Translation of "telling a lie" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Telling - translation :

Telling a lie - translation :

Keywords : يخبرني إخباري اخبرك تخبريني تقولين

Examples (External sources, not reviewed)

She was accused of telling a lie.	ات همت بالكذب.
She accused me of telling a lie.	اتهمتني بأني كذبت.
Telling me you loved me. I do. It wasn't a lie.	قلتى انك تحبينى نعم ، لم أكن أكذب
It was a very big lie, but what is dangerous here, is not telling the lie, but believing it.	متصل بتمدين وتحضير الشعوب الأقل حظا من الحضارة. كانت كذبة كبيرة جدا لكن الخطير ليس في إطلاق الكذبة، أعتقد أن الأخطر
and the fifth time , that God 's curse may be upon him if he is telling a lie .	والخامسة أن لعنة الله عليه إن كان من الكاذبين في ذلك وخبر المبتدأ تدفع عنه حد القذف .
and the fifth time , that God 's curse may be upon him if he is telling a lie .	والذين يرمون زوجاتهم بالزنى ، ولم يكن لهم شهداء على اتهامهم لهن إلا أنفسهم ، فعلى الواحد منهم أن يشهد أمام القاضي أربع مرات بقوله أشهد بالله أني صادق فيما رميتها به من الزنى ، ويزيد في الشهادة الخامسة الدعوة على نفسه باستحقاقه لعنة الله إن كان كاذب ا في قوله .
Lie, it's a lie.	كذب إنه كذب
It's a lie! It's a lie.	انت كاذب, كاذب
Against a lie, a great, awful lie.	كذبة كبيرة بشعة
That's a lie. Those tears are a lie!	أكاذيب، إنها دموع تماسيح
Again and again and again we see the phone is the device that people lie on the most, and perhaps because of the Butler Lie ambiguities I was telling you about.	مجددا ومجددا ومجددا نرى الهاتف هو الآلة التي يكذب عليها الناس في الأغلب, وربما بسبب غموض كذبة كبير الخدم التي اخبرتكم عنها.
It's a big lie too, its a big lie.	هذا كذب!
A lie.	كذبة.
A lie?	كذبة
But it would avert the punishment from the wife , if she bears witness four times ( with an oath ) By Allah , that ( her husband ) is telling a lie	ويدرأ أي يدفع عنها العذاب حد الزنا الذي ثبت بشهاداته أن تشهد أربع شهادات بالله إنه لمن الكاذبين فيما رماها من الزنا .
That's a lie.	هذه كذبه
It's a lie.	انت تكذب
That's a lie!	هذا كذب, كنت تعلمين مدى سيطرتك عليه, لقد كنت تريدين قتله,
That's a lie.	هذا كذب ...
That's a lie!	هذا ادعاء كاذب
That's a lie!	هذا كذب!
That's a lie!	هذا كذب !
That's a lie.	كذب!
That's a lie.	كذب، إنهم يريدونني.
It's a lie!	هذا كذب !
That's a lie!	هذه كذبه !
That's a lie!	هذه كذبه !
Yes, a lie!	نعم,كذبه !
That's a lie!	هذا كذب
It's a lie.	هذا كذب
Now I happen to know my children don't lie, so I thought, as a neuroscientist, it was important how I could explain how they were telling inconsistent truths.	أنا على يقين أن أولادي لا يكذبون، حتى ظننت، بصفتي عالم أعصاب، أن ه من المهم كيف يمكنني أن أفس ر كيف كانوا يدلون بحقائق غير متناسقة.
But it shall avert the punishment ( of stoning to death ) from her , if she bears witness four times by Allah , that he ( her husband ) is telling a lie .	ويدرأ أي يدفع عنها العذاب حد الزنا الذي ثبت بشهاداته أن تشهد أربع شهادات بالله إنه لمن الكاذبين فيما رماها من الزنا .
Now I happen to know my children don't lie, so I thought, as a neuroscientist, it was important how I could explain how they were telling inconsistent truths.	أنا على يقين أن أولادي لا يكذبون، حتى ظننت، بصفتي عالم أعصاب، أن ه من المهم كيف يمكنني أن أفس ر
It doesn't matter what your religion is even if you're an atheist, you don't raise your kid telling him, you know, Make sure you lie three times a day.	مهما كانت ديانته وحتى لو كان ملحدا .. فلا اعتقد ان الملحد سوف يربي اولاده على وجوب الكذب ثلاث مرات يوميا
Never tell a lie!	لا تكذب أبدا !
It isn't a lie.	انا لا اكذب
it's not a lie.	لا أكذب!
But that's a lie.	بالرغم من هذا
Everything was a lie!	كل شيء كان كذبة!
That's a lie, too.	هذه كذبة ايضت,
It's still a lie.	تظل مجرد كذبة
Lie down a minute.	تمدد هنا دقيقة
Say it's a lie.	قولي إنها كذبة
That is a lie.	أنت تكذب!
And that's a lie.	وهذا للكذب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية