Translation of "survival and return" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Return - translation :

إرجاع

Survival - translation :

نجاة

Survival and return - translation :

البقاء على قيد الحياة وعودة

Keywords : بالمقابل المقابل عودتك عودة بالعودة بقاء نجاة النجاة للأصلح نجاتنا

Examples (External sources, not reviewed)

And it turns out, from our research, that it boils down to survival survival for us and survival for our loved ones.	تبين لنا من أبحاثنا أن السبب يرجع إلى بقائنا بقائنا نحن ومن نحب.
I call it perpetuation the survival of the species and survival of ourselves,	بقاء الأنواع وبقاء أنفسنا،
Life for her is not something that must be sold away for seven or eight dollars an hour... ...in return for survival.	الحياة بالنسبة لها ليست شئ يجب بيعه مقابل سبعة أو ثماني دولارات في الساعة.. في مقابل القدرة على الحياة
Child survival, growth and development.	30 بقاء الطفل ونموه ونماؤه.
Shelter, relief and survival items	بنود اﻹيواء واﻹغاثة والمحافظة على الحياة
Cultural Survival	مؤسسة السلام السويسرية
No deal would be sweet enough, even if it included the return of the Golan Heights. For Assad and his supporters, survival is more important than sovereignty.	إن الأسد لا يستطيع أن يدير ظهره لكل هذا. ولن يكون أي اتفاق يتم مرضيا بالدرجة الكافية، حتى ولو تضمن إعادة مرتفعات الجولان. ذلك أن البقاء بالنسبة للأسد وأنصاره أكثر أهمية من السيادة.
Enhanced child survival	تغيير السلوك
(a) Health survival	)أ( الصحة البقاء
It's survival instincts.	هي غريزته في البقاء.
Survival of fittest.	البقاء للأصلح.
... ismainlyagrimstruggle for survival.	فى الاساس يكون للرجال كفاح و نضال من اجل البقاء
survival as what?	البقاء كماذا
That all of our survival is tied to the survival of everyone.	وأن استمرار بقائنا جميعا يعتمد على بقاء كل فرد منا.
The right to life, survival and development	الحق في الحياة والبقاء والنمو
water survival, campcrafts, physical training and games.	البقاء على قيد الحياة في الماء، الحرف المتصلة بالمعسكرات، التدريب البدني واﻷلعاب
These are survival skills.	هذه هي مهارات البقاء.
Talk about survival advantage!	للحديث عن ميزة البقاء على قيد الحياة!
Survival, above all else.	البقاء حي ، قبل كل شيء
It's a Paleolithic survival.	انها البقاء على قيد الحياة في العصر الحجري القديم.
Focus area 1 Young child survival and development	ألف مجال التركيز 1 بقاء الطفل الصغير ونماؤه
Focus area 1 Young child survival and development	مجال التركيز 1 بقاء الطفل الصغير ونماؤه
The right to life, survival and development (art.	جيم مصالح الطفل الف ضلى (المادة 3) 61 66 20
The right to life, survival and development (art.	دال الحق في الحياة والبقاء والنمو (المادة 6)
The clash for survival between East and West.	صراع البقاء بينالشرقوالغرب
Directed selection is not about survival of the fittest, but survival of the fit enough.	amp gt amp gt صحيح . الأختيار المباشره هو ليس يعني البقاء على قيد الحياه للمناسبه , لكن بقاء لائقا بدرجه كافيه
Physicians for Global Survival (Canada)	منظمة أطباء من أجل البقاء العالمي
This became a survival mechanism.	أصبح بمثابة آلية للبقاء.
Our survival depends on it.	بقاؤنا يعتمد عليه.
A survival kit. Thank you.	حقيبة النجاة شكرا لك
Yes. The art of survival.	نعم , فن البقاء
The clear tools for our continued survival and prosperity.	تلك هي الوسائل الجلية من أجل استمرار بقائنا وازدهارنا
That is the sole test of survival and success.	هذا هو المعيار الوحيد للنجاة والنجاح.
Indeed, Yeltsin was fearless, and sought not his personal survival, but the survival of the democratic idea that he introduced to Russia.	والحقيقة أن يلتسين لـم يكن يعرف الخوف، ولم يسع قط إلى تحقيق سلامته الشخصية، بل كان حريصا على بقاء واستمرار الفكرة الديمقراطية التي قدمها إلى روسيا.
No return, no return, no return	لا عودة, لا عودة
Survival times can thus appear longer, even if the earlier diagnosis had no real effect on survival.	وبالتالي فإن فترات البقاء قد تبدو أطول، حتى ولو لم يكن للتشخيص المبكر تأثير حقيقي على احتمالات البقاء.
A Survival Strategy for the Eurozone	منطقة اليورو واستراتيجية البقاء
Crime becomes a way of survival.	فتصبح الجريمة طريقة للبقاء.
Child survival is the new green.	اليوم معدل بقاء الاطفال هو الهدف الجديد
This is survival of the fittest	ئه وه خۆ گونجاندنه له مانه وه له ژیان
One chance in 100 of survival.	فرصة واحد إلى مائة فى النجاة
For us, it is an issue of security and survival.	وبالنسبة لنا، فهي مسألة تتعلق بالأمن والبقاء.
In these places, human and community survival is already threatened.	وفي هذه المناطق، يتعرض بقاء اﻻنسان والمجتمع المحلي بالفعل للخطر.
The announcement ran in The New Yorker and Cultural Survival.	ونشر اﻹعﻻن في مجلتي The New Yorker و Cultural Survival.
So by and large, they are good for our survival.	لذا فهي بشكل عام جيدة من أجل بقائنا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية