Translation of "swiss banks" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Banks - translation : Swiss - translation : Swiss banks - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
If it were, Swiss banks and international organizations would close their doors. | إذ أن ذلك يعني إغلاق البنوك السويسرية والمنظمات الدولية أبوابها في وجه النخبة الحاكمة. |
Gaddafi allegedly worked for years with Swiss banks to launder international banking transactions. | عمل القذافي لسنوات مع البنوك السويسرية المصرفية الدولية. |
Swiss banks are obliged by law to extend a very high degree of bank client confidentiality to all their clients, both Swiss and foreign. | إن البنوك السويسرية ملزمة بموجب القانون بتوفير درجة عالية من السرية في المعاملات المالية بينها وبين جميع عملائها، السويسريين والأجانب على حد سواء. |
Today, the two largest Swiss banks are sinking in liabilities that exceed seven times the country s income. | والآن أصبح أكبر مصرفين سويسريين غارقين في ديون تجاوز مجموعها سبعة أمثال دخل البلاد. |
Swiss francs Swiss francs | الجنيه اﻻسترليني الفرنك السويسري |
Austrian, Italian, and Swiss regulators, seeing that their banks assets and liabilities were in their own currencies, looked the other way. | أما الجهات التنظيمية الأسترالية والإيطالية والسويسرية فقد تغاضت عن الأمر حين وجدت أن أصول بنوكها ومديونياتها كانت بعملاتها الأصلية. |
Swiss. | سويسرى |
Swiss cross | صليب سويسري |
Swiss Franc | الفرنك السويسري |
Swiss Confederation | اﻻتحاد الكونفدرالي السويسري |
Swiss Alps | نص جبال الآلب السويسرية |
Swiss Teenagers | السويسرية المراهقين |
Swiss cheese? | جبن مطبوخ |
It's Swiss. | إنها سويسرية . |
Swiss Peace Foundation | رابطة كارناتاكا لمنظـ ـمـات المشاريع |
Geometric Swiss Cross | هندسي السويسرية تقاطعStencils |
Geneva (Swiss francs) | جنيف )فرنكات سويسرية( |
Swiss Government contributions | تبرعات الحكومة السويسرية |
Swiss eLearning in. | .فيها Swiss eLearning معهد |
Swiss eLearning Institute. | .Swiss eLearning Institute معهد |
like Swiss cheese. | مثل الجبن السويسري |
There were 13,855 Swiss women (36.4 ) and 5,636 (14.8 ) non Swiss women. | ومن نساء السويسريات 13,855 (36.4 في المائة) والمرأة 5,636 منغير السويسريين (14.8 ). |
It is responsible for Swiss monetary policy and for issuing Swiss franc banknotes. | وهو المسؤول عن السياسة النقدية السويسرية وإصدار الأوراق النقدية من الفرنك السويسري. |
The Swiss Federal Council, | إن المجلس الاتحادي السويسري، |
Swiss Federal Audit Office | دائرة مراجعة الحسابات اﻻتحادية السويسرية |
And he was Swiss. | وكان سويسري الجنسية |
The Swiss are buying. | السويسرون يشترون |
I'm amazed. He's Swiss. | أنا مندهش, إنه سويسري. |
Ah, Swiss. His profession? | سويسرى و مهنته |
In Defense of Swiss Banking | في الدفاع عن النظام المصرفي السويسري |
Swiss Coalition of Development Organizations | التآلف السويسري للمنظمات اﻹنمائية |
33 Swiss Victorinox knives 30 | سكاكين سويسرية من طراز XONIROTCIV |
CO.590.160.0, in Swiss francs | بالفرنكات السويسرية Co.590.160.0 |
b Invoice in Swiss francs in 2004 Dec. 2004 exchange rate used 1 1.14 Swiss francs. | (ب) الفاتورة لعام 2004 بالفرنكات السويسرية اعت مد سعر صرف العملات السائد في كانون الأول ديسمبر 2004 دولار واحد من دولارات الولايات المتحدة الأمريكية 1.14 فرنكا سويسريا. |
During the year, the Special Rapporteur communicated with the Swiss authorities concerning allegations against various Swiss nationals. | ١٣٤ وخﻻل السنة قيد اﻻستعراض، اتصل المقرر الخاص بالسلطات السويسرية لﻻستفسار عن ادعاءات تدين عددا من الرعايا السويسريين. |
In Switzerland, the two largest banks (UBS and Credit Suisse) had a combined balance sheet in fall 2008 of around 8 times Swiss GDP mostly based on their global activities. | وفي سويسرا، كان مجموع القوائم المالية لأضخم بنكين هناك (يو بي إس وكريدي سويس) في خريف عام 2008 قد بلغ ثمانية أمثال الناتج المحلي الإجمالي السويسري ـ استنادا في الأساس إلى أنشطتهما العالمية. |
CO.590.160.0, in Swiss francs, or | CO.590.160.0, بالفرنكات السويسرية |
Swiss and German Aid Caritas, Switzerland | مؤسسة كاريتـاس السويسرية واﻷلمانيــة للمعونة، سويسرا |
She's a very serious Swiss artist. | فنانة سويسرية جادة |
He was the Swiss Army knife. | لقد كان سكينة الجيش السويسري. |
And he's a Swiss engineer, Carl. | وقد كان كارل مهندسا سويسريا |
Give me the Swiss embassy anytime. | أعطنى السفارة السويسرية . |
The Swiss know you're a deserter. | السويسريون يعلمون بأنك هارب من التجنيد. |
I was born on Swiss soil, but that did not give me the right to a Swiss passport. | لقد ولدت على أرض سويسرية، ولكن ذلك لم يمنحني الحق في الحصول على جواز سفر سويسري. |
The city and its canton joined the Swiss Confederation in 1481, and has long influenced Swiss and European Catholicism. | وفي انضمت إلى الاتحاد الكونفدرالي السويسري في عام 1481، تأثرت فريبورغ فترة طويلة السويسرية والأوروبية الكاثوليكية. |
Related searches : Swiss Private Banks - Failing Banks - Ailing Banks - Banks Of - Participating Banks - Banks Fail - Banks Which - Fragile Banks - Some Banks - Grand Banks - Banks Exposure - Distressed Banks