Translation of "supreme audit" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Audit - translation : Supreme - translation : Supreme audit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Court is closely involved in cooperation among national supreme audit institutions and is a member of the International Organization of Supreme Audit Institutions (INTOSAI) and the Organization of Latin American and Caribbean Supreme Audit Institutions (OLACEFS). | ويتعاون الديوان تعاونا وثيقا مع المؤسسات العليا الوطنية لمراجعة الحسابات، وهو عضو في المنظمة الدولية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات، وفي منظمة المؤسسات العليا لمراجعة الحسابات في أمريكا اللاتينية والكاريبـي. |
IAMB also received a briefing from the Iraq Board of Supreme Audit. | وتلقى المجلس أيضا إحاطة من المجلس الأعلى لمراجعة الحسابات في العراق. |
(b) Notes the Principles for best audit arrangements for international institutions' established by the International Organization of Supreme Audit Institutions | (ب) يحيط علما بالمبادئ المتعلقة بأفضل ترتيبات مراجعة الحسابات للمؤسسات الدولية، التي وضعتها المنظمة الدولية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات |
Fifteen auditors from the Board of Supreme Audit of Iraq will be assigned to KPMG to assist in the audit and thereby facilitate transition when IAMB ceases to exist and the Board of Supreme Audit assumes the functions of IAMB. | وسينتدب 15 مراجعا للحسابات من المجلس الأعلى لمراجعة الحسابات في العراق لمساعدة شركة KPMG في مراجعة الحسابات وبالتالي تيسير عملية الانتقال حينما ينتهي وجود المجلس ويتولى المجلس الأعلى لمراجعة الحسابات مهامه. |
The International Congress of Supreme Audit Institutions has recognised this in its formulation of the principles for best audit arrangements for international institutions. | وقد أدرك المؤتمر الدولي للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات بهذا الأمر لدى صياغته للمبادئ المتعلقة بأفضل ترتيبات لمراجعة حسابات المؤسسات الدولية. |
The candidate, as President of the Court of Audit of Spain the supreme institution in its field, | وقد أرفقت الوثيقة المطلوبة بهذه المذكرة الشفوية. |
He currently occupies the post of Secretary General of the European Organization of Supreme Audit Institutions (EUROSAI), whose permanent Secretariat is based at the Court of Audit. | وهو يشغل في الوقت الراهن منصب الأمين العام للمنظمة الأوروبية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات الكائنة أمانتها الدائمة في ديوان مراجعة الحسابات. |
His impressive credentials in the international audit arena were further recognized when he was elected in October 2003 as Chairman of the Asian Organization of Supreme Audit Institutions. | وقد جرى الاعتراف كذلك بكفاءاته العالية على مسرح مراجعة الحسابات الدولي عندما انتخب في تشرين الأول أكتوبر 2003 رئيسا للمنظمة الآسيوية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات. |
It is also very similar to the mandate held by the supreme audit institutions of many Member States. | وهي أيضا أقرب ما تكون من الوﻻية الموكلة الى المؤسسات المالية العليا لمراجعة الحسابات في كثير من الدول اﻷعضاء. |
6. These principles are drawn from the standards and guidelines adopted by the International Organization of Supreme Audit Institutions (INTOSAI). | ٦ وهذه المبادئ مستمدة من المعايير والمبادئ التوجيهية التي اعتمدتها المنظمة الدولية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات. |
40. The Cayman Islands is a member of the Caribbean Organization of Supreme Audit Institutions (CAROSAI), which provides assistance in streamlining auditing standards and computer audits. | ٠٤ وجزر كايمان عضو في المنظمة الكاريبية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات، التي تقدم مساعدات في تبسيط معايير مراجعة الحسابات ومراجعة الحسابات بالحاسوب. |
Candidacies for the post of Inspector General shall be forwarded to the Secretary General, who will submit them to the International Organization of Supreme Audit Institutions (INTOSAI). | وتقدم الترشيحات لوظيفة المفتش العام إلى اﻷمين العام فيقوم بإحالتها إلى المنظمة الدولية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات. |
Mr. Carague, as Chairman of the Commission of Audit the supreme audit institution of the Philippines possesses the highest level of professional competence, having also served as Secretary of Budget and Management during the term of the former President, Corazon C. Aquino. | ويتمتع السيد كاراغي، رئيس لجنة مراجعة الحسابات، التي هي المؤسسة العليا لمراجعة الحسابات في الفلبين، بأعلى مستوى من الكفاءة المهنية كونه عمل أيضا وزيرا للميزانية والإدارة أثناء فترة ولاية الرئيسة السابقة كورازون أكينو. |
Audit procedures and results of the additional audit scope | إجراءات المراجعة ونتائج نطاق المراجعة الإضافية |
A total term of six years had become broadly accepted by international organizations, as well as the International Organization of Supreme Audit Institutions, to allow an External Auditor to develop a comprehensive understanding of an organization, establish sound relationships and follow through on audit findings. | وقد أضحت المنظمات الدولية وكذلك المنظمة الدولية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات توافق عموما على مدة تبلغ في مجموعها ست سنوات، لكي يتسنى لأي مراجع حسابات خارجي اكتساب فهم شامل للمنظمة المعنية وإقامة علاقات راسخة ومتابعة نتائج مراجعة الحسابات. |
Internal audit | المراجعة الداخلية للحسابات |
Audit Recommendations | التدقيق بالتو صيات |
Audit opinion | ثانيا رأي مراجعي الحسابات |
Audit process | عملية مراجعة الحسابات |
Internal audit | المراجعة الداخلية |
Audit opinion | رأي مراجعي الحسابات |
External audit | مراجعة الحسابات الخارجية |
Internal audit | مراجعة الحسابات الداخلية |
Audit costs | تكاليف مراجعة الحسابات |
Internal audit | 5 خ ع |
Audit Division | 5 ف 3 1 مد 1 |
Audit service | خدمات مراجعة الحسابات |
Audit services | ٨ اللوازم والخدمات |
Audit services | )أ( خدمات مراجعة الحسابات |
Audit services | اللوزام والخدمات |
Audit services | خدمات مراجعة الحسابات |
A. Audit | ألف مراجعة الحسابات |
Audit reports | تقارير مراجعي الحسابات |
Audit services . | apos ١ apos خدمات مراجعة الحسابات |
Audit services | خدمات مراجعة الحسابات |
Management audit | المراجعة اﻻدارية |
Audit services | خدمات مراجعة الحسابات |
Audit services | خدمات المراجعة الخارجية للحسابات |
Annex 1. Crosswalk between audit observation initiatives and audit observation | المرفق 1 التنقل بين المبادرات المتعلقة بملاحظات مراجعة الحسابات وملاحظات مراجعة الحسابات |
Audit the Fed? | هل ندقق حسابات بنك الاحتياطي الفيدرالي |
Internal audit ratings | مراتب تقدير المراجعة الداخلية للحسابات |
Audit services 10.0 | خدمات مراجعة الحسابات ١٠,٠ |
Internal audit function | طاء وظيفة المراجعة الداخلية للحسابات |
Scope of audit | نطاق مراجعة الحسابات |
OIOS Audit Service | خدمات مراجعة الحسابات التي يقدمها مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
Related searches : Supreme Audit Institution - Supreme Audit Office - Reign Supreme - Love Supreme - Reigned Supreme - Chicken Supreme - Supreme Commander - Supreme Ruler - Supreme Value - Supreme Truth - Supreme Body - Supreme Board - Supreme Importance