Translation of "supplementary payment obligation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Representing the payment obligation for a credit card transaction or
(ج) التي تمثل التزام السداد الخاص بمعاملة ت جرى بواسطة بطاقة ائتمان أو
(o) Receivable means a right to the payment of a monetary obligation, excluding, however, rights to payment evidenced by a negotiable instrument, the obligation to pay under an independent undertaking and the obligation of a bank to pay with respect to a bank account.
(س) المستحق يعني الحق في الحصول على سداد التزام نقدي، ولكن باستثناء الحقوق في السداد المثبتة بصك قابل للتداول، والالتزام بالسداد بموجب تعهد مستقل، والتزام أحد المصارف بالسداد المتعلق بحساب مصرفي.
(c) The principle that no supplementary payment specific to the medical act of transplanting organs should be made,
)ج( مبدأ عدم وجوب سداد مبلغ إضافي لجراحة زرع اﻷعضاء
Risk is reduced because credit secured by assets gives creditors access to the assets as another source of payment in the event of non payment of the secured obligation.
فالمخاطر تقل لأن الائتمان المضمون بموجودات يعطي الدائنين حق التصرف في تلك الموجودات كمصدر آخر للسداد في حالة عدم سداد الالتزام المضمون.
Supplementary payment for specialists (25 per cent of logistics contingents and 10 per cent of other contingents) 150 200 280 291
مدفوعات تكميلية لﻻخصائيين )٢٥ في المائة من الوحدات السوقيـة و ١٠ فـي المائـــة مـن الوحـدات اﻷخرى(
This should entail, first of all, the timely payment of their financial contributions, an obligation specified in the Charter.
ويقتضي ذلك أوﻻ وقبل كل شيء سداد اشتراكاتها المالية في حينها، وهذا التزام صريح في الميثاق.
Included in contributions receivable are 190,128,311 for supplementary funds, payment of which is normally related to the progress in implementing specific projects and occurs in accordance with payment schedules agreed upon with donors.
وتشمل التبرعات قيد التحصيل ٣١١ ١٢٨ ١٩٠ دوﻻرا لﻷموال التكميلية، التي عادة ما يكون سدادها مرتبطا بالتقدم المحرز في تنفيذ مشاريع محددة ويحدث وفقا لجداول الدفع المتفق عليها مع المانحين.
An obligation can be maintained on the basis of the payment schedule included in the signed contract with the contractor.
يمكن الاضطلاع بأي التزام على أساس الجدول الزمني للمدفوعات المدرج في العقد الموق ع مع المقاول.
Wherever the obligation to pay compensation is legally valid, it shall be proper for there to be a compensation payment.
كل ما صح التزامه شرعا صلح أن يكون بدلا في الخلع.
Supplementary.
التكميلية. .
21 (o) of A CN.9 WG.VI WP.22 Add.1 excludes rights to payment under a negotiable instrument, the obligation to pay under an independent undertaking and the obligation to pay under a bank account.
غير أن تعريف المستحقات في الفقرة 21 (س) من الوثيقةA CN.9 WG.VI WP.22 Add.1 يستبعد حقوق السداد بمقتضى الصكوك القابلة للتداول، والالتزام بالسداد بمقتضى التعهدات المستقلة والالتزام بالسداد بمقتضى الحسابات المصرفية.
General Supplementary resources funds Total (a) Balance of supplementary
)أ( رصيد اﻷموال التكميلية الذي ألغاه المانحون
supplementary education
التعليم التكميلي
supplementary information
معلومات تكميلية
Supplementary information
معلومات تكميلية للتقديرات المنقحـة لتكاليف بعثــة اﻷمم المتحــدة لتقديــم المساعــدة إلــى روانــدا للفترة مــن ٥ نيسان ابريل إلى ٣٠ أيلول سبتمبر ١٩٩٤
180, supplementary.
180، مكملة
Now let's think about the supplementary angles. so supplementary angles
الآن دعونا نفكر في الزوايا المكملة الزوايا المكملة
You receive without payment, give without payment.
م ج انا أ خ ذ ت م م ج انا أ ع ط وا
(c) Supplementary Feeding
(ج) التغذية التكميلية
Supplementary provisional agenda
جدول الأعمال المؤقت التكميلي
Supplementary provisional agenda
4 الآلية المالية
Schedule 4.1 (Supplementary)
الجدول 4 1 (تكميلي)
Other supplementary arrangements
5 ترتيبات تكميلية أخرى
supplementary information . 15
الرابع
Supplementary information . 11
الثالث
supplementary information . 18
نيسان أبريل ١٩٩٤ معلومات تكميلية
supplementary information . 47
١٩٩٥ معلومات تكميلية
Supplementary information . 15
الثالث
Supplementary information . 25
الخامس
supplementary information . 15
الثالث
supplementary information . 28
الخامس
supplementary information . 39
الخامس
supplementary information . 66
السادس
supplementary information . 55
التاسع
supplementary information . 18
الخامس
supplementary information . 42
السابع
supplementary information . 53
الثامـن ألف
Supplementary feeding programme
برنامج التغذية التكميلية
They're supplementary angles.
إنهما زاويتان مكملتان.
They are supplementary.
انهما مكملتان
Payment
4 السداد
Payment
الدفعThe name of the person buying songs from magnatune
Payment
الدفعة
Payment.
الثمن
Expenditures Supplementary Programme Fund
النفقات صندوق البرامج التكميلية

 

Related searches : Supplementary Payment - Payment Obligation - Supplementary Payment Amount - Tax Payment Obligation - Subsequent Payment Obligation - Obligation Of Payment - Obligation For Payment - Interest Payment Obligation - Supplementary Report - Supplementary Services - Supplementary Budget - Supplementary Costs