Translation of "suffer an infection" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Infection - translation :

عدوى

Suffer - translation :

عانى

Suffer an infection - translation :

تعاني من عدوى

Keywords : العدوى عدوى بعدوى العدوي لعدوى تعاني يعانون ستعاني سيعاني نعاني

Examples (External sources, not reviewed)

In 1536, he began to suffer from kidney and bladder stones, and arthritis, and an ear infection ruptured an ear drum.	في عام 1536 أخذ لوثر يعاني من الحصى في الكلى والمثانة، والتهاب المفاصل، والتهاب الأذن، وتمزق طبلة الأذن.
An infection ravaged my skin.	وقد اصيب جلدي بعدوى ما
Roughly 15 million people suffer from co infection of HIV and Mycobacterium tuberculosis, the primary causative agent in most TB cases.	وهناك ما يقرب من 15 مليون شخص يعانون من الإصابة المزدوجة بفيروس نقص المناعة والمتقطرة السلية، العامل المسبب الأساسي في أغلب حالات السل.
I mean, what if you have an illness or an infection?	وماذا إذا أصبت بمرض أو عدوى
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.	لديهم زيادة خطر العدوى ، وزيادة خطر الأمراض الخبيثة.
Since he's arrived, this town has a fever. An infection.	منذ وصوله, هذه البلدة تعاني من الحمى حمى معدية
The local doctor always said it was an ear infection.	الأطباء هنا قد قالوا بأنه التهاب في الأذن
It's the symptom of a tumor or an infection or an inflammation or an operation.	فهو عرض لتورم او عدوى او التهاب او عمليه جراحيه
It sounds like an infection at best. Maybe a medical instrument.	تبدو كالإلتهاب في أفضل الأحوال. ربما مثل الآلة الطبية
It sounds like an infection, at best. Maybe a medical instrument.	تبدو كالإلتهاب في أفضل الأحوال. ربما مثل الآلة الطبية
Women have, due to their physical vulnerability, an increased risk for infection.	3 تعاني المرأة، بسبب ضعفها الجسدي، من خطر متزايد للإصابة بالمرض.
Racial discrimination, in its various forms, has spread everywhere like an infection.	إن التمييز العنصري، بشتى أشكاله، ينتشر في كل مكان كالعدوى.
Whenever people talk about an infection, it's often caused by a bacteria.	أينما يتحدث الناس عن الاصابات، غالبا ما يكون سببها بكتريا
They occur most frequently between the ages of 16 and 35 years, with 10 of women getting an infection yearly and 60 having an infection at some point in their lives.	وتحدث تلك الالتهابات في معظم الأحيان بين سن 16 و35 عام ا، مع إصابة 10 من النساء بالعدوى سنوي ا وإصابة 60 منهن بها في مرحلة ما من حياتهن.
Infection in India.	نقل العدوى في الهند.
The presence of IgM in the blood of the host is used to test for acute infection, whereas IgG indicates an infection sometime in the past.	يستخدم تواجد الغلوبولين المناعي IgM في دم المصاب كدليل على العدوى الحادة، في حين IgG يشير إلى وجود عدوى في الماضي.
Global efforts to reduce the number of infants born with HIV infection continue to suffer from the limited access of women to primary HIV prevention and health services.	وما زالت الجهود العالمية المبذولة لتخفيض عدد الرض ع المصابين بالفيروس عند الولادة تعاني من محدودية إمكانية حصول المرأة على الخدمات الوقائية والصحية الأولية المتعلقة بالفيروس.
Dracunculiasis, also called guinea worm disease (GWD), is an infection by the guinea worm.	داء التنينات ،ويسمى أيضا مرض دودة غينيا (GWD) هو عدوى بواسطة دودة غينيا.
But he doesn't know whether it's an infection, whether it's to do with malnutrition.	ولم يكن يعرف ان كانت إلتهابا.. أم الامر متعلق بسوء التغذية
More like... one infection!	مثل الاصابات بالعدوى !
You said one must suffer an experience to recreate it.	لقد قلت أننى يجب أن أتعذب و أن أخوض التجربة لكى أخلقها
If you've got an inferiority complex you suffer from an over modest self regard.	وإن كانت لديك عقدة النقص فأنت تعاني من تقدير متواضع جدا لذاتك
I have a cold and an eye infection. I didn't sleep at all last night.	عندي نزلة برد و إلتهاب في العين لم أقدر على النوم ليلة البارحة
And weakness is an infection that makes a man a follower instead of a leader.	و الضعف هو مرض يجعل الرجل تابعا بدلا من أن يكون قائدا
Suffer the Children, Suffer the Country	إذا عانى الأطفال تدفع البلاد الثمن من مستقبلها
I'm going to tell you about an affliction I suffer from.	سأخبركم عن مشكلة أعاني منها
Check out my eye infection!	تحقق من العدوى في عيني
They died of massive infection.	توفوا من اصابات واسعة النطاق
Finally, obesity can be the result of infection by an agent that makes us get fat.	وأخيرا ، قد تكون السمنة نتيجة لعدوى تصيبنا نتيجة للتعرض لعامل يجعلنا نصاب بالسمنة.
An infection such as the coronavirus is currently countered with a vaccine tailored to block it.	فحاليا، نقاوم عدوى مثل الفيروس التاجي بالاستعانة بلقاح مصمم خصيصا لاعتراضه وإيقافه.
Groups that are marginalized or socially excluded face an increased risk of exposure to HIV infection.	11 تواجه المجموعات المهمشة أو المستبعدة اجتماعيا خطر الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية بصورة متزايدة.
They said, Every day we have patients that come into the clinic child has an ear infection,	قالوا في كل يوم لدينا العديد من المرضى الذين يأتون الى العيادة طفل مصاب بالتهاب في الأذن،
That could be any child who's got a cold, glue ear, an ear infection, even hay fever.	مصاب بالبرد أو ذي أذن صمغية أو مصاب بعدوى في الأذن، أو حتى حمى القش. وفي أي يوم، واحد من كل ثمانية أطفال
A glimpse of infection in Ahmedabad.	لمحة من حالات العدوى في أحمدأباد.
I started to have infection everywhere.	بدأت أتعرض للعدوى في كل مكان.
Not only does this make it more difficult to fight the infection, it may mean that a level of infection that would normally produce symptoms is instead undetected (subclinical infection).	وهذا لا يجعل الأمر أكثر صعوبة فحسب لمكافحة العدوى بل يعني أيض ا أن مستوى العدوى الذي أدى إلى تلك الأعراض لا يمكن الكشف عنه (العدوى دون السريرية).
Why do we suffer? It's an age old question that we haven't answered.	لماذا نعاني .. إنه سؤال قديم وليست لدينا إجابة
Slothfulness casteth into a deep sleep and an idle soul shall suffer hunger.	الكسل يلقي في السبات والنفس المتراخية تجوع.
But wherever there was evil, wherever an innocent would suffer, there would be...	لكن طالما هنالك شر طالما ي عاني بريء سيكون هناك (هرقل)
It may become permeable to these types of cells secondary to an infection by a virus or bacteria.	وقد يصبح نفوذا لتلك الأنواع من الخلايا التي تظهر كنتيجة ثانوية للعدوى الفيروسية أو البكتيرية.
Taking a complete blood count of an individual experiencing a high fever, to check for a bacterial infection.	اختبار عد الدم الكامل Complete blood count لشخص لديه حمى عالية للتأكد من العدوى البكتيرية.
To reduce the spread of HIV infection.	تخفيض حدة انتشار برنامج الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية
who will suffer a humiliating torment and on whom will descend an everlasting punishment .	من موصولة مفعول العلم يأتيه عذاب يخزيه ويحل ينزل عليه عذاب مقيم دائم هو عذاب النار ، وقد أخزاهم الله ببدر .
The Healthy Villages Programme continued to suffer from weak management and an unclear vision.	ولا يزال برنامج القرى الصحية يعاني ضعف الإدارة وعدم وضوح الرؤية.
How many children must die, how many people suffer, before there is an end?	كم من الناس يعانون قبل أن يكون هناك حدا حياة الطفل هو ثمن باهظ الدفع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية