Translation of "strongly reflects" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Strongly - translation :

Strongly reflects - translation :

Keywords : يعكس ينعكس تعكس تنعكس سلباً بقوة وبشدة بقوه بشده بشدّة

Examples (External sources, not reviewed)

Japan strongly hopes that a political environment which reflects the will of the Russian people will soon be created and that the reforms will be further promoted.	وتأمل اليابان بقوة في أن تتبلور في القريب العاجل بيئة سياسية تعبر عن إرادة الشعب الروسي، وأن تتعزز اﻹصﻻحات أكثر فأكثر.
As water reflects a face, so a man's heart reflects the man.	كما في الماء الوجه للوجه كذلك قلب الانسان للانسان.
This reflects three developments.	وهذا يعكس ثلاثة تطورات.
Again, Jing Gao reflects	يوضح جينج جاو وجهة نظره
The net decrease reflects	ويعكس النقصان الصافي في التكاليف
Note ... reflects unavailable data.	حاشية تدل )...( على عدم توافر بيانات.
But the painting reflects	ولكن الرسم يعكس،
He ponders, considers, reflects.	إنه يتأمل، ويعتبر، ويفك ر
4. Strongly condemns	4 تديـن بشدة
I strongly agree.	أوافق وبشدة.
3. Strongly condemns	3 تدين بشدة
2. Strongly condemns	2 تدين بقوة
I strongly disagree.	انا اختلف مع هذا بشدة
I strongly believe,	أؤمن وبشدة،
Really strongly, right?	قوية حقا ، أليس كذلك
I strongly advise...	اننى اوصى بشدة... ا
Very strongly emotional.	.و مشاعري قوية
Each reflects the same logic.	وكل منها يعكس نفس المنطق.
Wine reflects your psychological state.	النبيذ يعكس حالتك النفسية
The pencil looks yellow because it reflects yellow light more than it reflects the other colors.	قلم الرصاص يبدو أصفرا نظرا لأنه يعكس الضوء الأصفر أكثر مما يعكس الألوان الأخرى.
Old man strongly protests.	عجوز يحتج بقوة.
I strongly feel love	أشعر بقوة الحب
Brazil radicalized very strongly.	الراديكالية البرازيلية قوية جد ا.
He's strongly resisting it!	إنه يقاوم بشكل كبير
I should object strongly.	يجب أن أعترض على ذلك بشدة يا هنري
That alliance reflects fear, not commitment.	والحقيقة أن ذلك التقارب يعكس خوفا وليس التزاما .
It reflects the world of 1945.	إنه يعبر عن عالم عام 1945
The humor reflects back on us.	حس الدعابة ينعكس علينا نحن.
10. Strongly encourages Member States	10 تشجع بشدة الـــدول الأعضـــاء على القيام بما يلي
10. Strongly encourages Member States	10 تشجع بقوة الدول الأعضاء على القيام بما يلي
9. Strongly encourages Member States	9 تشجع بشدة الدول الأعضاء على ما يلي
10. Strongly encourages Member States	10 تشجع بشدة الدول الأعضاء على القيام بما يلي
Mohamed El Rahhal strongly condemns	يدين محمد الرح ال حالة الغليان هذه بشدة
They should be strongly refuted.	وينبغي أن يتم تفنيد هذه الصلات بشدة.
Portugal strongly rejects that view.	وترفض البرتغال رفضا قاطعا وجهة النظر هذه.
They strongly condemned the attack.	وأعربت هذه اللجنة عن استنكارها الشديد لهذا الهجوم.
We strongly support that view.	ونحن نؤيد هذا الرأي بقوة.
Denmark strongly supports this decision.	والدانمرك تؤيد هذا القرار تأييدا قويا.
We strongly support this provision.	ونحن نؤيد هذا النص بشدة.
They're just strongly held opinions.	هم فقط يحملون أراء
It just tingled really strongly.	إنها و خ ـز قوية جدا
She relies strongly on me.	وهي تعتمد بشكل كبير علي
This deficit reflects an underlying research deficit.	وهذا العجز يعكس عجزا ضمنيا في الأبحاث.
The transformation reflects both necessity and design.	ويعكس هذا التحول الضرورة والتصميم.
The gap, instead, reflects recent historical choices.	وهذه الفجوة تعكس في حقيقة الأمر اختيارات تاريخية حديثة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية