Translation of "suspended prison term" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The remainder of his prison term was suspended, provided that he would not return to Germany.
وعلقت المدة الباقية من عقوبة السجن بشرط عدم عودته إلى ألمانيا.
Will it be a a long prison term?
هل سأسجن لمدة طويلة
I'm going to see it through, prison term and everything.
سأواجه ذلك من خلال قضائي فترة السجن
He was sentenced to two and a half months in prison and a four months apos suspended sentence.
وحكم عليه بالسجن لمدة سنتين ونصف السنة ولمدة أربعة أشهر مع إيقاف التنفيذ.
276. On 2 September 1993, it was reported that Palestinian detainees in Hebron prison had suspended their protest after the prison administration had promised to meet their demands.
٢٧٦ وفي ٢ أيلول سبتمبر ١٩٩٣، ذكر أن المحتجزين الفلسطينيين في سجن الخليل قد علقوا احتجاجهم بعد أن وعدت إدارة السجن بتلبية مطالبهم.
Sami faced an automatic term of life in prison if convicted.
كان سامي معر ضا لحكم تلقائي بالس جن المؤب د إن أ دين.
The author's appeal was delayed until after he had served his prison term.
وأ رجئ النظر في استئناف صاحب البلاغ حتى ي نهي مدة سجنه.
That was the fourth time that the authorities had extended his prison term.
وكانت تلك المرة الرابعة التي مددت فيها السلطات فترة سجنه.
He was sentenced to 21 months in prison and a 21 month suspended sentence and ordered to pay the policeman about 4,000.
وحكم عليه بالسجن لمدة ٢١ شهرا مع وقف التنفيذ وأ مر بدفع تعويض قدره حوالي ٠٠٠ ٤ دوﻻر لرجل الشرطة.
2.1 The author served a prison term in Heimsheim prison in Germany from 10 March 1998 to 28 February 2003, when he was deported.
2 1 قضى صاحب البلاغ مدة سجن في سجن هايمزهايم في ألمانيا في الفترة من 10 آذار مارس 1998 إلى 28 شباط فبراير 2003 عندما تم ترحيله.
suspended
تم التعليق
Suspended
سرعة التحميل
Suspended
م عل ق
Because of his prison term, Anwar was not able to run in the latest election.
لم يتمكن أنور من الاشتراك في الانتخابات الأخيرة بسبب حكم السجن الذي صدر ضده.
One of the protesters was his daughter, Bahia al Roushodi, who was given a suspended four month prison sentence after that earlier sit in.
وكانت بهية الرشودي ابنة سليمان إحدى المتظاهرات قد حكم عليها بأربعة أشهر في السجن مع وقف التنفيذ في المظاهرات السابقة.
Yehiel Shitrit, 21, from Beersheba, was convicted of aggravated assault and theft and sentenced to a year in prison and two years apos suspended sentence.
وأدين يهييل شيرتيت، ٢١ سنة، من بير سبع، بالتعدي البالغ والسرقة، وحكم عليه بالسجن لمدة سنة ولمدة سنتين مع إيقاف التنفيذ.
Indexing suspended
الفهرسة أجلتComment
You're suspended.
. أنت موقوف عن العمل
You're suspended!
انت موقوف
Mr. Djerboue should have been released on 1 August 2003, when he finished serving his prison term.
7 وكان يجب الإفراج عن السيد جربوع في 1 آب أغسطس 2003 عندما أنهى قضاء المدة المحكوم بها.
Each officer received a prison sentence of four years, two months and one day, was disqualified from serving in State security agencies and units for six years and one day, and suspended from duty for the duration of his prison sentence.
وصدر على كل منهم حكم بالسجن لمدة أربع سنوات وشهرين ويوم واحد، وص رح بأنهم غير مؤهلين للعمل في وكالات ووحدات أمن الدولة لمدة ست سنوات ويوم واحد، وأوقفوا عن العمل مدة قضاء فترة حكمهم في السجن.
Resume suspended torrents
إنشاء a
Current schedule suspended
السيل ملفات
Four Chambers Suspended
أربعة الغرف م عل ق
Following a trial before the Netanya Magistrates' Court, he was sentenced to a year in prison, of which half a year was to be added to his current prison term.
بعد محاكمة أمام محكمة الصلح في نتانيا حكم عليه بالسجن لمدة عام في السجن منها عام ونصف العام كان لتضاف إلى ولايته الحالية السجن.
Concerning the written reply to question 8, between 5 and 6 per cent of convicted persons went to prison in Greece, the others receiving non custodial or suspended sentences.
21 وقال، فيما يخص الرد الكتابي على السؤال رقم 8، إن ما بين 5 و 6 في المائة من المدانين ي حالون إلى السجن في اليونان، فيما ي حكم على الآخرين بأحكام غير حبسية أو بأحكام موقوفة التنفيذ.
Prison authorities, Ramleh Central Prison
أن تنهي الاحتلال وأن تؤمن لحين إنهائه حقوق المدنيين الفلسطينيين وحمايتهم
The game was suspended.
أ لغيت المباراة.
The meeting was suspended.
ثم تم تعليق الجلسة.
The meeting is suspended.
ت ع ل ق الجلسة.
Suspended schedule item color
المجدول
Compositing has been suspended
علق التركيبComment
The meeting was suspended.
ثم علﱢقت الجلسة.
The officer was suspended.
...أسفر القتال عن إصابة 14 شرطيا
They've suspended decision. Indefinitely.
تم تعليق القرار الى اجل غير مسمى
Well known jockey suspended.
الجوكى المشهور ا عتقل
In July 2004, Muhannad Qutaysh was convicted and sentenced to three years in prison with hard labour while Haytham Qutaysh was given a term of four years in prison with hard labour
وفي تموز يوليه 2004 حكم على السيد محمد قطيش بالسجن ثلاث سنوات مع الأشغال الشاقة وحكم على السيد هيثم قطيش بالسجن أربع سنوات مع الأشغال الشاقة
Tsutsumi pleaded guilty, and on October 27, 2005, the Tokyo District Court sentenced him to 30 months in prison, suspended for 4 years, and a fine of 5 million yen.
وفي 27 أكتوبر 2005، حكمت محكمة طوكيو الجزئية بالسجن 30 شهر ا والسجن مع وقف التنفيذ لمدة 4 سنوات وغرامة قدرها 5 ملايين ين.
In each prison, the medical director had to check the physical and mental health of prisoners in solitary confinement daily and such punishment was suspended in the event of illness.
ويجب على كل مدير طبي في كل سجن أن يجري يوميا فحصا للصحة الجسمية والعقلية للسجناء الموجودين في الحبس اﻻنفرادي وتعلق هذه العقوبة في حالة المرض.
Prison? Will I go to prison?
هل سأذهب الى السجن
On 25 October, Yehya Abdel Latif Ali Al Natur, 24, died as a result of medical negligence in Jneid prison in Nablus while serving the third year of his 11 year prison term.
وفــي ٢٥ تشرين اﻷول اكتوبر، توفي يحيى عبد اللطيف علي الناطور، ٢٤ سنة، نتيجة إهمال طبي في سجن الجنيد بينما كان يقضي السنة الثالثة من فترة سجنه وهي ١١ سنة.
When the relationships are suspended .
وإذا العشار النوق الحوامل ع طلت تركت بلا راع أو بلا حلب لما دهاهم من الأمر ، وإن لم يكن مال أعجب إليهم منها .
Claims suspended by the Commission
دال مطالبات علقتها اللجنة
The meeting was thereafter suspended.
وبعد ذلك علﱢقت الجلسة.
So existence is temporarily suspended.
فالوجود إذ ا يعلق مؤقتا

 

Related searches : Prison Term - Suspended Prison Sentence - Prison Break - Prison Labor - Prison House - State Prison - Prison Service - Prison Guard - Prison Camp - Prison Cell - Prison-breaking - Prison Warden