Translation of "subject for research" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Research - translation : Subject - translation : Subject for research - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Another subject for further research could be women and children in prison. | 32 ومن المواضيع الأخرى التي تتطلب مزيدا من البحث موضوع النساء والأطفال في السجن. |
Control of these processes is the subject of ongoing research. | السيطرة على هذه العمليات هو موضوع البحوث الجارية. |
Another subject of research is the acidification of mountain lakes. | موضوع آخر للبحث هو حمض ification من البحيرات الجبلية. |
Considerable research has been undertaken and documentation prepared on the subject. | وقد أجريت في هذا الموضوع بحوث مستفيضة وأعدت بشأنه وثائق عديدة. |
(f) freedom of scientific research, subject to Parts VI and XIII. | )و( حرية البحث العلمي، رهنا بمراعاة الجزأين السادس والثالث عشر. |
Research The detailed mechanism of the solar dynamo is not known and is the subject of current research. | الآلية المفصلة للدينامو الشمسي غير معروفة تماما وهي موضوع للبحوث الحالية. |
The second strategy of research is to study a subject broadly searching for unknown phenomena or patterns of known phenomena | و الإستراتيجية الثانية للبحث هي عن طريق دراسة الموضوع بشكل موسع بحثا عن ظواهر غير معروفة أو أنماط لظاهرة معروفة |
In the social sciences, the subtleties of trust are a subject of ongoing research. | في علوم الاجتماع, تكون مدى الثقة في البحث شيء مهم جدا. |
The method it uses to catch fish has recently been a subject of research. | ولها أسلوب يستخدم للقبض على الأسماك في الآونة الأخيرة أدرجت في مواضيع البحث. |
The purpose of all research, to learn as much as possibly about the subject. | هو غرض كل الأبحاث, ان اتعلم بقدر الأمكان عن هذا الموضوع |
Much research had been done on the subject, particularly on violence and the electronic media. | وقد أجريت أبحاث كثيرة في الموضوع، ولا سيما في مسألة العنف في الوسائل الإلكترونية. |
Many of these predictions have been confirmed by experiment, while others are the subject of ongoing research. | أكدت العديد من هذه التنبؤات بواسطة التجارب، بينما لا تزال التنبؤات الأخرى موضوع بحث قائم. |
It is also the subject of a research project co sponsored by UNDP and the World Bank. | وهي أيضا موضوع مشروع بحثي يشترك في اﻹشراف عليه برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي والبنك الدولي. |
62. The Meetings emphasized the fundamental importance of research for policy and programme formulation and all of them identified themes in their respective subject areas which appeared to require more research and data collection efforts. | ٦٢ أكدت اﻻجتماعات على اﻷهمية الجوهرية للبحث من أجل صياغة السياسات ووضع البرامج، وحددت جميعها أفكارا رئيسية في مجاﻻت المواضيع المتعلقة بها التي تقتضي على ما يبدو بذل مزيد من الجهود في ميداني البحث وجمع البيانات. |
Hence more research and analysis were required in order to grasp the full import of the subject matter. | ولذلك، يلزم إجراء مزيد من البحث والتحليل لاستيعاب المسألة استيعابا كاملا . |
The memorandum presented the findings of the research on this subject, which produced a well considered and varied picture. | ولقد عرضت هذه المذكرة نتائج البحث المضطلع به في هذا الشأن، مما وفر صورة متنوعة تنم عن حسن التفكير. |
(j) Targeted policy research and interdisciplinary research for decision making | (ي) البحوث الموجهة نحو السياسات والبحوث المتعددة التخصصات لغرض الاستعانة بها في اتخاذ القرارات |
TRAINING AND RESEARCH UNITED NATIONS INSTITUTE FOR TRAINING AND RESEARCH | التدريب والبحث معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث |
Research for Local Development | أبحاث التنمية المحلية |
Centre for Social Research | مركز الدراسات اﻷوروبية |
106. Training and research United Nations Institute for Training and Research | ٦٠١ التدريب والبحث معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث |
107 Training and research United Nations Institute for Training and Research | التدريب والبحث معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث )اليونيتار( |
This phenomenon has not been the subject of much research, so the actual mechanism of DNA uptake is not known. | لم تكن هذه الظاهرة محل موضوعا لكثير من الدراسات ولذا فإن الآلية الفعلية لامتصاص الدنا ما زالت غير معروفة. |
As stated above, the conduct of marine scientific research is subject to the general principles under part XIII of UNCLOS. | 204 وكما ذكر أعلاه، يخضع البحث العلمي البحري للمبادئ العامة في إطار الجزء الثالث عشر من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار. |
But I myself have done some research on the subject... while designing a craft which I call an undersea boat. | ولقد قمت بعدة ابحاث حول هذا الموضوع وصممت سفينة تحتمائية |
Research institutes include United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute, United Nations Research Institute for Social Development and International Research and Training Institute for the Advancement of Women. | وتضم معاهد البحوث معهد اﻷمم المتحدة اﻷقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة، ومعهد بحوث اﻷمم المتحدة للتنمية اﻻجتماعية والبحث الدولي، ومعهد التدريب للنهوض بالمرأة. |
Research Most Parties addressed domestic and international research activities and identified priority areas for national climate change research. | 12 تطرق معظم الأطراف إلى أنشطة البحوث المحلية والدولية وحددت المجالات ذات الأولوية بالنسبة للبحوث الوطنية المتعلقة بتغير المناخ. |
These new research university institutes include the Indian River Lagoon Research Institute, Human Centered Design Institute, Institute for Energy Systems, Institute for Marine Research, Institute for Materials Science Nanotechnology and Institute for Research on Global Climate Change. | هذه المعاهد الجديدة جامعة بحثية تشمل المعهد الإنسان محورها تصميم ، معهد أنظمة الطاقة، معهد البحوث البحرية ، معهد علوم المواد و تكنولوجيا النانو و معهد لبحوث تغير المناخ العالمي. |
(d) The assessment of research results and the recommendation for future research. | (د) تقييم نتائج البحوث ووضع توصيات للبحوث في المستقبل. |
(Research Centre for Gender Equality) | وبصورة أكثر تحديدا |
Institute for Training and Research | التدريب والبحث معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث |
Research Centre for Feminist Action | العراق |
1) Centre for Social Research | 1 مركز البحوث الاجتماعية |
NATIONS INSTITUTE FOR DISARMAMENT RESEARCH | أوﻻ تقرير مدير معهد اﻷمم المتحدة لبحوث نزع السﻻح عن أعمال المعهد |
D. Office for Research and | دال ـ مكتــب البحـوث وجمــــع المعلومات |
Research and systematic observation Most Parties provided a chapter with a general description of steps taken on research and systematic observation whereas others covered the subject under other sections of the national communications. | سادسا البحث والمراقبة المنهجية |
Subject areas for data and information | المجاﻻت المواضيعية للبيانات والمعلومات |
17. Training and research United Nations Institute for Training and Research (item 106). | ١٧ التدريب والبحث معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث )البند ١٠٦(. |
107. Training and research United Nations Institute for Training and Research (P.107). | ٧١٠ التدريب والبحث معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث )م ٧٠١(. |
17. Training and research United Nations Institute for Training and Research (P.107). | ١٧ التدريب والبحث معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث )م ١٠٧(. |
AGENDA ITEM 106 TRAINING AND RESEARCH UNITED NATIONS INSTITUTE FOR TRAINING AND RESEARCH | البند ١٠٦ من جدول اﻷعمال التدريب والبحث معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث |
In countries such as Gambia, for example, it was reported that there is no single body responsible for directing research, although the Ministry of Agriculture and the National Agriculture Research Board direct research, and the National Agricultural Research Institute is responsible for conducting research. | وفي بلدان مثل غامبيا مثلا ، ذكر أنه لا يوجد فيها هيئة واحدة مسؤولة عن إدارة البحوث التي تتولاها مع ذلك وزارة الزراعة والمجلس الوطني للبحوث الزراعية في حين يتولى المعهد الوطني للبحوث الزراعية إجراؤها. |
The Government appointed two research institutions to examine how the CKREE subject and in particular the partial exemption procedure worked in practice. | فقد عي نت الحكومة مؤسستين من مؤسسات الأبحاث لبحث كيفية سير موضوع معرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية، وخاصة إجراءات الإعفاء الجزئي، سيرا عمليا . |
Management of trans boundary diseases Human Health research HIV AIDS, cancer research Nutrition research Biotechnology for health and food security | البحوث المتعلقة بالصحة البشرية، فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، بحوث السرطان |
Bahrain replied that there was no discussion of the issue of abolition in civil society and that there was no research on the subject, nor any plans by the Government to promote such research. | 26 ورد ت البحرين بأن مسألة عقوبة الإعدام ليست محل نقاش في المجتمع المدني ولا يوجد بحث بشأن هذا الموضوع. |
Related searches : Research Subject - Research A Subject - Subject Of Research - Subject For - For Research - Research For - Subject For Debate - No Subject For - Subject For Investigation - For This Subject - For Each Subject - Subject For Discussion - Subject For Approval