Translation of "supposed to last" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It isn't supposed to be our last meal.
ليس من المفترض ان تكون الاخيرة إنها بالفعل وجبتنا الأخيرة
The last exception was supposed to be the rhinoceros.
و الاستثناء الاخير هو حيوان وحيد القرن
Is this supposed to be our last meal or something?
هل من المفترض ان هذه هي وجبتنا الأخيرة
This was the replacement that's supposed to last for two years.
ويفترض أن يدوم لفترة سنتين.
And the last crystallization is in there, I supposed.
وبلورة الأخيرة هناك، كنت اظن.
Why? Because it's supposed to be the last refuge for lonely women?
لأنه من المفترض أن يكون الملجأ الأخير لإمرأة وحيدة
They're not supposed to be a cartoon of the North Woods they're not supposed to be a set for The Last of the Mohicans.
لسنا من المفترض أن تكون رسما كاريكاتوريا للبريتون الشمالية لسنا من المفترض أن تكون لمجموعة و آخر من Mohicans .
The last one seated, it is supposed, will become Russia s next president.
وآخر من يظل جالسا هو من سيصبح رئيس روسيا القادم.
This was in August. This was the replacement, and it's supposed to last for two years.
كان هذا في أغسطس. هذا هو البديل، ويفترض أن يدوم لفترة سنتين.
You mean, you won't even tell me what your father's supposed last name was or gifted last name was?
أنت تعني، أنك لن تخبرني حتى باسم والد الأخير المفترض أو المعطى
I was supposed to put forward Russian proposals on the new security concept to the NATO Russia Council (NRC) last September.
وكان من المفترض أن أعرض المقترحات الروسية بشأن المفهوم الأمني الجديد على مجلس حلف شمال الأطلنطي وروسيا في سبتمبر أيلول الماضي.
President Putin was supposed to visit Pakistan at the beginning of October, but postponed his trip at the last minute.
كان من المفترض أن يزور الرئيس بوتن باكستان في بداية أكتوبر تشرين الأول، لكنه أجل رحلته في اللحظة الأخيرة.
That was supposed to last for maybe 18 months, just enough to get rid of inflation then everything would be good again.
كان ذلك من المفترض أن يدوم 18 شهرا تقريبا بما يكفي للتخلص من التضخم و عندها يعود كل شيء كما كان عليه.
Last February s Mecca agreement, which created the Fatah Hamas unity government, was supposed to establish a civilized system of power sharing.
كان من المفترض في اتفاق مكة، الذي تم في فبراير شباط الماضي وأسفر عن تشكيل حكومة الوحدة الوطنية بين فتح وحماس، أن يؤسس نظاما متحضرا يتم تقاسم السلطة بموجبة.
I'm not supposed to
و ... ليس من المفترض أن
You're supposed to be...
نعم انت من المفترض ان تكون...
You're supposed to know.
من المفترض أن تعلم.
You're supposed to be asleep!
من المفترض أن تكون نائما .
Not supposed to be here.
لا أستحق أن أكون هنا، لا أستحق أن أكون هنا
She's supposed to be good.
أنه من المفترض وقالت انها ستكون جيدة.
You're supposed to turn there.
انت من المفترض أن أنتقل إلى هناك.
This wasn't supposed to happen.
هذا ي فرض ألا يقع
Not supposed to be here.
لا أستحق أن أكون هنا، لا أستحق أن أكون هنا
like it's supposed to do.
كما هو مفترض
What's that supposed to mean?
ما الذي من المفترض أن يعني
That's supposed to be parentheses.
من المفترض أن نضعها بين قوسين
What's that supposed to mean?
مالذي يعنيه هذا
You're supposed to be friends.
وأخذ مخاطر القيام بذلك.
What's that supposed to mean?
ما الذي من المفترض أن يعنيه هذا
He's supposed to help me.
من المفروض أن يساعدني.
I'm not supposed to tell.
لا يجب أن أبوح بذلك
What's that supposed to mean?
ماذا من المفترض ان يعنى ذلك
Am I supposed to know?
هل يفترض بي أن اعرف من انت
That supposed to be wool?
هل تزعـم أن هـذا من الصوف
What's that supposed to mean?
وماذا يعني هذا
I ain't supposed to think.
لا يفترض بى أن أظن
What's that supposed to mean?
و ماذا يعنى هذا
What's that supposed to be?
ما المفترض أن يكون ذلك
You weren't supposed to know.
ليس من الضروري أن تعلم
Weren't you supposed to leave?
ألم يكن من المفترض بك الذهاب
What's that supposed to mean?
ما المفترض ان يعنيه هذا
You're supposed to chase him!
من المفترض أن تطارده أنت!
Who was supposed to decide?
من كان ي فترض أن يقرر .
Are you supposed to? In this house you're supposed to. Hey, what are you doing with that?
يفترض ذلك في هذا البيت ماذا ستفعلين بهذا
For the Haitian people, last year was supposed to be a year of celebration marking the bicentenary of its victory over slavery and colonization.
وبالنسبة لشعب هايتي، كان من المفترض أن يكون العام الماضي عيدا للاحتفال بمرور قرنين على الانتصار على العبودية والاستعمار.

 

Related searches : Supposed To Care - Being Supposed To - Supposed To Move - Supposed To Think - Supposed To Participate - Supposed To Leave - Supposed To Reach - Supposed To Start - Supposed To Become - Supposed To Come - Supposed To Attend - Supposed To Give - Supposed To Look