Translation of "take sth seriously" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Seriously - translation : Take - translation : Take sth seriously - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Saint Helena DP CP STH 2 | سانت هيﻻنة DP CP STH 2 |
| Let's take this seriously. | لنأخذ الأمور بجدية |
| And whereas we should take our problems seriously we should never take ourselves too seriously | وبينما ينبغي أن نأخذ مشاكلنا على محمل الجد، لا ينبغي علينا أبد ا أخذ أنفسنا على محمل الجد بشكل مبالغ فيه |
| People take such codes seriously. | والواقع أن الناس يأخذون هذه القواعد على محمل الجد. |
| He doesn't take anything seriously! | انه لا يأخذ الأمور بجدية |
| Don't take it so seriously | لا تأخذ ذلك على محمل الجد |
| Don't take life so seriously. | لا تأخذي الحياة على محمل الجد هكذا. |
| You can't take him seriously. | لا يمكنك أخذه على محمل الجد |
| Second country programme for Saint Helena DP CP STH 2 | البرنامج القطري الثاني لسانت هيﻻنة DP CP STH 2 |
| They take their theories too seriously. | وهم يأخذون نظرياتهم على محمل الجد أكثر مما ينبغي. |
| Take care of the smoke. Seriously! | اهتموا بالدخان بشكل جدي |
| And they take this stuff seriously. | ويأخذون هذه الأشياء علي محمل الجد. |
| MacArthur doesn't take that too seriously. | لم يأخذ ماكآرثر هذا على محمل الجد |
| No lawyer would take you seriously. | لا اعتقد انك تستطيع تفسير هذا لأى محامى اى محامى |
| I wouldn't take it too seriously. | أود آلا تأخذى كلامه على محمل الجد |
| Oh, you never take me seriously. | أنت لا تأخذنى مأخذ الجد ابدا |
| The police will take it seriously if they find people are taking seriously. | الشرطة سوف تأخذ الأمر على محمل الجد إن وجدت أشخاص تأخذ الأمر بجدية. |
| 3 DP CP STH 1 see also A AC.109 1105. | )٣( DP CP STH 1 انظر أيضا A AC.109 1105. |
| Person B actually wants to buy sth large from Person A. | سامر يريد شراء شيء كبير من أحمد |
| But world leaders should take them seriously. | ولكن زعماء العالم لابد وأن يتعاملوا مع هذه الأسئلة بقدر أعظم من الجدية. |
| That's my house keys! Take this. Seriously. | هذا مفتاح منزلى خذه_ جديا_ |
| This one teacher didn't take it seriously. | وكان هناك أستاذ على نحو أخص لا يأخذ هذا على محمل الجد. |
| You'll take it more seriously now? Yes. | نعم |
| If only people could take me seriously. | cHFF0000 لو بإمكان البشر فقط أن يأخذوني على محمل الجد ... |
| Of course, they didn't take it seriously. | فاتصلنا بالشرطة بالطبع,ولكنهم لم يأخذوا الأمر بمحمل الجد |
| All right, Corporal, don't take me seriously. | حسنا يا عريف لا تأخذ كلامى جديا .لانك |
| You want me to take you seriously? | تريدينني ان آخذك بجدية |
| It is foolish to take his word seriously. | من السخيف ان تصدقه. |
| No one is gonna take me seriously now. | الآن، لن يأخذني أحد على محمل الجد . |
| Now, I want to take this problem seriously. | الآن، أريد أن نأخذ هذه المشكلة جديا |
| Encourage all our schools to take this seriously. | يجب ان نحث جميع المدارس بأن تأخذ هذا بمحمل الجد. |
| Even Kang Candy will take you more seriously. | حتى حلوى كانغ سوف يأخذ الأمر بجدية |
| But other doctors don't take it this seriously. | لكن الأطباء الآخرون لا يأخذون الأمر بهذه الجدية |
| Now, lassie, do not take it too seriously. | الآن، فتاة، لا ي أ خذ ه أيضا بجدية. |
| Just be thankful I didn't take you seriously. | ك ن شـاكرا وحسب لأن ني لم آخذ الأمـر بجدي ـة |
| You don't have to take it so seriously. | ليس عليك أن تأخذ الأمور بجدية هكذا. |
| And actually, I take my projects very seriously, because I had twins during my year, so I definitely take my projects seriously. | و في الواقع اخذت مشاريعي على محمل الجد لأنه اصبح لدي توأم خلال تلك السنة فقطعا اخذت عملي على محمل الجد |
| But how can you be taken seriously by others if you do not take yourself seriously? | ولكن كيف يأخذك الآخرون على محمل الجد إن لم تحمل أنت نفسك على محمل الجد. |
| Congress, indeed everyone in America, should take him seriously. | ويتعين على الكونجرس، بل وكل الأميركيين، أن يأخذوا تحذيراته على محمل الجد. |
| Europe must take Asian views on global governance seriously. | ذلك أن أوروبا لابد وأن تأخذ وجهات النظر الآسيوية فيما يتصل بالقضايا العالمية على محمل الجد. |
| But I want you to take this very seriously. | أريدك أن تتعاملي مع الأمر بجدية كبيرة |
| I began to take a lot of them seriously. | بدأت بأخذ الموضوع بجدية أكبر. من ثم حدثت أحداث الحادي عشر من سبتمبر ، |
| You never take anything seriously. Nothing matters to you. | لا تأخذ أي شئ بجدية ولا شئ يهمك |
| Sorry, but I refuse to take that remark seriously. | عذرا ، لكن أنا أرفض أخذ هذه الملاحظة على محمل الجد |
| 4 DP CP STH 2 see also DP 1993 SCPM L.3 Add.13. | )٤( DP CP STH 2 انظر أيضا DP 1993 SCPM L.3 Add.13. |
Related searches : Take Seriously - Take Her Seriously - Take Responsibility Seriously - Take Life Seriously - Take Him Seriously - Take Very Seriously - Take Me Seriously - Take Things Seriously - Take Too Seriously - Take You Seriously - Take It Seriously - Take Extremely Seriously - Take Completely Seriously - Take Sth Over
