Translation of "get an infection" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Get an infection - translation : Infection - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Finally, obesity can be the result of infection by an agent that makes us get fat.
وأخيرا ، قد تكون السمنة نتيجة لعدوى تصيبنا نتيجة للتعرض لعامل يجعلنا نصاب بالسمنة.
An infection ravaged my skin.
وقد اصيب جلدي بعدوى ما
So these get to a location of infection very fast.
لذا فهي تصل إلى موقع الإصابة بسرعة فائقة
I mean, what if you have an illness or an infection?
وماذا إذا أصبت بمرض أو عدوى
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.
لديهم زيادة خطر العدوى ، وزيادة خطر الأمراض الخبيثة.
Since he's arrived, this town has a fever. An infection.
منذ وصوله, هذه البلدة تعاني من الحمى حمى معدية
The local doctor always said it was an ear infection.
الأطباء هنا قد قالوا بأنه التهاب في الأذن
It's the symptom of a tumor or an infection or an inflammation or an operation.
فهو عرض لتورم او عدوى او التهاب او عمليه جراحيه
Nor get a messenger to bring it thee, So fearful were they of infection.
ولا تحصل رسولا لجعله اليك ، لذلك كانوا خائفين من العدوى.
It sounds like an infection at best. Maybe a medical instrument.
تبدو كالإلتهاب في أفضل الأحوال. ربما مثل الآلة الطبية
It sounds like an infection, at best. Maybe a medical instrument.
تبدو كالإلتهاب في أفضل الأحوال. ربما مثل الآلة الطبية
Women have, due to their physical vulnerability, an increased risk for infection.
3 تعاني المرأة، بسبب ضعفها الجسدي، من خطر متزايد للإصابة بالمرض.
Racial discrimination, in its various forms, has spread everywhere like an infection.
إن التمييز العنصري، بشتى أشكاله، ينتشر في كل مكان كالعدوى.
Whenever people talk about an infection, it's often caused by a bacteria.
أينما يتحدث الناس عن الاصابات، غالبا ما يكون سببها بكتريا
They occur most frequently between the ages of 16 and 35 years, with 10 of women getting an infection yearly and 60 having an infection at some point in their lives.
وتحدث تلك الالتهابات في معظم الأحيان بين سن 16 و35 عام ا، مع إصابة 10 من النساء بالعدوى سنوي ا وإصابة 60 منهن بها في مرحلة ما من حياتهن.
Infection in India.
نقل العدوى في الهند.
The presence of IgM in the blood of the host is used to test for acute infection, whereas IgG indicates an infection sometime in the past.
يستخدم تواجد الغلوبولين المناعي IgM في دم المصاب كدليل على العدوى الحادة، في حين IgG يشير إلى وجود عدوى في الماضي.
Dracunculiasis, also called guinea worm disease (GWD), is an infection by the guinea worm.
داء التنينات ،ويسمى أيضا مرض دودة غينيا (GWD) هو عدوى بواسطة دودة غينيا.
But he doesn't know whether it's an infection, whether it's to do with malnutrition.
ولم يكن يعرف ان كانت إلتهابا.. أم الامر متعلق بسوء التغذية
More like... one infection!
مثل الاصابات بالعدوى !
I have a cold and an eye infection. I didn't sleep at all last night.
عندي نزلة برد و إلتهاب في العين لم أقدر على النوم ليلة البارحة
And weakness is an infection that makes a man a follower instead of a leader.
و الضعف هو مرض يجعل الرجل تابعا بدلا من أن يكون قائدا
Check out my eye infection!
تحقق من العدوى في عيني
They died of massive infection.
توفوا من اصابات واسعة النطاق
An infection such as the coronavirus is currently countered with a vaccine tailored to block it.
فحاليا، نقاوم عدوى مثل الفيروس التاجي بالاستعانة بلقاح مصمم خصيصا لاعتراضه وإيقافه.
Groups that are marginalized or socially excluded face an increased risk of exposure to HIV infection.
11 تواجه المجموعات المهمشة أو المستبعدة اجتماعيا خطر الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية بصورة متزايدة.
In 1536, he began to suffer from kidney and bladder stones, and arthritis, and an ear infection ruptured an ear drum.
في عام 1536 أخذ لوثر يعاني من الحصى في الكلى والمثانة، والتهاب المفاصل، والتهاب الأذن، وتمزق طبلة الأذن.
They said, Every day we have patients that come into the clinic child has an ear infection,
قالوا في كل يوم لدينا العديد من المرضى الذين يأتون الى العيادة طفل مصاب بالتهاب في الأذن،
That could be any child who's got a cold, glue ear, an ear infection, even hay fever.
مصاب بالبرد أو ذي أذن صمغية أو مصاب بعدوى في الأذن، أو حتى حمى القش. وفي أي يوم، واحد من كل ثمانية أطفال
A glimpse of infection in Ahmedabad.
لمحة من حالات العدوى في أحمدأباد.
I started to have infection everywhere.
بدأت أتعرض للعدوى في كل مكان.
Not only does this make it more difficult to fight the infection, it may mean that a level of infection that would normally produce symptoms is instead undetected (subclinical infection).
وهذا لا يجعل الأمر أكثر صعوبة فحسب لمكافحة العدوى بل يعني أيض ا أن مستوى العدوى الذي أدى إلى تلك الأعراض لا يمكن الكشف عنه (العدوى دون السريرية).
It may become permeable to these types of cells secondary to an infection by a virus or bacteria.
وقد يصبح نفوذا لتلك الأنواع من الخلايا التي تظهر كنتيجة ثانوية للعدوى الفيروسية أو البكتيرية.
Taking a complete blood count of an individual experiencing a high fever, to check for a bacterial infection.
اختبار عد الدم الكامل Complete blood count لشخص لديه حمى عالية للتأكد من العدوى البكتيرية.
To reduce the spread of HIV infection.
تخفيض حدة انتشار برنامج الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية
So now if someone is undergoing a surgery and they get a cut, instead of them having to worry about getting an infection, they'll take some antibiotics to prevent the bacteria from growing on them.
لذلك، فعندما يكون هناك شخص ما سيخضع لجراحة وقد حدث جرح، فبدلا من القلق من حدوث اصابة فسوف ياخذون بعض المضادات الحيوية من اجل منع حدوث
There is, moreover, still an important region where drug use has not contributed significantly to HIV infection rates Africa.
فضلا عن ذلك، هناك منطقة مهمة حيث لم يسهم تعاطي المخدرات في ارتفاع معدلات الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية المكتسبة بشكل كبير، ألا وهي قارة أفريقيا.
However, abnormal prion protein was detected in the recipient s lymphoid tissues, indicating transmission of infection from an asymptomatic individual.
ولكن تم استكشاف خلايا بروتين بريوني غير سوية في الأنسجة اللمفاوية للمتلقي، الأمر الذي يؤكد إمكانية انتقال العدوى من حامل صامت للمرض.
Like all autoimmune diseases, its cause is presumably the interaction of genetic and environmental factors, possibly including an infection.
مثل جميع أمراض المناعة الذاتية فإن سبب هذا المرض المفترض هو التفاعل بين العوامل الوراثية والبيئية، وربما بما في ذلك العدوى.
A more recent study, in 2006, found an infection rate of 23 in samples submitted from all 48 states.
ووجدت دراسة حديثة في عام 2006 أن معدل الإصابة هو 23 من العينات المقدمة من جميع الولايات الثمانية والاربعون.
And so far in the H5N1 cases in people, similarly bacterial infection has not been an issue at all.
و حتى الآن في حالات الH5N1 بين البشر لم تمثل الأمراض البكتيرية المماثلة مشكلة على الإطلاق.
Pathogenic bacteria are bacteria that can cause infection.
البكتيريا الممرضة هي البكتيريا التي تسبب العدوى البكتيرية.
Africa has a disproportionate share of the infection.
حصة أفريقيا من العدوى غير متناسبة.
I must find the focus of the infection.
أنت متعود العثور عليه بسكين، طبيب
Men have a 20 risk of getting the infection from a single act of vaginal intercourse with an infected woman.
المرأة لديها 60 80 خطر من الحصول على العدوى من الجماع المهبلي مرة واحدة مع رجل مصاب بمرض السيلان.

 

Related searches : Acquire An Infection - Caught An Infection - Develop An Infection - Suffer An Infection - Get An Insurance - Get An Alignment - Get An Exception - Get An Incentive - Get An Estimate - Get An Invite - Get An Issue - Get An Erection - Get An Income