Translation of "not tested" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Not tested - translation : Tested - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Not Tested
لم ي ختبر
It seems like you're not getting tested today.
تبدوا بانك لم تفحص اليوم
I do not want to have my conclusions tested.
ولا حتى تحتاج للتجربة و الإختبار
Unlike past aircraft, the wings were not tested to failure.
وعلى عكس طائرات السابقة لم يعمل للأجنحة اختبار الفشل.
It's conjectural, guesswork, tested by observation, not derived from it.
مختبرة بالتأمل، ليست مستمدة منها.
What ! You assume that you will enter Paradise while Allah has not yet tested your warriors , nor yet tested the steadfast ?
أم بل حسبتم أن تدخلوا الجنة ول ما لم يعلم الله الذين جاهدوا منكم علم ظهور ويعلم الصابرين في الشدائد .
What ! You assume that you will enter Paradise while Allah has not yet tested your warriors , nor yet tested the steadfast ?
يا أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم أظننتم أن تدخلوا الجنة ، ولم ت ب ت لوا بالقتال والشدائد لا يحصل لكم دخولها حتى ت ب تلوا ، ويعلم الله علما ظاهرا للخلق المجاهدين منكم في سبيله ، والصابرين على مقاومة الأعداء .
We're tested.
ونحن نتعرض للاختبار
Its efficacy in responding rapidly to crises has not yet been tested.
ولم تختبر بعد قدرتها على الاستجابة السريعة للأزمات.
So I tested them.
.. فأختبرتهم.
And I tested them.
واختبرتهم.
So I tested them.
فأختبرتهم.
It's like all knowledge. It's conjectural, guesswork, tested by observation, not derived from it.
إنها ككل معرفة. حدسية، تخمينية، مختبرة بالتأمل، ليست مستمدة منها.
It is not our will that is being tested, but our understanding of reality.
إنها ليست إرادتنا فحسب التي أصبحت الآن على محك الاختبار، بل وأيضا فهمنا للواقع.
Do people think they will not be tested because they say , We have faith ?
أحسب الناس أن يتركوا أن يقولوا أي بقولهم آمنا وهم لا يفتنون يختبرون بما يتبين به حقيقة إيمانهم ، نزل في جماعة آمنوا فآذاهم المشركون .
Do people think they will not be tested because they say , We have faith ?
أظ ن الناس إذ قالوا آمنا ، أن الله يتركهم بلا ابتلاء ولا اختبار
And there they had a detention camp where alleged Vietnamese would be tested, language tested.
وهناك لديهم معسكرات إحتجاز حيث ي ختبر من يزعم أنه فيتنامي، إختبار لغة.
And it's not just any belief it's well articulated, examined it's a battle tested belief.
بل هو مصاغ بشكل جيد، مفحوص، و نجح في البقاء بعد خوض معركة.
The doctor tested Sami's reflexes.
اختبر الط بيب ردود أفعال سامي.
Credibility of int'l system tested.
على الساسة ورجال الدين وغيرهم التحرك.
Caged, and tested, and labeled.
محبوس في القفص، ويتم اختباره، وتطبيعه.
Have you tested this theory?
هل اختبرت هذه النظرية
David strapped his sword on his clothing, and he tried to move for he had not tested it. David said to Saul, I can't go with these for I have not tested them. David took them off.
فتقلد داود بسيفه فوق ثيابه وعزم ان يمشي لانه لم يكن قد جرب. فقال داود لشاول لا اقدر ان امشي بهذه لاني لم اجربها. ونزعها داود عنه.
It looked exact, but then, when we tested the exactness of it, it was not exact.
فبدت الدقة، ولكن بعد ذلك، عندما اختبرنا دقة لذلك، لم يكن من الدقيق.
Do they not see that they are tested once or twice every year ? Yet they do not repent , and they do not learn .
أولا يرون بالياء أي المنافقون ، والتاء أيها المؤمنون أنهم ي فتنون ي بتلون في كل عام مرة أو مرتين بالقحط والأمراض ثم لايتوبون من نفاقهم ولا هم يذ كرون يتعظون .
Do they not see that they are tested once or twice every year ? Yet they do not repent , and they do not learn .
أولا يرى المنافقون أن الله يبتليهم بالقحط والشدة ، وبإظهار ما يبطنون من النفاق مرة أو مرتين في كل عام ثم هم مع ذلك لا يتوبون م ن كفرهم ونفاقهم ، ولا هم يتعظون ولا يتذكرون بما يعاينون من آيات الله .
The tool is now being tested.
والأداة قيد الاختبار حاليا.
Implemented, reviewed and tested various functions
ج ه ز ، وف حص واختبر عدة دوال
In this case, we tested it.
في هذه الحالة، نقوم باختبارها.
You tested all of the elements.
يمكنك اختبار جميع العناصر.
Have you tested the magic sword?
هل اختبرت السلاح السحري
Have you tested it yet, Bosun?
هل اختبرته يا بوسن
Before that I tested electric blankets.
قبل ذلك كنت أختبر الغطائات الكهربائيه
There are many possibilities that have not been tested because of the prohibition on thinking and experimentation.
هناك العديد من الإمكانيات التي لم يتم اختبارها بسبب الحظر المفروض على التفكير والتجريب.
The models will be tested in India.
وسيجري اختبار النماذج في الهند.
Then predictions can be made and tested.
بعدها يمكن استحصال التوقعات و فحصها
America has been tested, you stepped forward.
قد تم اختباره في أمريكا، التي صعدت إلى الأمام.
We tested and we reduced the dust.
و بعد ذلك أردنا التخلص من المرض نهائيا
They have been tested in the laboratory.
لقد تم إختبارها في المختبر.
Then, predictions can be made and tested.
ومن ثم يمكن وضع تكهنات واختبارها.
I'll have her tested for brain death.
سأفحص الموت الدماغي
You get tested, with options and everything.
يتمإكتشافكوإختبارك، و بمزيد من الخيارات و كل شيء
The engine room wheel has been tested.
تم اختبار غرفة المحركات
We tested them , as We tested the owners of the garden , when they vowed to harvest it in the morning .
إنا بلوناهم امتحنا أهل مكة بالقحط والجوع كما بلونا أصحاب الجنة البستان إذ أقسموا ليصرمن ها يقطعون ثمرتها مصبحين وقت الصباح كي لا يشعر بهم المساكين فلا يعطونهم منها ما كان أبوهم يتصدق به عليهم منها .
We tested them , as We tested the owners of the garden , when they vowed to harvest it in the morning .
إنا اختبرنا أهل مكة بالجوع والقحط ، كما اختبرنا أصحاب الحديقة حين حلفوا فيما بينهم ، ليقطع ن ثمار حديقتهم مبك رين في الصباح ، فلا ي ط ع م منها غيرهم من المساكين ونحوهم ، ولم يقولوا إن شاء الله .

 

Related searches : Is Not Tested - Was Not Tested - Were Not Tested - Not Fully Tested - Not Yet Tested - Not Tested Yet - Not Been Tested - Are Tested - Thoroughly Tested - Allergy Tested - Extensively Tested - Successfully Tested - Get Tested