Translation of "supervisory duties" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Duties - translation :

الواجبات

Supervisory - translation :

الإشرافية

Supervisory duties - translation :

الواجبات الإشرافية

Keywords : واجبات واجباتي واجباتك الواجبات واجباته

Examples (External sources, not reviewed)

This decision establishes detailed Guidelines for the implementation of Article 6 of the Kyoto Protocol (Article 6 guidelines) setting out the duties of the Article 6 Supervisory Committee and the manner in which it must discharge those duties.	ويحدد هذا المقرر المبادئ التوجيهية لتنفيذ المادة 6 من بروتوكول كيوتو (المبادئ التوجيهية للمادة 6) على نحو يفص ل واجبات اللجنة الإشرافية المنشأة بموجب المادة 6 والطريقة التي يجب أن تضطلع بها بهذه الواجبات.
performs supervisory roles	تؤدي أدوارا إشرافية
Supervisory and management	اﻹشراف واﻹدارة
19. Supervisory training programmes for all staff with supervisory roles are in progress.	١٩ ويجري تنفيذ برامج تدريب إشرافية لجميع الموظفين الذين يقومون بدور إشرافي.
Duties, Mr. Kotowicz, duties.	واجبات، سيد (كوتوفيتش)، واجبات .
B. Neutral Nations Supervisory Commission	باء لجنة اﻷمم المحايدة لﻹشراف على الهدنة
(i) Management and supervisory training	التدريب الوظيفي في المجاﻻت التالية
I. Management and supervisory training	التدريب في اﻹدارة واﻹشراف
The Article 6 Supervisory Committee may draw on outside expertise and the secretariat services the Supervisory Committee.	25 وتضطلع اللجنة الإشرافية بالمسؤولية عن عدد من الوظائف الهامة التي تنطوي على اتخاذ قرارات، وتشمل الظروف المحددة في الفقرة هاء من المبادئ التوجيهية للمادة 6، وتحدد ما إذا كان مشروع ما يفي بالمعايير المطلوبة، مما قد يمس أطرافا ثالثة مباشرة. كما تضطلع اللجنة بالمسؤولية عن
(c) The managerial competencies for supervisory staff so as to provide an assessment of their supervisory skills	(ج) الكفاءات الإدارية للموظفين في المناصب الإشرافية لإعطاء تقييم لمهاراتهم الإشرافية
Coordinating duties	مهام التنسيق
Not duties.	لن توجد مهام
Light duties?	أعمال خفيفة
A strategy being utilized to prepare women for assumption of higher level managerial and supervisory posts is temporary assignment of women to higher level vacant posts and or assigning them to duties of officer in charge.	وثمة استراتيجية يجري استخدامها ﻹعداد النساء لتولي المناصب اﻹدارية واﻹشرافية في المستويات العليا تتمثل في انتداب النساء بصفة مؤقتة لملء المناصب الشاغرة في المستويات العليا و أو انتدابهن ﻷداء واجبات الموظف المسؤول.
Duties Without Borders	واجبات بلا حدود
1410 Low duties	1410 الرسوم الدنيا
1420 High duties	1420 الرسوم العليا
1510 Low duties	1510 الرسوم الدنيا
1520 High duties	1520 الرسوم العليا
1710 Retaliatory duties	1710 الرسوم الانتقامية
3420 Antidumping duties	3420 رسوم مكافحة الإغراق
3520 Countervailing duties	3520 رسوم تعويضية
DUTIES OF STATES	وواجباتها اﻻقتصادية
No household duties.	لااريد خدمة .
(i) Reprimand, written or oral, by a supervisory official	'3 الوقف عن العمل بموجب القاعدة 110 2.
2. Present situation of the Neutral Nations Supervisory Commission	٢ الوضع الراهن للجنة اﻷمم المحايدة لﻹشراف
Segregation of banking duties	7 فصل الواجبات المصرفية
Segregation of banking duties	7 فصل الواجبات المصرفية
general military duties and	الواجبات العسكرية العامة
Duties of the secretariat	واجبات اﻷمانة المادة ٥١
Duties of the secretariat	واجبات اﻷمانة المادة ٣١
quot Duties of States	quot واجبات الدول
Import duties, hidden taxes,	رسوم الإستيراد ، ضرائب خفية
And your duties, captain?	وماهى واجباتك, أيها القائد
The ECB was not given overall supervisory and regulatory powers.	ولم ي عط البنك المركزي الأوروبي حق الإشراف العام والسلطات التنظيمية.
Banking union, Europe s leaders agreed, means creating a single supervisory authority.	فقد اتفق زعماء أوروبا على أن الاتحاد المصرفي يعني إنشاء سلطة إشرافية منفردة.
Her claim under the supervisory procedure (nadzornaya zhaloba) gave no result.	ولم تثمر مطالبتها بموجب إجراء الإشراف.
Have you finished your duties?	هل أنهيت واجباتك
Regulation 14.2 (separation of duties)	البند 14 2 (الفصل بين الواجبات)
1720 Urgency and safeguard duties	1720 الرسوم الطارئة والرسوم الوقائية
Duties of the Secretary General	خامسا الأمانة
Duties of the Secretary General	خامسا الأمانة
Duties of the Secretary General	خامسا الأمانة
What would my duties be?	و ماذا ستكون مهامى
You both know your duties?	هـل تعرفان واجباتكما

عرض هذه الصفحة باللغة العربية