Translation of "tax field audit" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Audit - translation : Field - translation : Tax field audit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Global audit of field security management | المراجعة الشاملة لإدارة الأمن الميداني |
Global audit of field security management | خامس عشر المراجعة الشاملة لإدارة الأمن الميداني |
Field audits completed in 2004 risk management ratings and estimated audit staff person days per audit | مراجعة الحسابات الميدانية في عام 2004 درجات تقييم إدارة المخاطر وتقديرات عدد موظفي المراجعة، شخص يوم، لكل عملية مراجعة |
Global audit of field security management (A 59 702) | 15 المراجعة الشاملة لإدارة الأمن الميداني (A 59 702) |
Previous positions include Law Interpretation Division and Audit of all areas of income tax. | وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها وظيفة في شعبة تفسير القوانين ومراجعة حسابات جميع ميادين ضريبة الدخل. |
Global audit of field security management (continued) (A 59 702) | المراجعة الشاملة لإدارة الأمن الميداني (تابع) (A 59 702) |
C. Analysis of audit findings underlying causes from field offices | جيم تحليل استنتاجات مراجعة الحسابات الأسباب الأساسية كما وردت من المكاتب الميدانية |
Audit of the migration of the field assets control system database | 157 مراجعة تحويل قاعدة بيانات نظام مراقبة الأصول الميدانية |
Table 3 Major underlying causes for field audit observations in 2004 | الجدول 3 |
(b) The UNHCR section of the Internal Audit Division develops an audit strategy where, in a given year, the section concentrates its audit in one specific area to ensure wider coverage of field offices and to achieve tangible audit results. | )ب( أن يضع قسم المفوضية التابع لشعبة المراجعة الداخلية للحسابات استراتيجية لمراجعة الحسابات يركز فيها الفرع في سنة معينة مراجعته للحسابات على مجال محدد واحد لضمان التغطية اﻷوسع للمكاتب الميدانية ولتحقيق نتائج ملموسة من نتائج مراجعة الحسابات. |
In 2004, OIA continued the practice of ensuring that draft audit reports are always issued and discussed before an audit team leaves a field location. | 18 وفي عام 2004، واصل المكتب ممارسته المتمثلة في ضمان إصدار ومناقشة مشاريع التقارير المتعلقة بمراجعة الحسابات دائما قبل مغادرة فريق مراجعة الحسابات للموقع الميداني . |
UNODC internal observations are shared with OIOS before audit visits to UNODC field offices are undertaken | ويجري تبادل ملاحظات المكتب الداخلية مع مكتب خدمات الرقابة الداخلية قبل القيام بزيارات مراجعة الحسابات إلى المكاتب الميدانية التابعة للمكتب |
The resident auditor will issue audit notes, recommendations, etc., to the responsible officers in the field. | وسيرسل المراجع مذكرات تتعلق بمراجعة الحسابات، وتوصيات، ألخ، الى الموظفين المسؤولين العاملين في الميدان. |
The candidate, as President of the Court of Audit of Spain the supreme institution in its field, | وقد أرفقت الوثيقة المطلوبة بهذه المذكرة الشفوية. |
In field offices, UNHCR continues to implement the course of action as indicated in the audit report. | أما في المكاتب الميدانية، فمازالت المفوضية تطبق اﻷسلوب المشار اليه في تقرير المراجعة. |
The new approach is to keep the documentation in the field offices but to contract with an internationally reputable audit and accounting firm to provide a range of audit and accounts examination services in each field office on a regular basis. | ويقضي النهج الجديد باﻹبقاء على الوثائق في المكاتب اﻹقليمية والتعاقد مع إحدى شركات مراجعة الحسابات والمحاسبة ذات السمعة الدولية لتقديم مجموعة من خدمات مراجعة الحسابات وفحصها في كل مكتب ميدانـي على أساس منتظم. |
These actions have all contributed to the positive record of attention to audit recommendations, particularly among field offices. | وقد ساهمت كل هذه الإجراءات في السجل الإيجابي لمراعاة توصيات مراجعة الحسابات، خاصة بين المكاتب الميدانية. |
(ii) The UNHCR Section of the Internal Audit Division should have as one of its audit priorities next year the strengthening of internal controls on cash resources in field offices. | apos ٢ apos ينبغي لقسم مفوضية الﻻجئين في شعبة المراجعة الداخلية أن يجعل مسألة تعزيز الضوابط الداخلية المفروضة على الموارد النقدية في المكاتب الميدانية إحدى أولويات عمليات المراجعة التي سيقوم بها في السنة المقبلة. |
Report of the Office of Internal Oversight Services on the global audit of field security management (A 59 702) | تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن المراجعة الشاملة لإدارة الأمن الميداني (A 59 702) |
The Advisory Committee was informed that the Board was currently reviewing the estimated audit costs of the field missions and Headquarters activities to reflect the planned expanded audit coverage for 1994 1995. | وأبلغت اللجنة اﻻستشارية بأن المجلس يستعرض حاليا تقديرات تكاليف المراجعة للبعثات الميدانية وأنشطة المقر ليعكس التوسع المزمع في تغطية المراجعة للفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥. |
(t) Report of the Office of Internal Oversight Services on the global audit of field security management (A 59 702) | (ر) تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن المراجعة الشاملة لإدارة الأمن الميداني (A 59 702) |
OIOS has requested additional resources to obtain audit expertise in this field and will continue to monitor this critical area. | وقد طلب المكتب موارد إضافية للحصول على خبرة فنيـة في هذا المجال وسيواصل رصد هذا المجال البالغ الأهمية. |
(h) Report of the Office of Internal Oversight Services on the global audit of field security management (A 59 702) | (ح) تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن المراجعة الشاملة لإدارة الأمن الميداني (A 59 702) |
For the ensuing year, the audit should be focused on the strengthening of internal controls on cash resources in field offices. | وبالنسبة للسنة التي تلي ذلك، ينبغي تركيز مراجعة الحسابات على تعزيز الضوابط الداخلية على الموارد النقدية في المكاتب الميدانية. |
The new UNFPA Internal Audit Section apos s coverage of the field offices in 1993 was a considerable improvement on 1992. | كانت تغطية قسم مراجعة الحسابــات الداخلية الجديد بالصندوق للمكاتــب الميدانيــة في عام ١٩٩٣ تمثل تحسنا كبيرا بالمقارنة بعام ١٩٩٢. |
In addition, the Section monitors field accounts, consults with field missions on accounting issues, provides policy guidance, prepares critical analyses and reconciliations and supports the resolution of weaknesses and audit concerns. | إجراء 500 1 من الإحاطات والاستشارات قبل العمل في البعثات |
Audit procedures and results of the additional audit scope | إجراءات المراجعة ونتائج نطاق المراجعة الإضافية |
4. The audit was carried out at UNRWA headquarters at Vienna and at the field offices in the West Bank and Gaza. | ٤ وقد تمت المراجعة بمقر وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل الﻻجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى بفيينا وفي المكتبين الميدانيين بالضفة الغربية وغزة. |
For example, audit, entry and annual fees, tax on business profit, prudential requirements such as minimum capital, bank guarantee and minimum managerial experience as required in some States. | () مثل عمليات مراجعة الحسابات، ورسوم بدء التشغيل والرسوم السنوية، والضرائب على أرباح مؤسسات الأعمال، ومتطلبات الحيطة كفرض حد أدنى لرأس المال، والضمان المصرفي، واشتراط حد أدنى من الخبرة الإدارية كما هو الحال في بعض الدول. |
While the Committee commends the emphasis on audit and compliance functions, the Committee does not at this stage recommend that the audit function be carried out by resident field staff the services could be provided from Headquarters. | وفـي الوقـت الـذي تشيـد فيـه اللجنة بتأكيد أهمية مهمتي مراجعة الحسابات واﻻمتثال، فإنها ﻻ توصي في هذه المرحلة بأن تنفذ مهمة مراجعة الحسابات من قبل موظف ميداني مقيم. فهذه الخدمات يمكن أن تقدم من المقر. |
(e) To provide support to field evaluative activities, in close collaboration with the Office of Internal Audit and Programme Division, and to conduct joint evaluations with field offices, concerned Governments and donor agencies | )ﻫ( تقديم دعم الى أنشطة التقييم الميدانية بالتعاون الوثيق مع مكتب المراجعة الداخلية للحسابات، وشعبة البرامج، واجراء عمليات تقييم مشتركة مع المكاتب الميدانية والحكومات المعنية والوكاﻻت المانحة |
Internal audit | المراجعة الداخلية للحسابات |
Audit Recommendations | التدقيق بالتو صيات |
Audit opinion | ثانيا رأي مراجعي الحسابات |
Audit process | عملية مراجعة الحسابات |
Internal audit | المراجعة الداخلية |
Audit opinion | رأي مراجعي الحسابات |
External audit | مراجعة الحسابات الخارجية |
Internal audit | مراجعة الحسابات الداخلية |
Audit costs | تكاليف مراجعة الحسابات |
Internal audit | 5 خ ع |
Audit Division | 5 ف 3 1 مد 1 |
Audit service | خدمات مراجعة الحسابات |
Audit services | ٨ اللوازم والخدمات |
Audit services | )أ( خدمات مراجعة الحسابات |
Related searches : Field Audit - Audit Field - Tax Audit - Tax Field - Ongoing Tax Audit - Fiscal Tax Audit - Tax Audit Adjustment - Tax Audit Risk - Subsequent Tax Audit - Government Tax Audit - Audit And Tax - External Tax Audit - Audit Tax Advisory - Tax Audit Assessment