demand measures may help to sustain short run internal growth, but they will not solve France s long run competitiveness problems.	إن بعض التدابير الكينزية المؤقتة في جانب الطلب قد تساعد في دعم النمو الداخلي في الأمد القريب، ولكنها لن تحل مشاكل فرنسا المرتبطة بالقدرة التنافسية في الأمد البعيد.
To help children get back to school, UNICEF dispatched tents and school in a box kits to temporary camps and affected communities.	ولمساعدة الأطفال على العودة إلى المدارس، أرسلت اليونيسيف الخيام ومجموعات الصناديق المدرسية إلى المخيمات المؤقتة والمجتمعات المحلية المتضررة.
Temporary files	الملفات المؤفتة
Temporary Employment	العمالة المؤقتة
Temporary directory	حد د مؤقت دليل
Temporary Collection	مجموعة مؤقتة
Temporary Directory	الدليل المؤقت
Temporary maintainer	مشرف مؤقت
Temporary files	الملف ات المؤق تة
Temporary posts	الوظائف المؤقتة
Temporary assistance	مساعدة مؤقتة
Temporary Chairman	الرئيس المؤقت
Temporary posts	الوظائــف المؤقتــة
Temporary insanity.	جنون مؤقت
Functions of a temporary nature should be provided through general temporary assistance (or, in some cases, temporary posts).	أما المهام ذات الطابع المؤقت فينبغي أن توفر لها الاعتمادات عن طريق المساعدة العامة المؤقتة (أو عن طريق الوظائف المؤقتة، في بعض الحالات).
Kyrgyz people are ready to help the people of Louisiana, Mississippi, and Alabama by erecting yurts there for them as a temporary shelter.	شعب قيرغيزستان مستعدون لمساعدة شعب لويسانا ومسيسببي وألباما بنسب خيمة لهم كملجأ مؤقت.
The question that arises is quot how temporary is temporary quot .	والسؤال الذي يثور هو quot ما هي حدود الفترة الزمنية المؤقتة quot .
6340 Temporary prohibition	6340 الحظر المؤقت
Specify temporary directory	حد د مؤقت دليل
Default temporary folder	المجلد المؤفت المبدئي
Temporary File Creation	انشاء ملف مؤقت
(a) Temporary assistance	)أ( المساعدة المؤقتة
B. Temporary assistance	باء المساعدة المؤقتة
(b) Temporary posts	)ب( الوظائف المؤقتة
General temporary assistant	المساعدة المؤقتة العامة
Yeah, temporary sickness!	! مرض مؤقت انتظر وسترى
Van Rompuy s budget would also help to stabilize the eurozone in the event that asymmetric shocks require temporary transfers from unaffected to crisis stricken countries.	وبوسع ميزانية فان رومبوي أن تساعد أيضا في دعم الاستقرار في منطقة اليورو إذا تطلبت الصدمات غير المتماثلة تنفيذ تحويلات مؤقتة من الدول غير المتأثرة بالأزمة إلى الدول المتضررة منها.
Location for Temporary Files	موقع الملفات المؤقتة
Allow temporary spots use	اسمح بالاستخدام المؤقت للبقع
Proposed temporary staffing establishment	(أ) يشمل الوظائف الأمنية.
C. Temporary appointments coverage	جيم التعيينات المؤقتة التغطية
Use custom temporary directory	افتراضي مؤقت دليل
Error making temporary filename.	إدخال استيراد البيانات اسم الملف
Error opening temporary file.	خطأ فتح ملف مؤقت
Temporary assistance and consultants	المساعدة المؤقتة والخبراء اﻻستشاريون
304.4 Temporary appointments . 16	التعيينات المؤقتة
Rule 304.4 TEMPORARY APPOINTMENTS	القاعدة ٣٠٤ ٤

عرض هذه الصفحة باللغة العربية