Translation of "supplying solutions" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Supplying - translation :

Supplying solutions - translation :

Keywords : حلول الحلول حلولاً لحلول مبتكرة توريد تزويد يزود يمد الأمدادات

Examples (External sources, not reviewed)

The Soviets were also supplying them.	السوفيت ايضا كانو يدعمونهم
Well, something like Technorati is supplying that.	حسنا ، شئ ما مثل تكنوراتي يقدم ذلك.
(iii) supplying them with necessary equipment and facilities	'3 تزويدها بالمعدات والتسهيلات اللازمة
(c) Supplying them with necessary equipment and facilities	(ج) تزويدها بالمعدات والتسهيلات اللازمة
We're the agrarian economy, and we're supplying commodities.	في الإقتصاد الزراعي، نحن نوفر السلع.
And the problem is the industry is supplying it.	والمشكل أن قطاعات الصناعة تقوم بتزويده.
It is most often lauded for supplying new jobs.	وتحظى هذه الحجة غالبا بالمديح نظرا لحديثها عن توفير فرص عمل جديدة.
supplying, selling or transferring arms and related materiel to	توريد الأسلحة والمعدات ذات الصلة أو بيعها أو نقلها إلى
4) services producing and supplying electric power and gas	4 الخدمات التي تنتج الطاقة الكهربائية والغاز والتي توزعها
Good design, my dad said, is about supplying intent.	التصميم الجيد، كما يقول والدي يعتمد على إيصال الني ة ،
In Peru's case, that response includes supplying troops to MINUSTAH.	وفيما يتعلق ببيرو، تتضمن تلك الاستجابة المساهمة بقوات في بعثة هايتي.
Work on supplying gas to the affected areas is in progress.	ويجرى العمل على تزويد المناطق المتضررة بالغاز.
Such stations could be run and fully controlled by a supplying State.	وهي محطات تستطيع أن تتولى إدارتها ومراقبتها بشكل كامل البلدان التي تنشئها.
Because these solutions are natural, these solutions are sustainable, and these solutions are long term investments	,لأن هذه الحلول طبيعية ,هذه الحلول دائمة و هذه الحلول استثمارات طويلة المدى
Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on.	فإيطاليا تحتاج إلى حلول إيطالية، تماما كما تحتاج اليونان إلى حلول يونانية، والبرتغال إلى حلول برتغالية، وهلم جرا.
The US remains the driving force behind the IST, supplying the needed expertise.	وتظل الولايات المتحدة تشكل القوة الدافعة وراء إنشاء المحكمة الخاصة العراقية، وتمدها بالخبرات اللازمة.
They reduce the competitiveness of producers in land locked countries supplying overseas markets.	وهي تقلل من قدرة المنتجين في البلدان غير الساحلية على المنافسة فيما يتعلق بالتوريد ﻷسواق ما وراء البحار.
So, those cells are going to need blood vessels supplying them as well.	اذا هذه الخلايا بحاجة لاوعية دموية لتأمين حاجاتهم ايضا.
We use to take pride in supplying water and shelter for the people.	.لقد كنا نفتخر بإمداد الماء و المأوى لهؤلاء الناس
The UN immediately started supplying naval and air support for the South Koreans.	بدأت الأمم المتحدة بتقديم الدعم البري والبحري للكوريين الجنوبيين
Durable solutions	باء الحلول الدائمة
Possible Solutions	الحلول المحتملة
We need solutions to each that are solutions to all.	وعلى هذا فلابد وأن تكون الحلول التي نتبناها لأي من هذه التحديات حلولا صالحة للتعامل مع كل هذه التحديات مجتمعة.
Israel has assisted the German Police forces through supplying intelligence material and sending investigators.	ولقد قامت إسرائيل بمساعدة قوات الشرطة الألمانية من خلال تقديم مواد تتعلق بالاستخبارات وإرسال محققين أيضا.
2.2 By supplying it with news and information on Islamic activities and development programs.	2 2 بتزويدها بالأخبار والمعلومات عن النشاطات الإسلامية وبرامج التنمية
Ramon explained that the Civil Administration had been responsible for supplying vaccines so far.	وأوضح رامون بأن اﻹدارة المدنية تتحمل حتى اﻵن مسؤولية اﻹمداد باللقاحات.
So then here we have unlimited solutions, or no unique solutions.	ثم لدينا هنا حلول غير محددة او انه لا توجد حلول فريدة
No more solutions.	لا مزيد من الحلول.
Connecting the Solutions	الربط بين الحلول
Difficulties and Solutions	5 3 المصاعب والحلول
4. Durable solutions	٤ ـ الحلول الدائمة
C. New solutions	جيم الحلول الجديدة
There are solutions.	هنالك حلول
TED is solutions	TED هي حلول
Rural Development (Laos) establishing and managing weaving materials bank and cattle bank supplying electric equipment.	التنمية الريفية (لاوس) إنشاء وإدارة مصرف لمواد النسج ومصرف لموارد الماشية والإمداد بمعدات كهربائية.
The import of arms and bullets can be carried out by the supplying legal entities.	ويمكن للكيانات القانونية القائمة بالتزويد استيراد الأسلحة والطلقات.
The actual nerve supplying the arm was severed, was cut, by say, a motorcycle accident.	العصب الأصلي للذراع كان قد قطع، قطع، مثلا، في حادث دراجة نارية.
I'm supplying the money and time, for that I get 75 return, if you win.	أنا أمد ك بالمال والوقت، ولهذا سآخذ ثلاثة أرباع الربح، اذا ربحت.
let me talk about some of the solutions, and there are predictable solutions.	دعني أتحدث عن بعض الحلول، هناك الحلول التي من السهل التنبؤ بها.
Cerebral circulation is the movement of blood through the network of blood vessels supplying the brain.	يشير مصطلح الدورة الدموية الدماغية (Cerebral circulation) إلى حركة الدم عبر شبكة من الأوعية الدموية التي تمد الدماغ.
The Board recommends that the Administration refrain from supplying obsolete or soon to be obsolete equipment.	(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
To date, 10 countries (six developed and four developing) are supplying their data in this form.	وحتى اﻵن تقوم عشرة بلدان، )ستة بلدان متقدمة وأربعة بلدان نامية( بتقديم بياناتها بهذا الشكل.
Supplying Indonesia with arms stokes a regional arms race, irrespective of the moral and legal considerations.	وإمداد اندونيسيا باﻷسلحة يشعل سباق التسلح اﻻقليمي، بغــض النــظر عــن اﻻعتــبارات اﻷدبــية والقانونيـة.
No more solutions available	لا مزيد من الحلول
A Global Solutions Network	شبكة حلول عالمية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية