Translation of "government tax audit" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Audit - translation :

تدقيق

Government - translation :

حكومة

Government tax audit - translation :

المراجعة الضريبية للحكومة

Keywords : التدقيق تدقيق مراجعة لتدقيق للحسابات الحكومة الحكومه حكومتنا حكومتك للحكومة

Examples (External sources, not reviewed)

Previous positions include Law Interpretation Division and Audit of all areas of income tax.	وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها وظيفة في شعبة تفسير القوانين ومراجعة حسابات جميع ميادين ضريبة الدخل.
Many States require an official inspection or audit of charities that seek tax exemptions or government grants the Monitoring Team recommends that this obligation be extended to all charities.	وتشترط دول عديدة إجراء تفتيش رسمي أو مراجعة حسابات للمؤسسات الخيرية التي تلتمس إعفاءات ضريبية أو منحا حكومية ويوصي فريق الرصد بتوسيع نطاق هذا الالتزام ليشمل جميع المؤسسات الخيرية.
In Australia's tax system, personal and company income tax are the main sources of government revenue.	ويعتمد النظام الضريبي في أستراليا على ضريبة الدخل الشخصي ودخل الشركة كمصدر رئيسي لعائدات الحكومة.
Tax revenues fell as old taxes lapsed and the government failed to implement new tax alternatives.	انخفضت العائدات الضريبية عن المردود الضريبي القديم وفشلت الحكومة في ا يجاد بدائل جديدة.
Government Audit Organizations The Association of Local Governments http algaonline.org represents the central professional organization for local government audit organizations in the United States and Canada.	تمثل رابطة الحكومات المحلية http algaonline.org المنظمة المهنية المركزية لمنظمات مراجعة أداء الحكومة المحلية في الولايات المتحدة وكندا.
Under the FairTax, the federal government would be able to concentrate tax enforcement efforts on a single tax.	بموجب الضريبة العادلة، تستطيع الحكومة الفيدرالية أن تكون قادرة على تركيز الجهود المبذولة لإنفاذ ضريبة على ضريبة مفرده.
The Laffer curve embodies a tenet of supply side economics that government tax revenues from a specific tax are the same (nil) at 100 tax rates as at 0 tax rates respectively.	منحنى لافر يجسد مبدأ اقتصاديات العرض أن عائدات الضرائب الحكومية من ضريبة محددة هي نفسها ( لا شيء ) في معدلات الضرائب 100 في معدلات الضريبة 0 على التوالي.
These features are rightly called tax expenditures, because they describe the government spending that occurs through the tax code.	ويطلق على هذه المظاهر عن حق النفقات الضريبية ، لأنها تصف الإنفاق الحكومي الذي يتم من خلال قانون الضرائب.
Booming tax receipts have provided the government with a fiscal surplus.	كما تمكنت الحكومة الصينية من تكديس فوائض مالية بفضل ازدهار الإيرادات الضريبية.
The Government encouraged such programmes by providing tax incentives to participating companies.	والحكومة تشجع البرامج التي هي من هذا القبيل بتوفير حوافز ضريبية للشركات التي تشترك فيها.
Well yeah, but government does good things with tax money as well.	حسنا نعم، ولكن الحكومة تفعل ايضا أشياء جيدة بأموال الضرائب.
Tax revenues declined because republic and local governments withheld tax revenues from the central government under the growing spirit of regional autonomy.	انخفضت عائدات الضرائب بسبب امتناع سلطات الجمهوريات والسلطات المحلية عن تقديمها للحكومة المركزية بسبب روح الحكم الذاتي المناطقي المتنامية.
The Republicans embrace of the audit idea taps into libertarians general distrust of government.	والواقع أن تبني الجمهوريين لفكرة تدقيق الحسابات يستغل انعدام ثقة الليبرتاريين عموما في الحكومة.
For a given size of government, the method of raising tax revenue matters.	وبالنسبة لحجم معين للحكومة، فإن طريقة زيادة العائدات الضريبية تشكل أهمية واضحة.
Eliminating or reducing these tax expenditures should therefore be seen as cutting government spending.	وبالتالي فإن إزالة أو تقليص هذه النفقات الضريبية لابد أن ي نظ ر إليه باعتباره خفضا للإنفاق الحكومي.
Japan s government has a huge debt burden, and its consumption tax rate is far lower than the value added tax rates that prevail in Europe.	فحكومة اليابان تتحمل أعباء ديون ضخمة، ومعدل ضريبة الاستهلاك لديها أدنى كثيرا من معدلات ضريبة القيمة المضافة السائدة في أوروبا.
In view of these developments, Governments have become more concerned about tax evasion in the international context and the resulting loss of government tax revenues.	2 وفي ضوء هذه التطورات، صارت الحكومات أكثر انشغالا بمسألة التهرب من دفع الضريبة على المستوى الدولي وما تتعرض له نتيجة لذلك من خسارة في إيراداتها من الضرائب.
There is also no audit of the weapons in the possession of the pro government militias.	ولا يوجد أيضا سجل عن الأسلحة التي بحوزة الميليشيات الموالية للحكومة.
It would be far preferable to balance tax increases with some reversal of runaway government spending.	ولسوف يكون من الأفضل كثيرا أن تعمل الحكومة على موازنة الزيادة في الضرائب مع التراجع عن بعض الإنفاق الحكومي الجامح.
Suppose that the government gives a tax cut in order to increase consumers take home pay.	ولنفترض هنا أن الحكومة قررت تخفيض الضرائب من أجل زيادة صافي أجر العامل.
Prior to the conflict, GVC paid tax to the Government, but now it pays the FN.	وكانت مؤسسة GVC، قبل نشوب الصراع، تدفع ضريبة للحكومة، أما الآن فهي تدفع الضريبة للقوات الجديدة.
The Government is currently drafting its own income tax code to replace the Internal Revenue Code.	وتقوم الحكومة حاليا بصياغة قانون لضرائب الدخل خاص بها.
A comprehensive programme proposal, including customs and tax reform, is still under consideration by the Government.	وما تزال الحكومة تنظر في اقتراح ببرنامج شامل، يضم اﻹصﻻح الجمركي والضريبي.
Audit procedures and results of the additional audit scope	إجراءات المراجعة ونتائج نطاق المراجعة الإضافية
For example, audit, entry and annual fees, tax on business profit, prudential requirements such as minimum capital, bank guarantee and minimum managerial experience as required in some States.	() مثل عمليات مراجعة الحسابات، ورسوم بدء التشغيل والرسوم السنوية، والضرائب على أرباح مؤسسات الأعمال، ومتطلبات الحيطة كفرض حد أدنى لرأس المال، والضمان المصرفي، واشتراط حد أدنى من الخبرة الإدارية كما هو الحال في بعض الدول.
Opponents of tax increases should see that, because such revenue raising is really cutting government spending, it does not imply the adverse incentive effects of raising marginal tax rates.	وينبغي لمعارضي الزيادات الضريبية أن يدركوا هذا، لأن زيادة العائدات على هذا النحو تعني في واقع الأمر خفض الإنفاق الحكومي، ولا تعني ضمنا تأثيرات الحافز السلبي المترتبة على زيادة المعدلات الضريبية الهامشية.
None the less, government revenue excluding grants represented only 12.3 per cent of GDP, and the tax coefficient was below 9 per cent, reflecting a serious tax evasion problem.	وعلى الرغم من ذلك فإن حصة اﻹيرادات العامة من الناتج المحلي اﻹجمالي ـ باستثناء الهبات ـ لم تبلغ سوى ١٢,٣ في المائة، فكانت مكافئة لحصيلة ضريبية أقل من ٩ في المائة، وهذا يبين وجود مشكلة تهرب ضريبي خطيرة.
Internal audit	المراجعة الداخلية للحسابات
Audit Recommendations	التدقيق بالتو صيات
Audit opinion	ثانيا رأي مراجعي الحسابات
Audit process	عملية مراجعة الحسابات
Internal audit	المراجعة الداخلية
Audit opinion	رأي مراجعي الحسابات
External audit	مراجعة الحسابات الخارجية
Internal audit	مراجعة الحسابات الداخلية
Audit costs	تكاليف مراجعة الحسابات
Internal audit	5 خ ع
Audit Division	5 ف 3 1 مد 1
Audit service	خدمات مراجعة الحسابات
Audit services	٨ اللوازم والخدمات
Audit services	)أ( خدمات مراجعة الحسابات
Audit services	اللوزام والخدمات
Audit services	خدمات مراجعة الحسابات
A. Audit	ألف مراجعة الحسابات
Audit reports	تقارير مراجعي الحسابات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية