Translation of "sustainability management" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Management - translation : Sustainability - translation : Sustainability management - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sustainability of monitoring functions could be promoted by decentralizing management.
ويمكن تعزيز استدامة وظائف الرصد من خلال إدارة لامركزية.
Goal 7 Environment Sustainability Promoting environmental sustainability through education and good management of natural resources (including soil and water).
7 إصلاح الأمم المتحدة
In 2012, European University launched a Bachelor of Arts in Sustainability Management.
وفي 2012، أطلقت الجامعة الأوروبية برنامج بكالوريوس آداب في إدارة الاستدامة .
These activities are focused on training in human settlements management and enhanced sustainability.
وتركز هذه اﻷنشطة على التدريب في مجال ادارة المستوطنات البشرية وتعزيز قدرتها على اﻻستمرار.
Fishing by non contracting parties to management conventions undermines efforts to obtain sustainability.
والصيد من قبل أطراف غير متعاقدة فيما يتعلق باتفاقيات التنظيم من شأنه أن يقوض الجهود الرامية إلى تحقيق اﻻستدامة.
Many speakers stated that debt sustainability analysis was an important element in improving debt management.
42 وذكر متكلمون عديدون أن تحليل القدرة على تحمل الدين يمثل عنصرا هاما في عملية تحسين إدارة الديون.
The gender focus in water management programmes leads to improvements in effectiveness, sustainability, health and equality.
ويفضي التركيز الجنساني في برامج الإدارة المائية إلى تحسين الفعـ الية والاستدامة والصحة والمساواة.
33 UNCTAD is implementing a project on development strategy and debt sustainability, which also integrates aspects of debt management.
(33) ينفذ الأونكتاد مشروعا عن الاستراتيجية الإنمائية والقدرة على تحمل الدين يتضمن أيضا جوانب من إدارة الديون.
quot (h) It is accepted that the principle of resource sustainability is an essential component of conservation and management
quot )ح( ي قبل مبدأ استدامة الموارد كعنصر أساسي في الحفظ واﻹدارة
(b) Enhancement of capacity building, self reliance and sustainability, including through the building of national institutions and their management
)ب( تعزيز بناء القدرات واﻻعتماد على الذات واﻻستدامة، وذلك بطرق تتضمن بناء المؤسسات الوطنية وادارتها
Sustainability.
بطريقة مستدامة
Urban sustainability
ثالثا الاستدامة الحضرية
(e) Sustainability.
)ﻫ( اﻻستدامة.
It is the repository of cutting edge sustainable technologies, pioneering research and development, world class management, and leadership in environmental sustainability.
فهو المستودع لأحدث التكنولوجيات المستدامة، ومشاريع البحث والتطوير الرائدة، والإدارة العالمية المستوى، والزعامة في مجال الاستدامة البيئية.
Minimum standards21 set at appropriate levels (i.e., national or subnational) can promote sustainability and simultaneously maximize local management and use rights.
37 ويمكن أن يساعد وجود معايير دنيا(21) موضوعة على المستويات المناسبة (أي الوطني أو دون الوطني) في تعزيز الاستدامة والنهوض بالإدارة المحلية والتمتع بالحقوق في ذات الوقت.
At the country level, national strategies must include investments in improved environmental management and make the structural changes required for environmental sustainability.
و يجب على الصعيد القطري أن تشمل الاستراتيجيات الوطنية استثمارات في تحسين الإدارة البيئية وإجراء التغييرات الهيكلية اللازمة لتحقيق الاستدامة البيئية.
However, both groups will benefit from a management system that enables rangelands to recover sufficiently to support their common interest in sustainability.
غير أن كلتا الفئتين ستستفيد من نظام للإدارة كفيل بتمكين المراعي من الانتعاش بما يكفي لدعم اهتمامهما المشترك بمسألة الاستدامة.
The Sustainability Mindset
عقلية الاستدامة
Sustainability of achievements
استدامة الإنجازات
Ensuring environmental sustainability
دال كفالة الاستدامة البيئية
C. Environmental sustainability
جيم الاستدامة البيئية
Women and sustainability
3 المرأة والاستدامة
Ensure environmental sustainability
كفالة الاستدامة البيئية
Measuring debt sustainability
ألف قياس القدرة على تحمل الديون
Guideline 8e Sustainability
الخط التوجيهي 8(ه ) الاستدامة
Recommendation 2 Sustainability
التوصية ٢ اﻻستدامة
Sustainability what do you think of when you hear that word, sustainability?
الاستدامة بماذا تفكرون به عندما تسمعون تلك الكلمة الاستدامة
42. The initial work has two main focuses environmental and resource management local and regional sustainability, and global environmental change and multilateral action.
٢٤ وتتضمن اﻷعمال اﻷولية مجالي تركيز رئيسيين هما إدارة البيئة والموارد اﻻستدامة المحلية واﻻقليمية، والتغير البيئي العالمي واﻻجراءات المتعددة اﻷطراف.
Harnessing Disruption for Sustainability
تسخير انقطاع الاستدامة
The Transition to Sustainability
التحول نحو الاستدامة
Urban Sustainability Through Synergy
الاستدامة الحضرية من خلال التآزر
To ensure environmental sustainability
2 كفالة تهيئة بيئة مستدامة
C. Promoting environmental sustainability
جيم تعزيز الاستدامة البيئية
It's in ecological sustainability.
انها في البيئية المستديمة.
The Commission also used this study to highlight shortfalls in management and maintenance which reduce the capacity of the available infrastructure and compromise its sustainability.
وقد استخدمت اللجنة هذه الدراسة أيضا في تسليط الضوء على نواحي النقص في ميدان اﻹدارة والصيانة التي تقلل من قدرة الهياكل اﻷساسية المتوافرة وتعرض استدامتها للخطر.
I mean, people toss around sustainability, but we have to figure out what sustainability is.
أعني , الناس قلقون حول الاستدامة ولكن يجب أن نعي أن الاستدامة هي
The Business Case for Sustainability
الاستدامة وحجة الأعمال
Goal 7 Ensure environmental sustainability
الهدف 7 كفالة الاستدامة البيئية
Debt sustainability and debt relief
القدرة على تحمل أعباء الديون وتخفيف وطأتها
Ensure environmental sustainability (MDG 7)
10 كفالة الاستدامة البيئية، (الهدف 7 من الأهداف الإنمائية للألفية)
Round table 7 Environmental sustainability
اجتماع المائدة المستديرة 7
Sustainability of the training courses
واو استدامة الدورات التدريبية
A. Critical elements of sustainability
ألف العناصر الحاسمة لﻻستدامة
(a) Critical dimensions of sustainability
)أ( اﻷبعاد الحاسمة لﻻستدامة
I. CRITICAL DIMENSIONS OF SUSTAINABILITY
أوﻻ اﻷبعاد الحاسمة لﻻستدامة

 

Related searches : Corporate Sustainability Management - Sustainability Management System - Sustainability Requirements - Sustainability Goals - Sustainability Strategy - Sustainability Practices - Business Sustainability - Financial Sustainability - Energy Sustainability - Sustainability Principles - Sustainability Credentials - Ecological Sustainability - Sustainability Leader