Translation of "take the route" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Route - translation :

طريق

Take - translation :

يأخذ

Take the route - translation :

اتخاذ الطريق

Keywords : طريقا بالطريق طريقاً طريقهم مسار يستغرق سآخذ نأخذ آخذ يأخذ

Examples (External sources, not reviewed)

Europe could take this route.	والواقع أن أوروبا بوسعها أن تسلك هذا الطريق.
Why did you take that route?	لماذا أخذت هذا الطريق
She might easily take another route.	يمكنها بسهولة أن تأخذ طريق ا آخر.
How come they let you take this route with no military escort?	كيف تركوك تسلك هذا الطريق بدون مرافق عسكري
Before the 1953 New Jersey state highway renumbering, New Jersey Route 25 (Route 25), Route 43, and Route 45 ended in the middle of the bridge.	قبل ترقيم طرق ولاية نيوجيرسي عام 1953، طريق 25، طريق 43، وطريق 45 الذي ينتهي عند منتصف الجسر.
Route	الطريق
Network route options do not replace default route	لائحة الطرق الشبكية الإضافية
So she decided to take another route, drafting a document that offers truly bedazzling brown nosing.	ولهذا فقد اضطرت لأخذ طريق آخر، من خلال العمل على تلك الوثيقة بعيدا عن أن تشم رائحتها أنوف الآخرين.
like on the route to the bus stop, to a neighbor's house, and take it inside of Google Streetview.	كالممر إلى محطة الباص, إلى بيت الجيران, وأخذه إلى منظر الشارع من قوقل (Google Streetview)
Go the humane route.	إنظري له من للناحية الإنسانية
Default Route	البوابة الإفتراضية
Message route	رسالة محذوف
Add route...	أضف الطريق...
Delete route	أمحي
Edit route...	أضف الطريق...
Route 238.	طريق 238
The Bertha Benz Memorial Route is a German tourist and theme route in Baden Württemberg and member of the European Route of Industrial Heritage.	طريق بيرتا بنز التذكارية ( Bertha Benz Memorial Route ) طريق سياحية ألمانية في ولاية بادن فورتمبيرغ ، تشكل جزءا من طريق التراث الصناعي الأوروبي.
The administrative route might turn out to be even more important than the legislative route.	وقد يتبين في النهاية أن المسار الإداري أكثر أهمية من المسار التشريعي.
literally taken the night we were in hiding, as they divine their route to take us out of the mountains.	مأخوذة حرفيا في ليلة الاختباء عندما كانو يتكهنوا الطريق لإخراجنا من الجبال
The route was extended along the corridor of Maryland Route 404 and a large portion of U.S. Route 213, cutting both of those routes back.	حيث امتد الطريق على طول الممر من طريق ماريلاند السريع رقم 404 وصولا إلى جزء كبير من طريق الولايات المتحدة السريع رقم 213 حيث قطع مسافات هذه الطرق مرة أخرى.
They might take the route of adapting the Maastricht rules to allow for more inter temporal flexibility at the national level.	وقد يسلكون مسار تبني القواعد التي أرستها معاهدة ماستريخت فيما يتصل بالسماح بالمزيد من المرونة الزمنية على المستويات الوطنية.
That's usually not the route.	و عادة هذا ليس الطريق.
Edit Network Route...	خيارات طريق الشبكة
Add new route	أضف الطريق...
Network Route Options	خيارات طريق الشبكة
New route Import	استيراد تصديـــر
So what was the old route? Well the old route was the hypotenuse of this triangle, right?	فما كان الطريق القديم كان جيدا الطريق القديم الوتر من هذا المثلث، أليس كذلك
Crossing the Mediterranean Sea became the last route to hope. And, the deadliest route of the 21st century.	6 مليون سوري موطنهم، وأصبح عبور البحر المتوسط هو الطريق الأخير للنجاة، وكذلك أصبح هذا الطريق هو الأكثر عدد ا للقتلى خلال القرن الحادي والعشرين.
Will the country continue along its well trodden path of price stability, or must it take a more free market route?	فهل تستمر الدولة على مسارها المعهود فيما يتصل باستقرار الأسعار، أم هل يتعين عليها أن تسلك طريقا أقرب إلى السوق الحرة
Meanwhile, the Nairobi route was dropped.	في الوقت نفسه، تم إلغاء طريق نيروبي.
Cisco Route Switch Processor	Cisco الطريق تحو ل المعالجStencils
En route to Tokelau	في الطريق إلى توكيﻻو
The new route runs for 135 km on the Green Line compared to 48 km of the prior route.	ويمتد المسار الجديد للجدار مسافة 135 كيلومترا على طول الخط الأخضر مقابل 48 كيلومترا في المسار السابق.
The total length of the route is .	وإجمالي طول المسار هو .
While en route there a new communication was received from the Iraqi authorities that aerial inspection of the site could now take place.	وفـي طريقه إلى هناك تلقى من السلطات العراقية إشعارا آخر بأن التفتيش الجوي على الموقع أصبح اﻵن ممكنا.
The bridge was for a time the route used by U.S. Route 66 (US 66) to cross over the Mississippi.	كان الجسر الطريق يستخدم كتمتداد للطريق 66 في عبور نهر المسيسيبي.
The Regional Route to Global Free Trade	الطريق الإقليمية إلى التجارة الحرة العالمية
Assign the default route to this gateway	تعيين المسار الافتراضي لهذه البوابة
So the new route is 92 miles.	هو 92 ميلا.
OK, this is the route up Everest.	حسنا . هذه الطريق إلى قمة جبل إيفريست
Crew's en route to the prison now.	الطاقم في طريقهم للسجن الآن
For this reason, I did not take this route before, as I wasn't convinced it would work. This time the case is the opposite.	لهذا السبب لم أقم بهذه التجربة سابقا، إذ لم أكن مقتنعا بنجاحها، على عكس هذه المرة.
But such a policy diminishes, and may even eliminate, financiers ability to take the easy route by riding the duration yield curve for profits.	ولكن هذه السياسة تضعف، بل وربما تقضي على، قدرة الممولين على سلوك السبيل السهل عن طريق امتطاء منحنى عائد المدة لتحقيق الأرباح.
He was targeted en route.	و تم استهدافه في الطريق
Asset on board. En route.	نحن في الطريق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية