Translation of "successfully tested" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Successfully - translation : Successfully tested - translation : Tested - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Your files were successfully backed up and tested. | تم نسخ ملفاتك احتياطي ا بنجاح واختبارها. |
Such models are being tested successfully in Burkina Faso and in Mozambique. | ويجري اختبار هذه النماذج بنجاح في بوركينا فاسو وموزامبيق. |
Along this path, many potential drugs are withdrawn, and even successfully tested drugs face the additional hurdle of regulatory approval. | وعلى طول هذا الطريق، يتم سحب العديد من العقاقير المحتملة، وحتى العقاقير التي تجتاز الاختبارات فإنها تواجه العقبة الإضافية المتمثلة في الحصول على موافقة الجهات التنظيمية. |
Floodlights were successfully tested for the first time on 25 June 2006, and a day later the goalposts were erected. | تم اختبار الأضواء الكاشفة بنجاح للمرة الأولى في 25 يونيو، وبعدها بيوم واحد تم نصب عوارض المرميين. |
Not Tested | لم ي ختبر |
We're tested. | ونحن نتعرض للاختبار |
So I tested them. | .. فأختبرتهم. |
And I tested them. | واختبرتهم. |
So I tested them. | فأختبرتهم. |
A pilot project at the Tribunal headquarters for the electronic provision of documents to the Trial Chambers and to defence counsel has been successfully tested and is now in its implementation phase. | وأ جري بنجاح اختبار مشروع نموذجي في مقر المحكمة لتقديم خدمة الوثائق الإلكترونية إلى الدوائر الابتدائية ومحامي الدفاع وهو حاليا في مرحلة التنفيذ. |
And there they had a detention camp where alleged Vietnamese would be tested, language tested. | وهناك لديهم معسكرات إحتجاز حيث ي ختبر من يزعم أنه فيتنامي، إختبار لغة. |
Successfully verified. | تم التحقق بنجاح |
Successfully synchronized | بنجاح |
The doctor tested Sami's reflexes. | اختبر الط بيب ردود أفعال سامي. |
Credibility of int'l system tested. | على الساسة ورجال الدين وغيرهم التحرك. |
Caged, and tested, and labeled. | محبوس في القفص، ويتم اختباره، وتطبيعه. |
Have you tested this theory? | هل اختبرت هذه النظرية |
Demonstration projects showed that it is feasible to introduce the tested alternatives into Article 5(1) countries and adapt them successfully within 2 3 years, in some cases even including registration of pesticide products. | وأظهرت مشروعات البيان العملي أنه من المجدي تقديم البدائل التي تم تجربتها بالبلدان العاملة بموجب المادة 5 (1) ومواءمتها بنجاح خلال 2 3 سنة، حتى في بعض الحالات التي تتضمن تسجيل منتجات مبيدات آفات. |
Image successfully created | تم إنشاء الصورة بنجاح |
DVD successfully copied | ن سخ الدي ڤي دي بنجاح |
CD successfully copied | ن سخت الاسطوانة بنجاح |
Successfully finished testing! | اكتملت الاختبارات بنجاح |
Item processed successfully... | يجري التنزيل ملف . |
Process successfully finished | عملي ة إنتهيتName |
Process finished successfully | عملي ة إنتهيتName |
Project Loaded Successfully | عملي ة إنتهيتComment |
Log successfully loaded. | لغ تم التحميل. |
Picture successfully printed. | الصورة طبعت بنجاح. |
Cover Successfully Downloaded | نزل الغلاف بنجاحComment |
PIN set successfully. | شهادة نز ل فشل |
Messages deleted successfully. | تم محو الرسائل بنجاح. |
Messages moved successfully. | نقلت الرسائل بنجاح. |
Messages copied successfully. | نقلت الرسائل بنجاح. |
Messages deleted successfully. | غير قادر على التحقق المفتاح مفقود. |
Messages moved successfully. | الــ CRL غير متوفرة. |
Messages deleted successfully. | اختر نوع الحساب اللذي تريد انشائه |
Messages moved successfully. | نوع الحساب |
Messages copied successfully. | معلومات الدخول |
Driver successfully exported. | تم تصدير السائق بنجاح. |
The tool is now being tested. | والأداة قيد الاختبار حاليا. |
Implemented, reviewed and tested various functions | ج ه ز ، وف حص واختبر عدة دوال |
In this case, we tested it. | في هذه الحالة، نقوم باختبارها. |
You tested all of the elements. | يمكنك اختبار جميع العناصر. |
Have you tested the magic sword? | هل اختبرت السلاح السحري |
Have you tested it yet, Bosun? | هل اختبرته يا بوسن |
Related searches : Was Successfully Tested - Were Successfully Tested - Are Tested - Not Tested - Thoroughly Tested - Allergy Tested - Extensively Tested - Get Tested - Clinically Tested - Tested Material - When Tested - Individually Tested