Translation of "tasks in hand" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hand - translation :

Tasks in hand - translation :

Keywords : يدكِ يدى بيدك يدها بيد المهام مهام المهمات مهمات بمهام

Examples (External sources, not reviewed)

The Secretariat should be staffed with the people who are the most suited to performing the tasks at hand.	وينبغي أن يتألف كادر الأمانة العامة من أكثر الناس ملاءمة لأداء المهام المطلوبة.
In spite of the work accomplished thus far, one can hardly overestimate the dimensions and complexities of the problems and the tasks at hand.	وعلى الرغــم من العمــل الـذي أنجز حتى اﻵن، ﻻ يسع المرء أن يغالــي فــي تقدير أبعــاد وتعقيدات المشاكــل والمهــام القائمــة.
On the other hand, the United Nations required resources in order to carry out the increasing number of tasks with which it was entrusted.	ومن ناحية أخرى تحتاج المنظمة الى موارد ﻷداء مهامها المتزايدة أكثر فأكثر على نحو أكمل.
These tasks include, in particular	ولها على وجه الخصوص القيام بما يلي
Tasks	ثانيا المهمة
Tasks	المقتفون
tasks	الفئة
Tasks	المهام
Tasks	مهام
Tasks	المهامNAME OF TRANSLATORS
Tasks	مفاتيح توقيع غير صالحة للأستعمال
Tasks	أقل من
Tasks	المهام
To the extent that international mechanisms exist for prompt and appropriate relief work, they are clearly inadequate for the tasks at hand.	ومع أن الآليات الدولية موجودة لتوفير أعمال الإغاثة السريعة والمناسبة، غير أنها غير صالحة لما لدينا من مهام.
I perfected myself in all tasks.	أتقنت بنفسي في ك ل المهام .
One of the urgent tasks at hand is the drafting of nuclear legislation that would regulate problems insufficiently covered by our current legislation.	ومن بين المهام الملحة التي علينا أن نضطلع بها إعداد تشريع للطاقة النووية ينظم المشاكل غير المشمولة حاليا على نحو كاف في تشريعنــا الراهن.
Hand in hand you and me	جنبــــــــا إلى جنـــب أنــــت وأنا
Unrecognized tasks	مهام غير معروفة
No tasks	16 بتات
Scheduled Tasks	المهام المجدولة
No tasks...	لا يوجد مهام... The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc
Processed tasks	مصن ع
Loading tasks...	جاري الت حميل.
All Tasks	الكل المهام
No tasks.	لا.
Filter Tasks...	رشح المهام...
Delete Tasks	احذف المهام
Required Tasks	مطلوب المهام
Available Tasks	متوفر المهام
Move tasks	نقل
Critical Tasks	حرج المهام
Sovereignty goes hand in hand with responsibility.	فالسيادة والمسؤولية أمران متلازمان.
Privileges and responsibilities go hand in hand.	فاﻻمتيازات والمسؤوليات تسير جنبا الى جنب.
Never tire of walking hand in hand	لا يتعبون أبدا من المشي و يدهم في يد بعضهم البعض
Tasks in non governmental international and national organizations	المهام في المنظمات غير الحكومية الدولية والوطنية
Windows and Tasks	ارسل البرنامج اشارة لافشال العمليةComment
Tasks so far	المهمات لحد الآن
Windows and Tasks	النوافذ و المهام
Save tasks every	احفظ كل
No active tasks	لا نشط
Tasks Performance Chart	الأداء رسم بياني
List of Tasks	قائمة من المهام
Tasks by resources	المهام أداء
Tasks by Resources	المهام أداء
Group similar tasks	جم ع المهمات المتشابهة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية