Translation of "studies are" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Studies - translation : Studies are - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There are two major types of causal statistical studies experimental studies and observational studies.
هناك نوعان رئيسيان من الدراسات الإحصائية السببية الدراسات التجريبية و دراسات قائمة على الملاحظة .
Safety studies are continuing.
دراسات المأمونية مستمرة الآن.
How are your studies coming along?
هل تسير دراستك جيدا
Are you good in your studies?
هل أنت جيد في دراستك
The fields of studies are Industrial Studies (Masonry, Automotive Mechanics, General Mechanics, Carpentry and Joinery, Electrical Engineering and Arts and Crafts) Commercial Studies (Accounting and Secretarial Studies) Hospitality and Tourism.
وميادين الدراسة تشمل دراسات صناعية (أعمال البناء، وميكانيكا السيارات، والميكانيكا العامة، والنجارة ومصنوعاتها، والهندسة الكهربائية، والفنون والحرف) ودراسات تجارية (المحاسبة، ودراسات السكرتارية) والضيافة والسياحة.
Studies are just beginning to estimate the impact.
وقد بدأت الدراسات للتو في تقدير هذا التأثير.
Those studies are available from http www.psiru.org reportsindex.asp.
ويمكن الاطلاع على هذه الدراسات على العنوان التالي http www.psiru.org reportsindex.asp.
The centres used for the case studies are
والمراكز التي استخدمت في دراسات الحالة هي
Moreover, various studies and seminars are being organized.
وعﻻوة على ذلك، يجري تنظيم دراسات وحلقات دراسية مختلفة.
They may also compile records for analytical studies, and sometimes are involved in writing reports on studies.
وربما يجمعون أيض ا سجلات للدراسات التحليلية، ويشاركون في بعض الأحيان في كتابة تقارير عن الدراسات.
Studies show that benefits are higher than the costs.
وتؤكد الدراسات أن الفوائد تجاوزت التكاليف في هذا المشروع.
These studies are now beginning to show positive results.
وقد بدأت تلك الدراسات تعطي نتائج إيجابية.
All of the fellows are engaged in legal studies.
ويضطلع جميع الزمﻻء بدراسات قانونية.
The studies are in, thin people are far less happy than larger ones.
و تقول الدراسات أن ذوي الوزن المنخفض هم أقل سعادة من ذوي الوزن الزائد
b Post graduate studies are not included in this rate.
(ب) لم ت در ج في هذا المعدل الدراسات العليا.
In 1994, four students are expected to complete their studies.
ويتوقع أن ينهي ٤ طلاب دراساتهم في عام ١٩٩٤.
These are stimuli I've used in some of my studies.
ساظهر لكم بعض الدراسات خاصتي
Although many alternative therapies and interventions are available, few are supported by scientific studies.
وبالرغم من إتاحة العديد من العلاجات والتدخلات البديلة، فإن الدراسات العلمية تدعم القليل منها.
Repeated studies have shown that well designed buildings are more comfortable.
فقد أثبتت الدراسات المتكررة أن المباني جيدة التصميم أكثر راحة.
Studies like this one are useful in setting the record straight.
والواقع أن مثل هذه الدراسات مفيدة في وضع الأمور في نصابها الصحيح.
The fellowships, which apply to studies in Japan, are under the
وهذه الزماﻻت، التي تسري على الدراسة في اليابان، تخضع لتوجيه الوكالة اليابانية للتعاون الدولي.
76. Policy studies are also being conducted with two main objectives.
٧٦ كذلك تجري الدراسات المتعلقة بالسياسة العامة لتحقيق هدفين رئيسيين.
Comments from the field on the feedback studies are being compiled.
ويجري تنسيق التعليقات الواردة من الميدان على دراسات التغذية المرتدة.
Studies show that antioxidants are known to decrease these heterocyclic amines.
ت ظهر الدراسات أن المعروف عن المواد المضادة للأكسدة .أنها مواد تقلل من هذه الأمينات الغير متجانسة
So we are working now on a non invasive again, these are all invasive studies.
نحن نعمل الآن بطريقة غير جراحية مرة أخرى هذه الدراسات كلها جراحية
Studies
سابع عشر طلبات إجراء الدراسات
The findings of the pilot studies and special case studies are fundamental for the refinement of the methodological approach and the assessment tools.
37 إن لنتائج الدراسات الرائدة ودراسات الحالات الخاصة أهمية جوهرية في تعديل المنهجية المتبعة وأساليب التقييم.
Studies Cabinet for Interior Studies Ministry of Interior
يب و رو D ' اد ا D ' ال ود
Community studies is sometimes combined with other fields, i.e., Urban and Community Studies, Health and Community Studies, or Family and Community studies.
في بعض الأحيان، يتم ضم دراسات المجتمع إلى مجالات أخرى مثل دراسات الحضر والمجتمع أو الصحة ودراسات المجتمع أو الأسرة ودراسات المجتمع .
The doctoral studies in the majority of specialities are more gender balanced.
غير أن دراسات الدكتوراه في غالبية الاختصاصات تتميز بأن تمثيل الجنسين فيها أكثر توازنا.
29. The objectives of the Second Core Project studies are the following
٢٩ فيما يلي أهداف دراسات المشروع اﻷساسي الثاني
Facilities are available for further studies beyond the statutory school leaving age.
وتوجد مرافق لمواصلة الدراسة بعد السن القانوني لترك المدرسة.
These studies are intended to serve as inputs for planning future activities.
ويقصد بهاتين الدراستين أن تكونا بمثابة مدخﻻت لتخطيط اﻷنشطة في المستقبل.
Case studies are being undertaken on the implementation of CO2 offset arrangements.
وتجرى دراسات حاﻻت افرادية عن تنفيذ الترتيبات المتعلقة بموازنة ثاني أكسيد الكربون.
(e) Regional studies are being undertaken to address research, development and training
)ﻫ( يجري إعداد دراسات إقليمية تتناول البحث والتنمية والتدريب
Pilot studies and advisory services are an integral aspect of the approach.
وتعد الدراسات اﻹرشادية والخدمات اﻻستشارية جزءا ﻻ يتجزأ من هذا النهج.
Those studies are contained in additional reports also before us for approval.
وهاتان الدراستان واردتان في تقريرين اضافيين معروضين علينا أيضا ﻹقرارهما.
Most studies of parenting on which this advice is based are useless.
معظم دراسات التربية التى تستند عليها هذه المشورة
As Diana mentioned, our animals are involved in many different research studies.
وكما ذكرت ديانا، فإن حيواناتنا تشارك بالعديد من الأبحاث الدراسية المختلفة.
While there is no specific mandate for ECE related to women and development, some studies are undertaken within the context of other major studies.
ومع أنه ﻻ توجد وﻻية محددة للجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا فيما يتعلق بالمرأة والتنمية، إﻻ أنه يضطلع ببعض الدراسات في إطار دراسات رئيسية أخرى.
Various studies show that tall men are often favored, and that corporate CEOs are taller than average.
وتؤكد الدراسات المختلفة أن الرجل الطويل مفضل في أغلب الأحيان، وأن الرؤساء التنفيذيين للشركات أطول من المتوسط.
Studies with negative results are particularly unlikely to see the light of day.
ومن المرجح بصورة خاصة ألا ترى الدراسات التي تنتهي إلى نتائج سلبية ضوء النهار.
Indeed, this is the essence of many studies that politicians are eagerly citing.
والواقع أن هذا هو جوهر العديد من الدراسات التي يستشهد بها الساسة بكل حماس.
Scores of texts are appearing in the Muslim world on jihadi strategic studies.
وهناك أعداد هائلة من الكتب التي ظهرت في العالم الإسلامي حول الدراسات الجهادية الإستراتيجية.
These studies are occasionally reviewed by some scientific committees to assess overall risks.
حيث تقوم بعض اللجان العلمية بمراجعة هذه الدراسات أحيانا لتقييم المخاطر الشاملة.

 

Related searches : Studies Are Limited - Studies Are Ongoing - Studies Are Rare - My Studies Are - Studies Are Scarce - Studies Are Lacking - Studies Are Conducted - Stability Studies - Regional Studies - Early Studies - Liberal Studies - Finish Studies - Performance Studies