Translation of "strong recognition" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Recognition - translation : Strong - translation : Strong recognition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
borders that have strong national and international recognition | حدود دولية تتمتع باعتراف واضح على المستويين الوطني والدولي |
Furthermore, there was wide recognition that central governments will have to continue to play strong and appropriate roles in forest management. | وفضلا عن ذلك هناك اعتراف على نطاق واسع بأن الحكومات المركزية سوف يتعين عليها الاستمرار في الاضطلاع بأدوار كبيرة ومناسبة في إدارة الغابات. |
Twenty three of those recommendations were included in the final peace accord, which incorporated a strong recognition of the centrality of women's rights. | ووردت ثلاث وعشرون من تلك التوصيات في اتفاق السلام النهائي، الذي تضمن اعترافا قويا بمحورية حقوق المرأة. |
Strong, strong, strong. | قـويـا ، قـويـا ، قـويـا . |
Recognition | الاعتراف |
Recognition | ألف الاعتراف |
Whilst this is the collective guiding principle there is also a very strong recognition amongst the NGO communities for good coordination of development initiatives. | ومع أن هذا المبدأ متفق عليه بشكل جماعي، فإن مجتمعات المنظمات غير الحكومية لديها أيضا اهتمام كبير بالتنسيق الجيد للمبادرات الإنمائية. |
armament recognition. | التعرف على اﻷسلحة. |
aircraft recognition | التعرف على أنواع الطائرات |
Recognition of the latter does not imply recognition of a state. | فالاعتراف في الحالة الأخيرة لا يعني الاعتراف بدولة. |
And that's the shock of recognition at the shock of recognition. | وهذه هي صدمة الادراك عند صدمة الإدراك |
award recognition of | الاعتراف بقرار التحكيم |
recognition of award | التصديق على قرارات التحكيم |
Awards and Recognition | الجوائز والتقدير |
Optical Character Recognition | تعرف بصري على المحارف |
Optical Character Recognition | التعرف الضوئي للمحارفKCharselect unicode block name |
Optical Character Recognition | تعرف المحارف ضوئيا |
weapon systems recognition | التعرف على منظومات اﻷسلحة |
Now, that's recognition. | ياله من تقدير |
The woman apos s identity is strong, but in many places there is still a lack of both recognition and expression, which are the foundations of her legitimacy. | إن كيان المرأة قوي، لكن ﻻ يزال هناك في أماكن عديدة إما عدم اعتراف بهذا، أو عدم تعبير عنه وهما أساس مشروعيتها. |
There is strong recognition in Bangladesh today that to promote representative and constitutional government, strengthen human rights and ensure socio economic emancipation a country must increasingly depend on itself. | هنــاك اعتراف قوي اليوم في بنغﻻديش بأنه حتى يمكــن ﻷي بلد أن ينهض بأي حكــم تمثيلي دستوري، ويعزز حقوق اﻹنسان ويكفل التحرر اﻻجتماعي اﻻقتصادي، يجب أن يعتمد على نفسه بشكل متزايد. |
award recognition and enforcement | قرارات المحكمين التصديق عليها وتنفيذها |
Recognition of outstanding performance. | تقدير الأداء المتفوق. |
award recognition and enforcement | قرار تحكيم الاعتراف به وتنفيذه |
IAS 18 Revenue Recognition | معيار المحاسبة الدولي ١٨ التعرف على اﻻيرادات |
armament use and recognition | استخدام السﻻح والتعرف عليه |
So recognition is fantastic. | لذا أخذنا شهرة كبيرة. |
Strong people don't need a strong man. | الناس الأقوياء لا يحتاجون إلى رجل قوي |
These resolutions should serve the purpose of sending a strong signal that those who reject peace will be isolated, while those who cooperate in the peace process will receive international recognition. | ويجب أن يكون الغرض من هذين القرارين إرسال إشارة قوية مؤداها أن الذين يرفضون السلم سيتم عزلهم، بينما سيحظى الذين يتعاونون في عملية السلم باﻻعتراف الدولي. |
We would welcome a strong call from the Assembly for Belgrade apos s recognition of all States successors of the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia within their internationally recognized borders. | ونرحب بنداء قوي من الجمعية الامة بأن تعترف بلغراد بجميع الدول التي خلفت جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية اﻻشتراكية داخل حدودها المعترف بها دوليا. |
Legal recognition of electronic communications | الاعتراف القانوني بالخطابات الإلكترونية |
D. Recognition of language knowledge | دال التقدير للمعرفة اللغوية |
She deserves respect and recognition. | وهي تستحق الاحترام والتقدير. |
Issue 6 Recognition and enforcement | المسألة 6 الاعتراف والإنفاذ |
Article 35. Recognition and enforcement | باء المادة 35 الاعتراف والإنفاذ (التنفيذ) |
And it's called pattern recognition. | ويسمى التعر ف على الأنماط |
It's all the pattern recognition. | كل ذلك باستخدام تقنية التعرف على الأنماط. |
Recognition of the Peralta grant. | الإعتراف بمنحة أرض (بيرالتا) |
Aha. Their sign of recognition. | آها ،إنه رمز تعارفهم |
Strong | غريب |
Strong! | قوي |
Strong | بشد ة. |
Too strong for you. Too strong for you. | قوية جدا بالنسبة لك قوية جدا بالنسبة لك |
And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition. | ومن ثم استخدمنا بعضا من الخوارزميات والتي تشبه خوارزميات التعرف على النطق ، والتي تدعى بـ pattern recognition أو التعرف على النمط. |
Strong bones, strong body. Milk does a body good. | عظام قوية وجسم قوي . الحليب ينفع الجسم. |
Related searches : Strong Brand Recognition - High Recognition - Recognition Scheme - Customer Recognition - Academic Recognition - Formal Recognition - Opportunity Recognition - Growing Recognition - Object Recognition - Official Recognition - Employee Recognition - Gain Recognition