Translation of "sustainable procurement" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Procurement - translation :

تدبير

Sustainable - translation :

مستداما

Sustainable procurement - translation :

المشتريات المستدامة

Keywords : المشتريات الأعضاء ظفرت رغبةً مشتريات

Examples (External sources, not reviewed)

This document will also contribute to the implementation of the Global Compact principles in United Nations procurement practices by addressing the issue of corporate social responsibility, environmental and sustainable procurement and corruption.	وستساهم هذه الوثيقة في تطبيق مبادئ الاتفاق العالمي على الممارسات المعمول بها في الأمم المتحدة بشأن المشتريات من خلال معالجة مسائل المسؤولية الاجتماعية للشركات، والمشتريات التي تراعي الشروط البيئية وشروط الاستدامة، والفساد.
The goal was to establish a network of 40 United Nations procurement trainers responsible for the sustainable delivery of in house training.	وأقرت إدارة عمليات حفظ السلام بأنه على الرغم من الاختبار المسبق لأهلية البائعين المحتملين عنصر مهم للبرنامج، فقد تعذر إجراء هذه العمليات التفتيشية نظرا لعدم توفر الموارد.
Procurement	المشتريات
Procurement	المراقبون العسكريون التابعون للأمم المتحدة
Procurement	سادس عشر الشراء
Procurement	5 الاشتراء
Procurement management	إدارة نظام الشراء
Procurement Unit	وحدة المشتريات
Procurement planning	زاي التخطيط للاشتراء
Procurement reform	إصلاح نظام الشراء
Procurement report	ثالثا تقرير المشتريات
Procurement opportunities	سابعا فرص الشراء
E. Procurement	هاء المشتريات
Procurement staffing	119 أبلغت إدارة عمليات حفظ السلام المجلس بأن دائرة التدريب المتكامل الجديدة، التي وضعت خططا مختلفة لتزويد موظفي المشتريات في البعثات بالتدريب وفقا للأهداف العالمية، ستعمل مع دائرة المشتريات من أجل الوفاء باحتياجات التدريب في مجال المشتريات لموظفي البعثات.
Procurement planning	14 العمليات الجوية
Procurement training	(أ) لا تنطبق.
Procurement Service	(د) تحليل الاحتياجات من الموارد
Procurement Section	قسم المشتريات
2.1 PROCUREMENT .	المشتريات صفر
1. Procurement	١ المشتريات
Headquarters procurement	عمليات الشراء في المقر
Coordinated procurement	تنسيق المشتريات
Procurement 168.25	المشتريات
(c) Procurement of a type excluded by the procurement regulations.	أو )ج( اشتراء سلعة مستبعدة بموجب لوائح اﻻشتراء.
All procurement activities are computer based using the Reality procurement system.	وجميع أنشطة الشراء محوسبة، ويستعمل فيها نظام quot ريالتي quot Reality للشراء.
Within the context of sustainable development, local governments play a critical role in energy management, industrial development, air quality and climate change action, and public procurement.	2 وفي إطار التنمية المستدامة، تؤدي الحكومات المحلية دورا هاما في إدارة الطاقة والتنمية الصناعية والإجراءات المتعلقة بنوعية الهواء وتغير المناخ والمشتريات العامة.
The Procurement Goldmine	منجم المشتريات الذهبي
Public sector procurement	1 مشتريات القطاع العام
Overview of procurement	باء لمحة إجمالية عن الاشتراء
C. Procurement workshops	جيم حلقات عمل الاشتراء
E. Procurement guidelines	هاء مبادئ الاشتراء التوجيهية
Procurement and contracting	2 المشتريات والتعاقدات
Procurement training initiative	مبادرة التدريب على الشراء
Common procurement services	خدمات الشراء المشتركة
Electronic procurement methods	طرق الشراء الإلكتروني
Procurement vendor roster	قائمة موردي المشتريات
Procurement vendor roster	23 قائمة بائعي المشتريات
Procurement Unit (Mogadishu)	وحدة المشتريات )موغاديشيو(
Procurement Cell (Nairobi)	خلية المشتريات )نيروبي(
Procurement Cell (Mombassa)	خلية المشتريات )مومباسا(
Procurement Cell (Djibouti)	خلية المشتريات )جيبوتي(
Procurement 12 12	الخدمات اﻹدارية المالية المشتريات
II. PROCUREMENT OVERVIEW	ثانيا استعراض عام لعملية الشراء
VII. PROCUREMENT FUNCTIONS	سابعا اختصاصات اﻻشتراء
4. Commercial, procurement	٤ اﻷعمــــال التجاريـــــة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية