Translation of "take more risk" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
More - translation : Risk - translation : Take - translation : Take more risk - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
If you tell someone it will reduce their risk then they re more likely to take the risk. | إذا أخبرت أحدهم أن الختان سيقلل من الخطر سيكون أكثر عرضة للمجازفة. |
They can take on more risk running a more highly leveraged business with less shareholder capital. | وبوسعهم أن يخوضوا المزيد من المجازفات ــ فيديرون تجارة قائمة على الاستدانة إلى حد كبير وبالاستعانة بقدر أقل من رأس المال المساهم. |
Take the risk. | جازف |
Understandably, investors have interpreted all of this as a green light to take more risk. | ومن المفهوم أن يفسر المستثمرون كل هذا باعتباره ضوءا أخضر لخوض المزيد من المجازفة. |
I must take that risk. | يجب ان أجازف . |
Let us not take that risk. | يجب ألا نسقط في هذا الفخ. |
Why did I take the risk? | لماذا اخذت المجازفه |
I'm going to take my risk. | سوف أخاطر. |
I wouldn't let you take such risk | أنا لن تسمح لك اتخاذ مثل هذه المخاطر |
I'd take the risk, it you would. | سأخاطر بذلك إذا أردت |
That's a risk I'm ready to take. | هذه مجاذفة.وانا مستعد لها |
The aim, as Fed Chairman Ben Bernanke said again in December, is to push investors to take more risk. | والهدف، كما قال رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي بن برنانكي مرة أخرى في ديسمبر كانون الأول، يتلخص في دفع المستثمرين إلى خوض المزيد من المجازفة. |
And I believe I can take that risk. | وأثق فى أنى أستطيع تحمل هذه المجازفة. |
Mai says it is a risk she won t take | تقول ماي أنها لن تقوم بعمل هذه المجازفة |
Those who take the risk must be in control. | فمن يتعرض للمخاطر هو الذي يجب أن يملك زمام اﻷمور. |
I invite you to take that risk with me. | أنا أدعوكم لأن تخاطروا معي. |
I couldn't take that risk with Miss Thursday, sir. | أنا لم يكن بامكاني المخاطرة مع الانسة ثيرسداي, سيدي |
He's a soldier. He'll have to take a risk. | انه جندى . هو مضطر للمخاطره |
Now, you take my outfit, the Pacific All Risk. | والآن يمكنك الحصول علي الوثيقة الآمنة ضد جميع المخاطر |
Take more, sell more, waste more. | خذ اكثر... بع اكثر... واتلف اكثر |
Hard work never killed anyone. But why take the risk?! | لم يقتل العمل الشاق أحد ا. لكن لم المخاطرة ! |
A failure to take concrete action would risk breeding disillusionment. | ومن المؤكد أن الفشل في اتخاذ خطوة ملموسة من شأنه أن يهدد بتوليد خيبة الأمل والإحباط. |
I've actually chosen to take a different kind of risk. | لقد اخترت خوض نوع مختلف من المخاطر. |
Take a private dick who'd risk his neck for 100. | ويأخذ محقق خاص مقابل 100 دولار ليجازف به مقابل نفسه |
Even with the Levantine's take, it was worth the risk. | بغض النظر عن حصة لافنتين كانت تستحق المخاطرة |
True, someone has to come first. Other financial players take on more risk because derivatives and repo players bankruptcy exemptions put them first. | لا شك أن شخصا ما لابد وأن يكون في الطليعة، وهناك لاعبون ماليون آخرون يخوضون قدرا أعظم من المجازفة لأن اللاعبين في سوق المشتقات المالية وعقود إعادة الشراء يأتون على رأس قائمة الإعفاءات من قانون الإفلاس. |
Did companies that compensated their traders (and not just their CEOs) more highly take more risk? Was financial institutions assumption of excessive risk the result of incompetence or stupidity, or was it a rational response to the implicit guarantee offered by the government? | فبفضل صلاحية الاستدعاء، كان بوسع لجنة انجيليديس أن تجمع البيانات المطلوبة وأن تتيحها للباحثين من أجل الإجابة على العديد من التساؤلات الحاسمة حول الأزمة. |
So for example, take risk taking. We know that adolescents have a tendency to take risks. | مثلا ، لنأخذ المخاطرة. نعرف بأن المراهقين |
Ratings that pretend to take into account systemic risk might prove as dangerous as ratings that ignore such risk. | وتصنيفات التسعير التي تتظاهر بأنها تأخذ في الاعتبار ampquot المجازفة الشاملةampquot قد لا تقل خطرا عن التصنيفات التي تتجاهل مثل هذه المجازفة. |
We talk about leaders being more energetic, more risk taking, more optimistic, more persuasive, and more empathetic than other people. | إننا هنا نتحدث عن زعماء أكثر نشاطا وقدرة على خوض المجازفات، وأكثر تفاؤلا وقدرة على الإقناع، وأعظم تعاطفا مع الناس واهتماما بهم. |
The result will be more incentives to assume risk. | والنتيجة سوف تكون المزيد من الحوافز للتشجيع على خوض المجازفة. |
Opponents of prudential oversight of systemic risk take two different positions. | الواقع أن معارضي المراقبة الدقيقة للمخاطر الشاملة يتخذون موقفين مختلفين. |
So I decided to take a risk and go to Europe. | لذلك قررت المخاطرة والذهاب إلى أوروبا. |
So I'd rather take the risk then end up empty handed. | إذا فأن افضل ان خاطر عي ان ينتهي بي الحال صفر اليدين . |
I wouldn't like you to take a risk on my account. | لا اريدك ان تخاطر على حسابى |
If you don't take a risk, you can't make a game. | إذا لم تتحملا المجازفة لن يمكنكما اللعب |
Executives in highly leveraged institutions should be paid more, because they bear more risk. | ذلك أن المسؤولين التنفيذيين في المؤسسات التي تفرط في الاستدانة لابد وأن يحصلوا على أجور أعلى لأنهم يتحملون قدرا أعظم من المخاطر. |
Managers take more risks in search of higher returns to justify their pay, which at some point will lead to risk mispricing, and a crisis. | ذلك أن المديرين يخوضون المزيد من المجازفات في سعيهم إلى تحقيق عائدات أعلى لتبرير أجورهم، ولابد وأن يؤدي هذا عند مرحلة ما إلى إساءة تقدير المخاطر والأزمات. |
But, if more risk builds up through continued expansion of shadow credit, this risk buffer may become inadequate. | ولكن إذا تراكم المزيد من المخاطر بسبب التوسع في ائتمان الظل، فإن احتياطي المخاطر هذا قد يصبح غير كاف. |
Obviously, the latter risk is more relevant in today s conditions. | ومن الواضح أن الخطر الثاني هو الأكثر اتصالا بالظروف التي نعيشها اليوم. |
Investors are piling on more risk at increasingly elevated prices. | ويخوض المستثمرون فضلا عن هذا المزيد من المجازفات وبأسعار مرتفعة على نحو متزايد. |
This reduces incentives to take risk, though it does not eliminate them. | وهذا من شأنه أن يضعف الحافز إلى خوض المجازفة، ولكنه لا يقضي عليه. |
Failure to take such action can entail the risk of serious consequences. | ويمكن أن يترتب على عدم اتخاذ هذه اﻻجراءات التعرض لعواقب وخيمة. |
Failure to take such action can entail the risk of serious consequences. | ويمكن أن يترتب على التقاعس عن اتخاذ هذه اﻻجراءات التعرض لعواقب خطيرة. |
And in fact, the large corporations, the governments, can't take the risk. | يعلم ان الشركات الكبيرة والحكومات لا تدخل في ابحاث ذات مخاطر كبيرة |
Related searches : Take Risk - Take That Risk - Take This Risk - Take Any Risk - We Take Risk - Take Over Risk - Take Some Risk - Take On Risk - Take The Risk - Take A Risk - Take More Responsibility - Take In More - Take More Serious - Take More Initiative